登陆注册
15330400000147

第147章

SAMUEL WELLER MAKES A PILGRIMAGE TO DORKING, ANDBEHOLDS HIS MOTHER-IN-LAW

T HERE still remaining an interval of two days before the time agreed upon for the departure of the Pickwickians to Dingley Dell, Mr.Weller sat himself down in a back room at the George and Vulture, after eating an early dinner, to muse on the best way of disposing of his time.

It was a remarkably fine day; and he had not turned the matter over in his mind ten minutes, when he was suddenly stricken filial and affectionate;and it occurred to him so strongly that he ought to go down and see his father, and pay his duty to his mother-in-law, that he was lost in astonishment at his own remissness in never thinking of this moral obligation before.

Anxious to atone for his past neglect without another hour's delay, he straightway walked up-stairs to Mr.Pickwick, and requested leave of absence for this laudable purpose.

"Certainly, Sam, certainly," said Mr.Pickwick, his eyes glistening with delight at this manifestation of filial feeling on the part of his attendant; "certainly, Sam."Mr.Weller made a grateful bow.

"I am very glad to see that you have so high a sense of your duties as a son, Sam," said Mr.Pickwick.

"I always had, sir," replied Mr.Weller.

"That's a very gratifying reflection, Sam," said Mr.Pickwick, approvingly.

"Wery, sir," replied Mr.Weller; "if ever I wanted anythin' o' my father, I always asked for it in a wery 'spectful and obligin' manner.If he didn't give it me, I took it, for fear I should be led to do anythin' wrong, through not havin' it.I saved him a world o' trouble in this vay, sir.""That's not precisely what I meant, Sam," said Mr.Pickwick, shaking his head, with a slight smile.

"All good feelin', sir--the wery best intentions, as the gen'l'm'n said ven he run away from his wife 'cos she seemed unhappy with him," replied Mr.Weller.

"You may go, Sam," said Mr.Pickwick.

"Thank'ee, sir," replied Mr.Weller; and having made his best bow, and put on his best clothes, Sam planted himself on the top of the Arundel coach, and journeyed on to Dorking.

The Marquis of Granby in Mrs.Weller's time was quite a model of a road-side public-house of the better class--just large enough to be convenient, and small enough to be snug.On the opposite side of the road was a large sign-board on a high post, representing the head and shoulders of a gentleman with an apoplectic countenance, in a red coat with deep blue facings, and a touch of the same blue over his three-cornered hat, for a sky.Over that again were a pair of flags; beneath the last button of his coat were a couple of cannon; and the whole formed an expressive and undoubted likeness of the Marquis of Granby of glorious memory.

The bar window displayed a choice collection of geranium plants, and a well-dusted row of spirit phials.The open shutters bore a variety of golden inscriptions, eulogistic of good beds and neat wines; and the choice group of countrymen and hostlers lounging about the stable-door and horsetrough, afforded presumptive proof of the excellent quality of the ale and spirits which were sold within.Sam Weller paused, when he dismounted from the coach, to note all these little indications of a thriving business, with the eye of an experienced traveller; and having done so, stepped in at once, highly satisfied with everything he had observed.

"Now, then!" said a shrill female voice the instant Sam thrust his head in at the door, "what do you want, young man?"Sam looked round in the direction whence the voice proceeded.It came from a rather stout lady of comfortable appearance, who was seated beside the fireplace in the bar, blowing the fire to make the kettle boil for tea.She was not alone; for on the other side of the fireplace, sitting bolt upright in a high-backed chair, was a man in threadbare black clothes, with a back almost as long and stiff as that of the chair itself, who caught Sam's most particular and especial attention at once.

He was a prim-faced, red-nosed man, with a long, thin countenance, and a semi-rattlesnake sort of eye--rather sharp, but decidedly bad.He wore very short trousers, and black-cotton stockings, which, like the rest of his apparel, were particularly rusty.His looks were starched, but his white neckerchief was not, and its long limp ends straggled over his closely-buttoned waistcoat in a very uncouth and unpicturesque fashion.A pair of old, worn beaver gloves, a broad-brimmed hat, and a faded green umbrella, with plenty of whalebone sticking through the bottom, as if to counter-balance the want of a handle at the top, lay on a chair beside him, and, being disposed in a very tidy and careful manner, seemed to imply that the red-nosed man, whoever he was, had no intention of going away in a hurry.

To do the red-nosed man justice, he would have been very far from wise if he had entertained any such intention; for, to judge from all appearances, he must have been possessed of a most desirable circle of acquaintance, if he could have reasonably expected to be more comfortable anywhere else.

The fire was blazing brightly under the influence of the bellows, and the kettle was singing gaily under the influence of both.A small tray of tea-things was arranged on the table, a plate of hot buttered toast was gently simmering before the fire, and the red-nosed man himself was busily engaged in converting a large slice of bread into the same agreeable edible, through the instrumentality of a long brass toasting-fork.Beside him stood a glass of reeking hot pine-apple rum and water, with a slice of lemon in it; and every time the red-nosed man stopped to bring the round of toast to his eye, with the view of ascertaining how it got on, he imbibed a drop or two of the hot pine-apple rum and water, and smiled upon the rather stout lady, as she blew the fire.

Sam was so lost in the contemplation of this comfortable scene, that he suffered the first inquiry of the rather stout lady to pass unheeded.

同类推荐
热门推荐
  • 长恨殇歌

    长恨殇歌

    唐枫,伊犁族族长之子。十年前伊犁族覆灭于草原战争的刀戈之下,与众多伊犁族遗子一样,历经十年颠沛流离。此番前伊犁族最强战将胡谆之子召集散落各地伊犁族遗民,兴种族复兴之事,福祸相倚,谁人料想得到将来之事呢?长恨殇歌,源自多年前的构思,体系过于繁杂,曾多次尝试,一直未能驾驭。此次重整架构,作为系列作品的起始文,讲述架空历史的纷繁战事,作为第一部分,长恨殇歌讲述一个覆灭民族遗民的复仇之旅,英雄故事与尔虞我诈共存,正义与邪恶难分。
  • 王爷的甜心小萌妻

    王爷的甜心小萌妻

    作者:“叶小芙你真是够了,你从哪里看出来被他爱上会很幸福。”叶小芙:“你管我!”。作者:“你牛,我走~。”叶小芙:“不要嘛,人家说还不行么!”作者:“说!”叶小芙:“因为师父和师娘啊!”作者:“这跟他们俩个有半毛钱关系啊?”叶小芙一脸正经:“因为师父很帅啊,而且超级爱师娘的,师娘说她很幸福哦。然后东方曜也很帅,所以他要是爱我的话,那我肯定也会很幸福的……”作者无语中……这是什么逻辑……还有小芙的师父师娘,你们徒弟这样真的好么!!!
  • 都市之升级修仙

    都市之升级修仙

    天降升级修仙系统,从此冷枫夜开启了疯狂升级模式。装逼能升级,打脸能升级,打人踩人也能升级,泡妞还能升级,调戏美女又能升级,获得名气钱财都能升级。并且升级修仙系统还不时发布任务。“由于宿主冷枫夜还未调戏过美女,所以立即摸一下正前方美女的屁股一下。”
  • 快穿之娇妻不听话

    快穿之娇妻不听话

    “喂!总跟着我干嘛呢!”洛璃樱不开心地说。“陪你!”某男像只小奶狗,晃着尾巴,可怜巴巴的。某天,洛璃樱想和他来个举世爱恋,某男居然不认识她,很好!各种诱惑他,看他能不能想起。“唔––你个骗子!!”某男,么么哒不气不气,永远爱你
  • 暗夜暴君:绝宠腹黑女帝

    暗夜暴君:绝宠腹黑女帝

    【正经版】她,本该富贵荣华、集万千宠爱于一身,偏偏牵扯进了天家的情爱里。转世而归,昔日的爱人已死,仇人尊荣至极。本该是黑暗绝望的复仇之路,却开满了桃花。是隐藏于黑暗之中的朱门之子?是心怀天下的谦谦君子?是君临天下的霸道君王?还是一心隐忍的别国皇子?这一路的波诡云谲,这一路的步步惊心,究竟谁能陪她走到最后?其实不过是一个转世之后咸鱼翻身,顺带收了一票美男的故事。【文艺版】这世间有那么多爱不得,从来都没有人是最后一个,她在仇恨中挣扎沉沦,只求黑暗中最后一丝光明。地狱里涅槃,烈火中重生,她终于放下仇恨,和有情郎携手笑流年。
  • 万剑归元

    万剑归元

    平凡青年,无意间穿越到了与现实世界有交集的平行修真世界之中。面临生死威胁,为了寻找回去的路,他不得不接受了神秘的传承!在仙界崩溃,凡人再无飞升之望的平行世界中,有一个传说。万剑归元之日,仙界再临之时!然而,仙界,这一局诡棋的背后,却隐藏着残酷的秘密……
  • 曼诸殇凰:乱世妃

    曼诸殇凰:乱世妃

    她是二十一世纪的全能天才,她是九重天上的耀星女神,一朝穿越,虎落平阳被犬欺,人人喊打。前世,她不惜用记忆与性命与恶魔做交易,只为换他一命。转世,她堕落成魔,而他依旧不离不弃,摩擦出一段惊天地泣鬼神的神话。可谁知,在一张张阴谋交织的网后,一双名为“命运”的纤手早已掌握了一切。他的离去造成了无可挽回的后果。痛苦,悲伤,愤恨在一瞬间充斥着她的内心。“死,你们都得死!!”挑起神魔大战,攻上九重紫殿,只为问他一死。“为何?!!”
  • 天地之蚕

    天地之蚕

    1500年,天地的定界神石因为某种原因掉落人间,没想,日月之和,使神石修炼成人……
  • 穿进漫画做主角

    穿进漫画做主角

    女主伊文文穿进了富有耽美气息的人气漫画<<MomoFour>>,此漫画讲的是4个大男生关于篮球的一系列故事。这些不是重要的,最可恨的是漫画中好不容易出现的一个女的还是和她同名同姓,却悲催堪比炮灰中的战斗机!“时不待我”,穿越过来的伊文文曾这么来形容自己。于是,改头换面‘重新做人’的她又会怎么样呢?校园中搞笑且励志的喜剧揭开了帷幕,种种考验也接踵而至...各位看官,其实此文也就是看着是个BL外表,其实是个BG坑,总之浮云什么的是过客,雨点小雷点大才是真。文案有点无力啊,但亏得是座椅多多,亲们多多参观哈~~PS:漫画名纯属虚构,如有雷同纯属巧合!
  • 系统之终结

    系统之终结

    唐天,一位平平庸庸的职员,但是自从唐天抱着一个纸箱,垂头丧气的从公司大楼里面走出时他不再平凡。