登陆注册
15328200000031

第31章

(the last word being, perhaps, in the 8vo "lute.") Here "light"

is a very questionable reading: qy."air"? (though the third line above ends with that word).

<177> boss] In the GENT.MAG.for Jan.1841, J.M.proposed to alter "boss" to "Bassa." But Cotgrave, in his DICT., has;

"A fat BOSSE.Femme bien grasse et grosse; une coche."

<178> advocate] So the 4to.--The 8vo "aduocates."

<179> That dare, &c.] Something dropt out from this line.

<180> Re-enter Bajazeth, pursued by Tamburlaine] The old eds.

have, "Bajazeth flies, and he pursues him.The battell short [Qto.is short], and they enter, Bajazeth is ouercome."

This not very intelligible stage-direction means perhaps that, after Bajazeth and Tamburlaine had entered, a short combat was to take place between them.

<181> foil] The old eds."soil."

<182> gat] So the 8vo.--The 4to "got."

<183> pilling] i.e.plundering.

<184> British] So the 4to.--The 8vo "brightest."

<185> martial] So the 8vo.--The 4to "materiall."

<186> Awake, ye men of Memphis!] These words are put into the mouth of Judas, in Fletcher's BONDUCA, at the commencement of act ii.; and in Fletcher's WIT WITHOUT MONEY, act v.sc.2.we find "thou man of Memphis."

<187> basilisks] Pieces of ordnance so called.They were of immense size; see Douce's ILLUST.OF SHAKESPEARE, i.425.

<188> monstrous] To be read as a trisyllable.

<189> Or ever-drizzling] So the 4to.--The 8vo "Or drisling."

<190> should] So the 4to.--The 8vo "shal."

<191> he devil] So the 8vo.--The 4to "he THE deuill."

<192> Arabian king] Scil.Alcidamus: see p.10, l.9, sec.col.

<Page 10, Second Column, Line 9, This Play:

"Where her betrothed lord, Alcidamus,">

<193> it] So the 4to.--Omitted in the 8vo.

<194> it should] So the 4to.--The 8vo "should it."

<195> this] So the 8vo.--The 4to "it."

<196> into] So the 4to.--The 8vo "vnto."

<197> heart] So the 4to.--The 8vo "soul."

<198> stoop] Qy."stoop, STOOP"?

<199> your] Old eds."their."--Compare the tenth line of the speech.

<200> to] So the 8vo.--The 4to "on."

<201> brent] i.e.burnt.So the 8vo.--The 4to "burnt."

<202> kings] So the 8vo.--The 4to "king."

<203> from] So the 4to.--The 8vo "in."

<204> then, for you] So the 4to.--The 8vo "for you then."

<205> stark nak'd] Compare (among many passages which might be cited from our early poets),--

"rather on Nilus' mud Lay me STARK NAK'D, and let the water-flies Blow me into abhorring!"

Shakespeare's ANTONY AND CLEOPATRA, act v.sc.2.(where the modern editors print "naked.")

<206> dignities] So the 8vo.--The 4to "dignitie."

<207> whiles] So the 8vo.--The 4to "while."

<208> shalt] So the 4to.--The 8vo "shal."

<209> grace] Olds eds."grac'd."

<210> stature] So the 8vo.--The 4to "statue:" but again, in the SECOND PART of this play, act ii.sc.4, we have, according to the 8vo--

"And here will I set up her STATURE."

and, among many passages that might be cited from our early authors, compare the following;

"The STATURES huge, of Porphyrie and costlier matters made."

Warner's ALBIONS ENGLAND, p.303.ed.1596.

"By them shal Isis STATURE gently stand."

Chapman's BLIND BEGGER OF ALEXANDRIA, 1598, sig.A 3.

"Was not Anubis with his long nose of gold preferred before Neptune, whose STATURE was but brasse?"

Lyly's MIDAS, sig.A 2.ed.1592.

<211> bird] i.e.the ibis.

<212> are] Old eds."is."

<213> country] Old eds."countries."

<214> King of Arabia] i.e.Alcidamus; see p.10, l.9, sec.col.

<Page 10, Second Column, Line 9, This Play:

"Where her betrothed lord, Alcidamus,">

<215> Calydonian] So the 8vo.--The 4to "Calcedonian."

<216> lusty] So the 8vo.--Omitted in the 4to.

<217> and] So the 4to.--0mitted in the 8vo.

<218> Renowmed] See note ||.p.11.<i.e.note 52.> So the 8vo.

--The 4to "Renow<ned.">

<219> Ibis' holy name] The ibis has been already alluded to in the lines (p.27, sec.col.),--

"The golden stature of their feather'd bird, That spreads her wings upon the city-walls";

and it is well known to have been a sacred bird among the Egyptians (see Cicero DE NAT.DEORUM, I.36).Compare the old play of THE TAMING OF A SHREW;

"Father, I SWEARE BY IBIS' GOLDEN BEAKE, More faire and radiente is my bonie Kate Then siluer Zanthus," &c.

p.22.ed.Shakespeare Soc.

In the passage of our text the modern editors substitute "Isis'"

for "Ibis'."

<220> the] So the 8vo.--The 4to "and."

<221> and] So the 8vo.--Omitted in the 4to.

<222> thy baseness and] So the 8vo.--The 4to "THE basnesse OF."

<223> mask] So the 8vo.--The 4to "walke."

<224> My lord, &c.] Something has dropt out: qy."TAMELY

suffer"?

<225> a goodly refreshing for them] So the 8vo.--The 4to "a GOOD

refreshing TO them."

<226> Here] So the 8vo.--The 4to "there."

<227> it from] So the 8vo.--The 4to "it VP from."

<228> slice] So the 8vo.--The 4to "fleece."

<229> will fall] So the 8vo.--The 4to "will NOT fall."

<230> let] i.e.hinder.

<231> while] i.e.until.

<232> consort] i.e.band.

<233> pen] i.e.his sword.

<234> hastening] So the 4to.--The 8vo "hasting."

<235> 'specially] So the 8vo.--The 4to "especially."

<236> Morocco] Here and in the next speech the old eds.have "Morocus" and "Moroccus:" but see note ? p.22.<i.e.note 162.>

<237> plage] i.e.region.--Old eds."place."

<238> valour] Old eds."value."

<239> again] So the 8vo.--Omitted in the 4to.

<240> renowm'd] See note ||.p.11.<i.e.note 52.> So the 8vo.

--The 4to "renown'd."

<241> Damascus] Both the old eds.here "Damasco:" but in many other places they agree in reading "Damascus."

<242> remorse] i.e.pity.

<243> sakes] So the 8vo.--The 4to."sake."

<244> blubber'd] That this word formerly conveyed no ludicrous idea, appears from many passages of our early writers.

<245> And use us like a loving conqueror] "i.e.And that he will use us like, &c." Ed.1826.

<246> care] So the 4to.--The 8vo "cares."

<247> helps] So the 8vo.--The 4to "help."

<248> or] So the 8vo.--The 4to "for."

<249> power] So the 8vo.--The 4to "powers."

<250> knew] So the 8vo.--The 4to "know."

<251> Reflexed] Old eds."Reflexing."

<252> their] Old eds."your."

同类推荐
热门推荐
  • 无敌神尊

    无敌神尊

    当尘封的记忆被撕裂,冰冷的鲜血为之沸腾,孤寂的灵魂已然躁动;当嫁衣如火灼伤天涯,狱龙起,天下寂,血染红妆,魂殇千里;当古神血脉躁动,远古密辛隐现,诸神黄昏,谁主沉浮?‘武’之一字当由鲜血来渲染,‘情’之一字当用生命去践行;情撼九天,拳威震世,一剑弑神,一念封天,,,,
  • 异界之歪门邪道

    异界之歪门邪道

    内容简介:人空空钱空空,单身苦命在打工。事空空业空空,想来想去就发疯的四空小青年吴程,怀揣着被无数前女友踹碎的心,来到堪称华夏第八洞天,第一福地的茅山散心。谁能料到一个意外之喜降临到吴程的身上,但得意就会忘形,乐极可是会生悲嘀…。
  • 豪门弑爱:Boss老公不好惹

    豪门弑爱:Boss老公不好惹

    她爱着他,他也爱着她。她爱着他,可是他并不爱她。因为一场车祸,让她成为了她!当她醒来发现自己在医院,想不起来怎么回事。一个妖孽的美男走到她的床边,“慕苡沫,怎么装可伶?像你这样的女人,就算是死了我也不会心疼你的。”妖孽的脸上充满了鄙视!“好帅啊!好妖孽啊!她的韩瑾,这几年是不是也变的和他一样帅。”……
  • 灵宝天尊说洪恩灵济真君妙经

    灵宝天尊说洪恩灵济真君妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • BOSS驾临:亲亲老婆不要躲

    BOSS驾临:亲亲老婆不要躲

    就是个魔鬼疯狂地掠夺了她的美好,从内到外,每一寸。“你这个混蛋,太无耻!”她咬牙骂道。邪恶的他在耳边说道:“小宝贝,我有没有齿,谁比你更清楚?”“住手,你这个大混蛋。”他笑得非常得意“好的,到了不用手的时候了。”
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 鸾求仙

    鸾求仙

    传说,上古时期便有五凤,凤象者五,五色而赤多者,朱雀;黄多者,鹓鶵;紫多者,鸑鷟;青多者,青鸾;白多者,鸿鹄。得五凤者,会得天大的造化,神族之女凤曦鸾被五凤始祖凤凰一族凤凰投生而生,出生便红发,红眼,背后更是带着一只满背的凤凰图腾,当凤曦鸾行走大陆,闯荡各界,聚集五凤精魄,世界将变何样?
  • 千变邪少

    千变邪少

    肖千动突然有了光眼,可以透视,不想美人没看到,却被个性大小姐千里追杀,阴差阳错,反把大小姐给……,又巧获密码得十二吨黄金,校花学姐青眼有加,美女主播柔情似水,前女友追悔莫及:“我想回你的宝马里哭。”金钱、美女、权势,接踵而来,让他野心狂燃。“我要吞了这天下。”他仰天狂叫:“醒掌天下权,醉卧美人膝!”
  • 尸鬼冒险纪元

    尸鬼冒险纪元

    如果这个世界是由无限的可能性种子衍生而来,如果这个世界拥有无限的可能性的话……那么,即使是变成了一个尸鬼,我想要做一个推动世界变得更加和谐的正派角色,也不是不可能吧?以前我没得选,现在我想做个好人。但是话又说回来了,你们既不肯接受我的提议,又不肯给历史的车轮让路,这让我很为难啊。随手弄了个闲聊的群,有兴趣的就加一下吧群号99031077
  • 灵神战记

    灵神战记

    一个孤儿,带着谜一样的身世,带着谜一样的吊坠,不为别的,只为了这个轮回