登陆注册
15326800000044

第44章 ON SOME FRENCH FASHIONABLE NOVELS(9)

"Gerard de Stolberg was not, as yet, initiated into the thousand secrets in the chronicle of the great world: he knew but superficially the society in which he lived; and, therefore, he devoted his evening to the gathering of all the information which he could acquire from the indiscreet conversations of the people about him.His whole man became ear and memory; so much was Stolberg convinced of the necessity of becoming a diligent student in this new school, where was taught the art of knowing and advancing in the great world.In the recess of a window he learned more on this one night than months of investigation would have taught him.The talk of a ball is more indiscreet than the confidential chatter of a company of idle women.No man present at a ball, whether listener or speaker, thinks he has a right to affect any indulgence for his companions, and the most learned in malice will always pass for the most witty.

"'How!' said the Viscount de Mondrage: 'the Duchess of Rivesalte arrives alone to-night, without her inevitable Dormilly!'--And the Viscount, as he spoke, pointed towards a tall and slender young woman, who, gliding rather than walking, met the ladies by whom she passed, with a graceful and modest salute, and replied to the looks of the men BY BRILLIANT VEILED GLANCES FULL OF COQUETRY AND ATTACK.

"'Parbleu!' said an elegant personage standing near the Viscount de Mondrage, 'don't you see Dormilly ranged behind the Duchess, in quality of train-bearer, and hiding, under his long locks and his great screen of moustaches, the blushing consciousness of his good luck?--They call him THE FOURTH CHAPTER of the Duchess's memoirs.

The little Marquise d'Alberas is ready to die out of spite; but the best of the joke is, that she has only taken poor de Vendre for a lover in order to vent her spleen on him.Look at him against the chimney yonder; if the Marchioness do not break at once with him by quitting him for somebody else, the poor fellow will turn an idiot.'

"'Is he jealous?' asked a young man, looking as if he did not know what jealousy was and as if he had no time to be jealous.

"'Jealous! the very incarnation of jealousy; the second edition, revised, corrected, and considerably enlarged; as jealous as poor Gressigny, who is dying of it.'

"'What! Gressigny too? why, 'tis growing quite into fashion:

egad! I must try and be jealous,' said Monsieur de Beauval.'But see! here comes the delicious Duchess of Bellefiore,'" &c.&c.&c.

Enough, enough: this kind of fashionable Parisian conversation, which is, says our author, "a prodigious labor of improvising," a "chef-d'oeuvre," a "strange and singular thing, in which monotony is unknown," seems to be, if correctly reported, a "strange and singular thing" indeed; but somewhat monotonous at least to an English reader, and "prodigious" only, if we may take leave to say so, for the wonderful rascality which all the conversationists betray.Miss Neverout and the Colonel, in Swift's famous dialogue, are a thousand times more entertaining and moral; and, besides, we can laugh AT those worthies as well as with them; whereas the "prodigious" French wits are to us quite incomprehensible.Fancy a duchess as old as Lady ---- herself, and who should begin to tell us "of what she would do if ever she had a mind to take a lover;"and another duchess, with a fourth lover, tripping modestly among the ladies, and returning the gaze of the men by veiled glances, full of coquetry and attack!--Parbleu, if Monsieur de Viel-Castel should find himself among a society of French duchesses, and they should tear his eyes out, and send the fashionable Orpheus floating by the Seine, his slaughter might almost be considered as justifiable COUNTICIDE.

同类推荐
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 假如我三国

    假如我三国

    我曾经很羡慕生在古代的人,但是我并不想真的回到古代。也许这只是个梦,梦醒了,我就能回到现实中来。不知道你们有没有三国情节,从小就要读的四大名著之一,被日本人做了N款游戏的一个时代,被中国人拍了又拍的纷乱故事。每每一个熟悉的人名出现,就叫人们争执不休。这并不是个繁荣的时代,却是在我们心中印记最深的时代。假如我三国,我想了这个命题很久了。
  • 伟大的戏曲家关汉卿与元杂剧

    伟大的戏曲家关汉卿与元杂剧

    关汉卿,元代杂剧作家,与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”,是中国古代戏曲创作的代表人物。《窦娥冤》《救风尘》《望江亭》《拜月亭》等是他的代表作。关汉卿的杂剧内容具有强烈的现实性,弥漫着昂扬的战斗精神。关汉卿生活的时代,社会动荡不安,阶级矛盾和民族矛盾十分突出,他的剧作深刻地再现了社会现实,充满着浓郁的时代气息。孙颖瑞编写的这本《伟大的戏曲家关汉卿与元杂剧》以清新的语言、扎实的史料,讨论了元的文化和元代文人,关汉卿的社会剧、爱情剧、历史剧,以及关汉卿杂剧的艺术成就。
  • 太古神皇

    太古神皇

    世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我,如何处治?只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他,看准时机弄死他!
  • 盛世乞儿:师父从了我吧

    盛世乞儿:师父从了我吧

    莫语,现代透明小作者,一不小心被穿越成癞痢小乞儿。这么丑的面容可怎生在异世界混?盘算后,莫语开始了异世界的征程……第一步:傍一个高富帅。繁华的大街上,乞儿伸出脏兮兮的爪子张牙舞爪地对醉羽凡说:“饭饭,从了我吧!”于是,饭饭从了乞儿,开启了一段新的历史旅程。第二步:找一个男闺蜜。“子轩,我叫宁静!”莫语眨巴着大眼睛说着自己新起的名字。子轩揉揉莫语乱蓬蓬的头,宠溺地道:“好名字,那我叫你小静!”第三步:选一种职业,建一个帮派。“当乞丐自由,心情好时就乞讨,心情不好就休息!”“当乞丐消息广,只要团结同行,将全大陆的乞丐都联合起来,就可以变成第一大帮派,就叫丐帮!”【情节虚构,请勿模仿】
  • 古顼琴

    古顼琴

    她是21世纪韩流歌手,却被她的前世渡了魂魄,穿越到古时。前世她是守护人间的女尊,这世她只为他翩翩而来,为了前世她未圆的心结,这次她是他的徒弟,世人反对,仙人唾骂,那又如何,只为他来
  • 上古神记之云中阁

    上古神记之云中阁

    【本文完结,新书《独家甜宠:呆萌娇妻万万岁》】我叫无歌,是爹娘从城外的忘川河边捡来的孩子。他叫无月,是云中阁的主人。我问他:无月,你是妖还是仙?他回答:我忘了……我跟着他斩妖除魔杀鬼灭怪,收集着各种鬼怪的记忆,却唯独找不到他的记忆。有一天云中阁来了一名女子,她告诉我:无歌,其实你并不是无歌……直到最后我才发现原来所有的事情都出乎了我的意料……
  • 和你漫步星空

    和你漫步星空

    他们绝对是累世的仇人,才会每次见面都怒目相向、唇枪舌剑,不分胜负绝不罢休!然而,在重要的剧团考核复试中,她却不得不求助于他,没想到,他竟然“一个月仆人”的要挟……这个可恶的恶劣的家伙,她绝对绝对不会再理他,就算一次又一次被他所救也一样!
  • 骨科速查手册

    骨科速查手册

    随着人们活动半径的扩大,交通事故频发,骨科疾病发病率逐年上升,骨科图书的出版也不断丰富。目前,骨科临床用书大多分为两类:一类内容“广而全”,涵盖了骨科各种常见疾病,从病因、病理到诊断、治疗,内容详尽。
  • 明星总裁暴力女

    明星总裁暴力女

    一个粗线条暴力狂的女子,凭什么被一个全民偶像,文学才子,跨国总裁,腹黑公子竞相追逐?世界难道就是这么不公平?