登陆注册
15325700000005

第5章

Paris, January 29, 1656 SIR, Just as I had sealed up my last letter, I received a visit from our old friend M.N-.Nothing could have happened more luckily for my curiosity; for he is thoroughly informed in the questions of the day and is completely in the secret of the Jesuits, at whose houses, including those of their leading men, he is a constant visitor.After having talked over the business which brought him to my house, I asked him to state, in a few words, what were the points in dispute between the two parties.He immediately complied, and informed me that the principal points were two- the first about the proximate power, and the second about sufficient grace.I have enlightened you on the first of these points in my former letter and shall now speak of the second.

In one word, then, I found that their difference about sufficient grace may be defined thus: The Jesuits maintain that there is a grace given generally to all men, subject in such a way to free-will that the will renders it efficacious or inefficacious at its pleasure, without any additional aid from God and without wanting anything on his part in order to act effectively;and hence they term this grace sufficient, because it suffices of itself for action.The Jansenists, on the other hand, will not allow that any grace is actually sufficient which is not also efficacious; that is, that all those kinds of grace which do not determine the will to act effectively are insufficient for action; for they hold that a man can never act without efficacious grace.Such are the points in debate between the Jesuits and the Jansenists; and my next object was to ascertain the doctrine of the New Thomists."It is rather an odd one," he said; "they agree with the Jesuits in admitting a sufficient grace given to all men; but they maintain, at the same time, that no man can act with this grace alone, but that, in order to do this, he must receive from God an efficacious grace which really determines his will to the action, and which God does not grant to all men." "So that, according to this doctrine," said I, "this grace is sufficient without being sufficient." "Exactly so," he replied; "for if it suffices, there is no need of anything more for acting; and if it does not suffice, why- it is not sufficient." "But," asked I, "where, then, is the difference between them and the Jansenists?" "They differ in this,"he replied, "that the Dominicans have this good qualification, that they do not refuse to say that all men have the sufficient grace." "I understand you," returned I; "but they say it without thinking it; for they add that, in order to act, we must have an efficacious grace which is not given to all, consequently, if they agree with the Jesuits in the use of a term which has no sense, they differ from them and coincide with the Jansenists in the substance of the thing.That is very true, said he."How, then,"said I, "are the Jesuits united with them? and why do they not combat them as well as the Jansenists, since they will always find powerful antagonists in these men, who, by maintaining the necessity of the efficacious grace which determines the will, will prevent them from establishing that grace which they hold to be of itself sufficient?" "The Dominicans are too powerful,"he replied, "and the Jesuits are too politic, to come to an open rupture with them.The Society is content with having prevailed on them so far as to admit the name of sufficient grace, though they understand it in another sense; by which manoeuvre they gain this advantage, that they will make their opinion appear untenable, as soon as they judge it proper to do so.And this will be no difficult matter; for, let it be once granted that all men have the sufficient graces, nothing can be more natural than to conclude that the efficacious grace is not necessary to action- the sufficiency of the general grace precluding the necessity of all others.

By saying sufficient we express all that is necessary for action; and it will serve little purpose for the Dominicans to exclaim that they attach another sense to the expression; the people, accustomed to the common acceptation of that term, would not even listen to their explanation.Thus the Society gains a sufficient advantage from the expression which has been adopted by the Dominicans, without pressing them any further; and were you but acquainted with what passed under Popes Clement VIII and Paul V, and knew how the Society was thwarted by the Dominicans in the establishment of the sufficient grace, you would not be surprised to find that it avoids embroiling itself in quarrels with them and allows them to hold their own opinion, provided that of the Society is left untouched; and more especially, when the Dominicans countenance its doctrine, by agreeing to employ, on all public occasions, the term sufficient grace."The Society," he continued, "is quite satisfied with their complaisance.It does not insist on their denying the necessity of efficacious grace, this would be urging them too far.People should not tyrannize over their friends; and the Jesuits have gained quite enough.The world is content with words; few think of searching into the nature of things; and thus the name of sufficient grace being adopted on both sides, though in different senses, there is nobody, except the most subtle theologians, who ever dreams of doubting that the thing signified by that word is held by the Jacobins as well as by the Jesuits;and the result will show that these last are not the greatest dupes." Iacknowledged that they were a shrewd class of people, these Jesuits; and, availing myself of his advice, I went straight to the Jacobins, at whose gate I found one of my good friends, a staunch Jansenist (for you must know I have got friends among all parties), who was calling for another monk, different from him whom I was in search of.I prevailed on him, however, after much entreaty, to accompany me, and asked for one of my New Thomists.

同类推荐
热门推荐
  • 第三种爱情

    第三种爱情

    婚姻像座坟,进来的人想出去,没进来的人想进去。我嫁给了一个不爱的男人,他秃顶,长得不好看,但是钱多。我又爱上了一个不该爱的人,他长得帅气,身材又好。至于我,其实,我还是一个温暖的人。
  • 守护甜心之紫薇之伤

    守护甜心之紫薇之伤

    对不起,我不会写作品介绍,因为可能随时换内容!
  • 守护甜心之梦境之花

    守护甜心之梦境之花

    陷害吗?痛苦吗?我已经没有感觉了,不管多么黑暗,不管多么痛苦,不论生和死,我一定让你们生不如死!
  • TFBOYS之彼岸花开

    TFBOYS之彼岸花开

    女主角在一次偶然中发现自己的邻居居然是自己的偶像tfboys中的一员,而展开了一场跌宕起伏的故事。【本小说纯属幻想,如有雷同,纯属偶然。】
  • 梦回三国当王者

    梦回三国当王者

    屌丝也有逆袭日!玩穿越·召群雄!异界之旅,度过不一样的三国之旅!
  • 凰女追夫:二阶废材要逆天

    凰女追夫:二阶废材要逆天

    前世,她与父母走散,被组织收留,取名为慕容离心,成为一个在21世纪让人闻风丧胆的顶级杀手,在她再次与父亲重聚而要退出组织时,干爹只要她刺自己三刀,殊不知,被她一心一意想要报答他的干爹往刀上撒了毒粉。。。这一世,她成为一个二阶废材公主,当她遇上了他,究竟会发生什么?慕容离心:“你不是说没有什么能够让你做不出选择吗?那你在我和她之间倒是选一个啊!”一个是追了他一年多的大胆丫头,一个是曾救过他一命的青梅竹马,他,会选择慕容离心吗?
  • 扭转异世之我就是王的妃

    扭转异世之我就是王的妃

    在21世纪,我被老妈逼着去相亲,最最不能想到的是,与我青梅竹马的轩哥哥竟然带我去相亲,结果车在半路失控了,醒来,发现周围什么都变了,这里让我知道了很多不为人知的秘密,而且,让我可恨的是那个我自认为长得还不错的男淫说我偷窥了他的身体。。。。。看我不扭转古代,走遍天下!!
  • 汀州府志

    汀州府志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 圣星花样美男学院

    圣星花样美男学院

    谁说差等生永远走不上优等生的荣誉殿堂?做为一个正义感十足的好少年,夏翼决定通过自己的方式来带领吊车尾走向优等生的行列!前方高能风纪委员长来阻碍?没关系,那就遇神杀神!那个爱换衣服的洁癖女生时常来找茬?YES,让你看看我们差等生的潜力,分分钟可以超越你!只是……作为正义感的好少年长得太伪娘,没有气场?这算什么,只要努力、积极和向上,没有什么是自己办不到的事情。各位被歧视的学生们,站起来,让我们一起进击优等生!--情节虚构,请勿模仿
  • 机甲帝皇

    机甲帝皇

    地下角斗场里的钢铁战神,国家战争中的冷血屠夫,腥风血雨间穿越刀光剑影的银白面具,横扫战场时无情杀戮的赤红机甲,一切的身影相互重合,指向军事学院里性格冷漠的少年。超乎常人想象的机甲天赋,冥冥中早已注定的悲惨宿命,看白棠在钢铁的暗流中激烈争扎,追求着心里最纯真的和平。