登陆注册
15321700000034

第34章

(ll.320-366) "Aeetes, that ship forthwith stormy blasts tore asunder, and ourselves, crouching on the beams, a wave drove on to the beach of the isle of Enyalius (3) in the murky night; and some god preserved us.For even the birds of Ares that haunted the desert isle beforetime, not even them did we find.But these men had driven them off, having landed from their ship on the day before; and the will of Zeus taking pity on us, or some fate, detained them there, since they straightway gave us both food and clothing in abundance, when they heard the illustrious name of Phrixus and thine own; for to thy city are they faring.And if thou dost wish to know their errand, I will not hide it from time.A certain king, vehemently longing to drive this man far from his fatherland and possessions, because in might he outshone all the sons of Aeolus, sendshim to voyage hither on a bootless venture; and asserts that the stock of Aeolus will not escape the heart-grieving wrath and rage of implacable Zeus, nor the unbearable curse and vengeance due for Phrixus, until the fleece comes back to Hellas.And their ship was fashioned by Pallas Athena, not such a one as are the ships among the Colchians, on the vilest of which we chanced.For the fierce waves and wind broke her utterly to pieces; but the other holds firm with her bolts, even though all the blasts should buffet her.And with equal swiftness she speedeth before the wind and when the crew ply the oar with unresting hands.And he hath gathered in her the mightiest heroes of all Achaea, and hath come to thy city from wandering far through cities and gulfs of the dread ocean, in the hope that thou wilt grant him the fleece.But as thou dost please, so shall it be, for he cometh not to use force, but is eager to pay thee a recompense for the gift.He has heard from me of thy bitter foes the Sauromatae, and he will subdue them to thy sway.And if thou desirest to know their names and lineage I will tell thee all.This man on whose account the rest were gathered from Hellas, they call Jason, son of Aeson, whom Cretheus begat.And if in truth he is of the stock of Cretheus himself, thus he would be our kinsman on the father's side.For Cretheus and Athamas were both sons of Aeolus; and Phrixus was the son of Athamas, son of Aeolus.And here, if thou hast heard at all of the seed of Helios, thou dost behold Augeias; and this is Telamon sprung from famous Aeacus; and Zeus himself begat Aeacus.And so all the rest, all the comrades that follow him, are the sons or grandsons of the immortals."(ll.367-371) Such was the tale of Argus; but the king at his words was filled with rage as he heard; and his heart was lifted high in wrath.And he spake in heavy displeasure; and was angered most of all with the son of Chalciope; for he deemed that on their account the strangers had come; and in his fury his eyes flashed forth beneath his brows:

(ll.372-381) "Begone from my sight, felons, straightway, ye and your tricks, from the land, ere someone see a fleece and a Phrixus to his sorrow.Banded together with your friends from Hellas, not for the fleece, but to seize my sceptre and royal power have ye come hither.Had ye not first tasted of my table, surely would I have cut out your tongues and hewnoff both hands and sent you forth with your feet alone, so that ye might be stayed from starting hereafter.And what lies have ye uttered against the blessed gods!"(ll.382-385) Thus he spake in his wrath; and mightily from its depths swelled the heart of Aeacus' son, and his soul within longed to speak a deadly word in defiance, but Aeson's son checked him, for he himself first made gentle answer:

(ll.386-395) "Aeetes, bear with this armed band, I pray.For not in the way thou deemest have we come to thy city and palace, no, nor yet with such desires.For who would of his own will dare to cross so wide a sea for the goods of a stranger? But fate and the ruthless command of a presumptuous king urged me.Grant a favour to thy suppliants, and to all Hellas will I publish a glorious fame of thee; yea, we are ready now to pay thee a swift recompense in war, whether it be the Sauromatae or some other people that thou art eager to subdue to thy sway."(ll.396-400) He spake, flattering him with gentle utterance; but the king's soul brooded a twofold purpose within him, whether he should attack and slay them on the spot or should make trial of their might.And this, as he pondered, seemed the better way, and he addressed Jason in answer:

(ll.401-421) "Stranger, why needest thou go through thy tale to the end? For if ye are in truth of heavenly race, or have come in no wise inferior to me, to win the goods of strangers, I will give thee the fleece to bear away, if thou dost wish, when I have tried thee.For against brave men I bear no grudge, such as ye yourselves tell me of him who bears sway in Hellas.And the trial of your courage and might shall be a contest which I myself can compass with my hands, deadly though it be.Two bulls with feet of bronze I have that pasture on the plain of Ares, breathing forth flame from their jaws; them do I yoke and drive over the stubborn field of Ares, four plough-gates; and quickly cleaving it with the share up to the headland, I cast into the furrows the seed, not the corn of Demeter, but the teeth of a dread serpent that grow up into the fashion of armed men; them I slay at once, cutting them down beneath my spear as they rise against me on all sides.In the morning do I yoke the oxen, andat eventide I cease from the harvesting.And thou, if thou wilt accomplish such deeds as these, on that very day shalt carry off the fleece to the king's palace; ere that time comes I will not give it, expect it not.For indeed it is unseemly that a brave man should yield to a coward."(ll.422-426) Thus he spake; and Jason, fixing his eyes on the ground, sat just as he was, speechless, helpless in his evil plight.For a long time he turned the matter this way and that, and could in no way take on him the task with courage, for a mighty task it seemed; and at last he made reply with crafty words:

同类推荐
热门推荐
  • 闷骚首长,萌妻来袭

    闷骚首长,萌妻来袭

    蓝薇,B省省长千金。叶扬,A市市长公子,代号X军团有史以来最年轻的首长。两人以奇怪的方式相遇,相知,最后相爱。某日,某女问某男说:“首长,别人都说你是快枪手?”某男舔了舔自己的嘴唇,然后邪恶地笑着,直接把某女扑倒,说:“此枪非彼枪,快枪慢枪,试试就知道。”
  • 东圣神王

    东圣神王

    平常人家的平常孩子,跟父母弟弟妹妹过平常却幸福的生活,不想天降横祸,突遇变故,家破人散,从此踏上修炼寻亲的热血征程。
  • 时间兑换店

    时间兑换店

    高中生王木在无聊的假期里偶遇一名卖手表的老爷爷,正好自己手表已坏,便买了个超级便宜的手表,哪里想到,那个手表竟是充满了各种神奇,能时光倒流,能探测未来,简直就是居家旅行的必备神器。
  • 漫罗杰·艾克罗伊德谋杀案

    漫罗杰·艾克罗伊德谋杀案

    本故事的写作灵感来源于阿加莎·克里斯蒂的姐夫和蒙巴顿勋爵,故事中的卡罗琳小姐和马普尔小姐形象类似,并被认为是马普尔小姐的雏形。从本书开始,阿加莎?克里斯蒂开始了与柯林斯出版公司长达50年的合作关系。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 小时玩伴大时敌

    小时玩伴大时敌

    小时候,总是什么都不懂。长大后,无论如何都唯命是从终为费。放弃了,我用生命做赌注。你输了,你就回来吧。你赢了,我的死是否能解你心头之恨?小时玩伴,大时敌……
  • 少女的恋爱故事

    少女的恋爱故事

    这是一个来自地狱的少女的恋爱故事。柯南同人,cp灰原哀。注:案件时间没有按原来的写。
  • 王俊凯之时光祭祀

    王俊凯之时光祭祀

    有时候,发现自己一夜之间长大。却看不到自己的未来。你不能给我未来,别妄想给我伤害。我们终有那么一天,牵着别人的手遗忘对方。
  • 玩家混小子

    玩家混小子

    身怀江湖异术,搅得古玩界腥风血雨。一双通灵眼将为您揭开古玩界中那层神秘的面纱,讲述一段鲜为人知的故事。挡我财路者,削、削、削。阻我泡妞者,削、削、削。混的是江湖,玩的是心跳,泡的是美女。
  • 倾世曼珠沙华:雪落倾尘

    倾世曼珠沙华:雪落倾尘

    千年的轮回,终再次回归,却一切已物是人非。迷离的身世,神秘的封印,这一切究竟是谁在暗中引导?三年的成长,换来千年的守护。神秘的幻冰紫晶链散发着幽蓝色之光,带来的,究竟是什么?她,为他脱胎换骨,为他倾尽一生。他,却为她负了天下,颠覆了天下!生死契阔,与子成说,执子之手,与子偕老。