登陆注册
15313600000006

第6章

For a year I busied myself with arbitration work,the schools,and the magazine;and I became so worn out--as a result especially of my mental confusion--and so hard was my struggle as Arbiter,so obscure the results of my activity in the schools,so repulsive my shuffling in the magazine (which always amounted to one and the same thing:a desire to teach everybody and to hide the fact that I did not know what to teach),that I fell ill,mentally rather than physically,threw up everything,and went away to the Bashkirs in the steppes,to breathe fresh air,drink kumys [Footnote:A fermented drink prepared from mare's milk.--A.M.],and live a merely animal life.

Returning from there I married.The new conditions of happy family life completely diverted me from all search for the general meaning of life.My whole life was centred at that time in my family,wife and children,and therefore in care to increase our means of livelihood.My striving after self-perfection,for which I had already substituted a striving for perfection in general,i.e.progress,was now again replaced by the effort simply to secure the best possible conditions for myself and my family.

So another fifteen years passed.

In spite of the fact that I now regarded authorship as of no importance--the temptation of immense monetary rewards and applause for my insignificant work--and I devoted myself to it as a means of improving my material position and of stifling in my soul all questions as to the meaning of my own life or life in general.

I wrote:teaching what was for me the only truth,namely,that one should live so as to have the best for oneself and one's family.

So I lived;but five years ago something very strange began to happen to me.At first I experienced moments of perplexity and arrest of life,and though I did not know what to do or how to live;and I felt lost and became dejected.But this passed and I went on living as before.Then these moments of perplexity began to recur oftener and oftener,and always in the same form.They were always expressed by the questions:What is it for?What does it lead to?

At first it seemed to me that these were aimless and irrelevant questions.I thought that it was all well known,and that if I should ever wish to deal with the solution it would not cost me much effort;just at present I had no time for it,but when I wanted to I should be able to find the answer.The questions however began to repeat themselves frequently,and to demand replies more and more insistently;and like drops of ink always falling on one place they ran together into one black blot.

Then occurred what happens to everyone sickening with a mortal internal disease.At first trivial signs of indisposition appear to which the sick man pays no attention;then these signs reappear more and more often and merge into one uninterrupted period of suffering.The suffering increases,and before the sick man can look round,what he took for a mere indisposition has already become more important to him than anything else in the world--it is death!

That is what happened to me.I understood that it was no casual indisposition but something very important,and that if these questions constantly repeated themselves they would have to be answered.And I tried to answer them.The questions seemed such stupid,simple,childish ones;but as soon as I touched them and tried to solve them I at once became convinced,first,that they are not childish and stupid but the most important and profound of life's questions;and secondly that,occupying myself with my Samara estate,the education of my son,or the writing of a book,I had to know *why*I was doing it.As long as I did not know why,I could do nothing and could not live.Amid the thoughts of estate management which greatly occupied me at that time,the question would suddenly occur:"Well,you will have 6,000desyatinas [Footnote:The desyatina is about 2.75acres.--A.M.]of land in Samara Government and 300horses,and what then?"...And I was quite disconcerted and did not know what to think.Or when considering plans for the education of my children,I would say to myself:"What for?"Or when considering how the peasants might become prosperous,I would suddenly say to myself:"But what does it matter to me?"Or when thinking of the fame my works would bring me,I would say to myself,"Very well;you will be more famous than Gogol or Pushkin or Shakespeare or Moliere,or than all the writers in the world--and what of it?"And I could find no reply at all.The questions would not wait,they had to be answered at once,and if I did not answer them it was impossible to live.But there was no answer.

I felt that what I had been standing on had collapsed and that I had nothing left under my feet.What I had lived on no longer existed,and there was nothing left.

同类推荐
热门推荐
  • 禅林宝训

    禅林宝训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 角逐

    角逐

    这是一个高智商的对局故事,也是企业深度运作的真实案例。东都置业是东州最大的民营商业地产公司,为了进一步扩大规模,把蛋糕做大,相继吞下了中岛百货,商业大厦,荣盛集团等多家企业,挤掉了老对手陈伟斌的花园集团,坐上了头把交椅。树大就必然招风,蛋糕好吃,想要分上一块的人自然便不会少,时值裕隆集团欲出售旗下品牌“裕隆连锁”,老对手陈伟斌、实力雄厚的林浩军……纷纷杀出,高手对决,有时候,实力并是不决胜的唯一资本,如何运作才是成败的关键。
  • 高冷女神:二位校草,求别闹

    高冷女神:二位校草,求别闹

    哼,21世纪的弱鸡们,我来啦。51世纪的她来到21世纪,什么?有个女明星跟她同名,一年前失踪?哼,占用占用身份,就让姐姐把谜团解开!什么?叶少和顾怡欣是原配,说她是小三?哼,一厢情愿的人你过来看我不虐死你榨干你!什么?第三天上课被强吻?麻蛋叶以轩给老娘滚过来!什么?兮栎来了?看我带领小伙伴用异能打死你!什么?她身上有万恶妖灵的力量?好啦好啦,人们不要怕,迟早要离开这里,来生再见吧!女主尹雪幽,属性腹黑,51世纪人,看她玩转二十一世纪!
  • 戟破风云

    戟破风云

    无,名万物之始。有,名万物之母。虚无之吞噬,有无之始!
  • 端着咖啡杯的猫

    端着咖啡杯的猫

    端着咖啡杯的猫或许一切只缘于不喜欢我的你
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 农村“三权”抵押贷款实用手册

    农村“三权”抵押贷款实用手册

    为了认真贯彻落实市委三届九次全委会关于“缩小三大差距、促进共同富裕”的决定,深化统筹城乡综合配套改革试验,推进“两翼”农户万元增收工程,按期实现全市农村“三权”抵押融资1000亿元以上的战略目标,帮助农民增收致富,在重庆出版社的策划下,重庆市发展和改革委员会与重庆三峡银行股份有限公司联合主编了《农村“三权”抵押贷款实用手册》一书。
  • 笑傲神雕之问情

    笑傲神雕之问情

    主角:东方不败(东方白)X李莫愁配角:小龙女,公孙绿萼,杨过,陆展元等等.......
  • 晚上八点半的星光

    晚上八点半的星光

    夏侯雨滢与夏侯雨欣的故事,矛盾,谅解,尽在本书。妹妹诬陷姐姐,姐姐又何去何从?当一切真相大白,这场大戏又该怎样落幕??
  • 矢武之神

    矢武之神

    万年前神祗不在,魔廷掌天,终生皆尽蝼蚁!万年后且看血裔少年手执无上谛剑傲视真天!