Everything in the house was beautifully clean and tidy, and a cheerful honest-looking old woman was sitting by the fire.
'Good-morning, mother,' said the prince.
'May Luck be with you, my son.What brings you into these parts?'
'I am looking for Lucky Luck,' replied the prince.
'Then you have come to the right place, my son, for I am his mother.He is not at home just now, he is out digging in the vineyard.Do you go too.Here are two spades.When you find him begin to dig, but don't speak a word to him.It is now eleven o'clock.When he sits down to eat his dinner sit beside him and eat with him.After dinner he will question you, and then tell him all your troubles freely.He will answer whatever you may ask.'
With that she showed him the way, and the prince went and did just as she had told him.After dinner they lay down to rest.
All of a sudden Lucky Luck began to speak and said: 'Tell me, what sort of man are you, for since you came here you have not spoken a word?'
'I am not dumb,' replied the young man, 'but I am that unhappy prince whose faithful servant has been turned to stone, and I want to know how to help him.'
'And you do well, for he deserves everything.Go back, and when you get home your wife will just have had a little boy.Take three drops of blood from the child's little finger, rub them on your servant's wrists with a blade of grass and he will return to life.'
'I have another thing to ask,' said the prince, when he had thanked him.'In the forest near here is a fine stream but not a fish or other living creature in it.Why is this?'
'Because no one has ever been drowned in the stream.But take care, in crossing, to get as near the other side as you can before you say so, or you may be the first victim yourself.'
'Another question, please, before I go.On my way here I lodged one night in the house of three maidens.All were well-mannered, hard-working, and pretty, and yet none has had a wooer.Why was this?'
'Because they always throw out their sweepings in the face of the sun.'
'And why is it that a miller, who has a large mill with all the best machinery and gets plenty of corn to grind is so poor that he can hardly live from day to day?'
'Because the miller keeps everything for himself, and does not give to those who need it.'
The prince wrote down the answers to his questions, took a friendly leave of Lucky Luck, and set off for home.
When he reached the stream it asked if he brought it any good news.'When I get across I will tell you,' said he.So the stream parted; he walked through and on to the highest part of the bank.
He stopped and shouted out:
'Listen, oh stream! Lucky Luck says you will never have any living creature in your waters until someone is drowned in you.'
The words were hardly out of his mouth when the stream swelled and overflowed till it reached the rock up which he had climbed, and dashed so far up it that the spray flew over him.But he clung on tight, and after failing to reach him three times the stream returned to its proper course.Then the prince climbed down, dried himself in the sun, and set out on his march home.
He spent the night once more at the mill and gave the miller his answer, and by-and-by he told the three sisters not to throw out all their sweepings in the face of the sun.
The prince had hardly arrived at home when some thieves tried to ford the stream with a fine horse they had stolen.When they were half-way across, the stream rose so suddenly that it swept them all away.From that time it became the best fishing stream in the country-side.
The miller, too, began to give alms and became a very good man, and in time grew so rich that he hardly knew how much he had.
And the three sisters, now that they no longer insulted the sun, had each a wooer within a week.
When the prince got home he found that his wife had just got a fine little boy.He did not lose a moment in pricking the baby's finger till the blood ran, and he brushed it on the wrists of the stone figure, which shuddered all over and split with a loud noise in seven parts and there was the faithful servant alive and well.
When the old king saw this he foamed with rage, stared wildly about, flung himself on the ground and died.
The servant stayed on with his royal master and served him faithfully all the rest of his life; and, if neither of them is dead, he is serving him still.
[From Ungarische Mahrchen.]
