登陆注册
15302600000015

第15章

A field near Windsor

Enter CAIUS and RUGBY

CAIUS.Jack Rugby! RUGBY.Sir? CAIUS.Vat is de clock, Jack? RUGBY.'Tis past the hour, sir, that Sir Hugh promis'd to meet.CAIUS.By gar, he has save his soul dat he is no come; he has pray his Pible well dat he is no come; by gar, Jack Rugby, he is dead already, if he be come.RUGBY.He is wise, sir; he knew your worship would kill him if he came.CAIUS.By gar, de herring is no dead so as I vill kill him.Take your rapier, Jack; I vill tell you how I vill kill him.RUGBY.Alas, sir, I cannot fence! CAIUS.Villainy, take your rapier.RUGBY.Forbear; here's company.Enter HOST, SHALLOW, SLENDER, and PAGEHOST.Bless thee, bully doctor! SHALLOW.Save you, Master Doctor Caius! PAGE.Now, good Master Doctor! SLENDER.Give you good morrow, sir.CAIUS.Vat be all you, one, two, tree, four, come for? HOST.To see thee fight, to see thee foin, to see thee traverse; to see thee here, to see thee there; to see thee pass thy punto, thy stock, thy reverse, thy distance, thy montant.Is he dead, my Ethiopian? Is he dead, my Francisco? Ha, bully! What says my Aesculapius? my Galen? my heart of elder? Ha! is he dead, bully stale? Is he dead? CAIUS.By gar, he is de coward Jack priest of de world; he is not show his face.HOST.Thou art a Castalion-King-Urinal.Hector of Greece, my boy! CAIUS.I pray you, bear witness that me have stay six or seven, two tree hours for him, and he is no come.SHALLOW.He is the wiser man, Master Doctor: he is a curer of souls, and you a curer of bodies; if you should fight, you go against the hair of your professions.Is it not true, Master Page? PAGE.Master Shallow, you have yourself been a great fighter, though now a man of peace.SHALLOW.Bodykins, Master Page, though I now be old, and of the peace, if I see a sword out, my finger itches to make one.Though we are justices, and doctors, and churchmen, Master Page, we have some salt of our youth in us; we are the sons of women, Master Page.PAGE.'Tis true, Master Shallow.SHALLOW.It will be found so, Master Page.Master Doctor CAIUS, I come to fetch you home.I am sworn of the peace;you have show'd yourself a wise physician, and Sir Hugh hath shown himself a wise and patient churchman.You must go with me, Master Doctor.HOST.Pardon, Guest Justice.A word, Mounseur Mockwater.CAIUS.Mock-vater! Vat is dat? HOST.Mockwater, in our English tongue, is valour, bully.CAIUS.By gar, then I have as much mockvater as de Englishman.Scurvy jack-dog priest! By gar, me vill cut his ears.HOST.He will clapper-claw thee tightly, bully.CAIUS.Clapper-de-claw! Vat is dat? HOST.That is, he will make thee amends.CAIUS.By gar, me do look he shall clapper-de-claw me; for, by gar, me vill have it.HOST.And I will provoke him to't, or let him wag.CAIUS.Me tank you for dat.HOST.And, moreover, bully-but first: [Aside to the others] Master Guest, and Master Page, and eke Cavaleiro Slender, go you through the town to Frogmore.PAGE.[Aside] Sir Hugh is there, is he? HOST.[Aside] He is there.See what humour he is in; and I will bring the doctor about by the fields.Will it do well? SHALLOW.[Aside] We will do it.PAGE, SHALLOW, and SLENDER.Adieu, good Master Doctor.Exeunt PAGE, SHALLOW, and SLENDER CAIUS.By gar, me vill kill de priest; for he speak for a jack- an-ape to Anne Page.HOST.Let him die.Sheathe thy impatience; throw cold water on thy choler; go about the fields with me through Frogmore; I will bring thee where Mistress Anne Page is, at a a farm-house, a-feasting; and thou shalt woo her.Cried game! Said I well? CAIUS.By gar, me dank you vor dat; by gar, I love you; and I shall procure-a you de good guest, de earl, de knight, de lords, de gentlemen, my patients.HOST.For the which I will be thy adversary toward Anne Page.Said I well? CAIUS.By gar, 'tis good; vell said.HOST.Let us wag, then.CAIUS.Come at my heels, Jack Rugby.Exeunt<<THIS ELECTRONIC VERSION OF THE COMPLETE WORKS OF WILLIAM SHAKESPEARE IS COPYRIGHT 1990-1993 BY WORLD LIBRARY, INC., AND IS PROVIDED BY PROJECT GUTENBERG ETEXT OF CARNEGIE MELLON UNIVERSITY WITH PERMISSION.ELECTRONIC AND MACHINE READABLE COPIES MAY BE DISTRIBUTED SO LONG AS SUCH COPIES (1) ARE FOR YOUR OR OTHERS PERSONAL USE ONLY, AND (2) ARE NOTDISTRIBUTED OR USED COMMERCIALLY.PROHIBITED COMMERCIAL DISTRIBUTION INCLUDES BY ANY SERVICE THAT CHARGES FOR DOWNLOAD TIME OR FOR MEMBERSHIP.>>

同类推荐
  • 永定县志-康熙本

    永定县志-康熙本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 巩氏族谱

    巩氏族谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 夜航船

    夜航船

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 戒子孙

    戒子孙

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金陵望汉江

    金陵望汉江

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 至尊与王子的校园恋

    至尊与王子的校园恋

    她们三个是黑道至尊,是世界排名第一血魂宫的宫主。他们三个是黑道上公认的黑道王子,是世界排名第二嗜寒宫的宫主。他和她儿时相约十年见面。十年后,她们杀了她们的妹妹,她们和她(他)们结仇;他的不信任,他却换来她的一个巴掌,换来的是失去……他们最后的结果是分离,还是在一起!你们想知道为什么吗?那就点击进来看!
  • 剑指柔情

    剑指柔情

    这是一块以剑为尊的大陆,剑客大原。大原之上剑术繁多,将剑术修到至尊者方可为王,这里没有花哨的魔法与技能,只有将身心与天地融合到极致的剑术!
  • 与你一起的青春岁月

    与你一起的青春岁月

    在大学里,遇见了你,到后来命运把我们分在了一起,最美的情话不是我爱你一声,而是我陪你一辈子。
  • 当精灵爱上凡人

    当精灵爱上凡人

    精灵界的小萝莉重生,只为来到美丽的人间,只为了,她爱的那个人……希望大家多多支持,喜欢看的可以加我QQ:2336416252。如果没回你,请等待几天,谢谢支持。
  • 山海庙

    山海庙

    在“我”生活的镇子有一座庙宇,哪里不供神佛,但是每个人都会信仰他。从“我”的祖辈开始每一代人都会坚守这座庙宇。只为这里的两幅画《山》和《海》。
  • 还要

    还要

    姜筱芬是古老而幽静的小城中最美丽的女人。少女时期,由于做演员的姐姐的一场风流韵事,姜筱芬的心里留下了巨大阴影,并且成为她终身的雷区。姐姐风流韵事的结果是一个叫姜老多的男孩的降生。少女姜筱芬在对这个男孩的无比厌恶中与之相伴成长。 成年后的姜筱芬成为了糖果厂的一名工人,情窦初开的她迎来了人生中的第一个男人罗新国。在与罗新国的交往中,姐姐的阴影始终笼罩着姜筱芬,成为了姜筱芬喷薄情欲的最大障碍。后来与诗人姚丹心和同院男孩格强的交往中,阴影继续,雷区在不断放大,贞洁也成为了永远的心结。这一切的代价是承受孤独。
  • 可爱女人

    可爱女人

    她的世界不曾有人真正懂过,她以为这就是她的宿命,直到辰光的出现,她的生命才慢慢开始充满了五彩斑斓。
  • 让我替他来爱你

    让我替他来爱你

    郝帅和夏小末一起来到伊真的墓碑前,看到墓碑上那张照片上,男孩单薄的微笑,他拉起夏小末的手,“伊真,让我来继续爱她,好吗?”照片上伊真笑的安静,如同三月的春光。
  • 打开方式错误的守护神咒

    打开方式错误的守护神咒

    书里面也有提到,但还是在简介说了吧。《哈利波特》的死忠还是别点了,怕你看着我写的东西生气,这个世界和原作是似而非,如果你想看一个原汁原味的哈利波特的话,会觉得很难受。魔法或者灵力或者咒力,在本书都是一个东西,以一个基础发展出来的不同能量体系,就像大家都是碳基生物,而有的成为了人,可以运用武器,有的成为了兽,只会爪击和撕咬。目前有提到的是,西方的魔法界(包括欧洲、美洲、印度等),中国修真界和中国超凡修真界、日本阴阳师。我想写一本属于自己的书,至于为什么以同人开局?这是我太怠惰了的缘故。
  • 维斯特洛的故事

    维斯特洛的故事

    骑士与法师是维斯特洛永恒不变的主题,本文有三个主角(真正的主角只有一个!!!),虽然会分开写,相互之间也有牵连,且看地主家的三个傻儿子如何击败大魔王,赢取白富美,走向人生巅峰!!小影是萌新,希望各位读者能够点一下收藏,如果觉得小影有写的不好的地方,也希望各位读者能为小影指出。谢谢大家!!!一般七点之后更新。。。