登陆注册
15299400000024

第24章

WINNIE VERLOC, the widow of Mr Verloc, the sister of the late faithful Stevie (blown to fragments in a state of innocence and in the conviction of being engaged in a humanitarian enterprise), did not run beyond the door of the parlour.She had indeed run away so far from a mere trickle of blood, but that was a movement of instinctive repulsion.And there she had paused, with staring eyes and lowered head.As though she had run through long years in her flight across the small parlour, Mrs Verloc by the door was quite a different person from the woman who had been leaning over the sofa, a little swimmy in her head, but otherwise free to enjoy the profound calm of idleness and irresponsibility...Mrs Verloc was no longer giddy.

Her head was steady.On the other hand, she was no longer calm.She was afraid.

If she avoided looking in the direction of her reposing husband it was not because she was afraid of him.Mr Verloc was not frightful to behold.

He looked comfortable.Moreover, he was dead.Mrs Verloc entertained no vain `delusions on the subject' of the dead.Nothing brings them back, neither love nor hate.They can do nothing to you.They are as nothing.

Her mental state was tinged by a sort of austere contempt for that man who had let himself be killed so easily.He had been the master of a house, the husband of a woman, and the murderer of her Stevie.And now he was of no account in every respect.He was of less practical account than the clothing on his body, than his overcoat, than his boots - than that hat lying on the floor.He was nothing.He was not worth looking at.He was even no longer the murderer of poor Stevie.The only murderer that would be found in the room when people came to look for Mr Verloc would be -herself!

Her hands shook so that she failed twice in the task of refastening her veil.Mrs Verloc was no longer a person of leisure and irresponsibility.

She was afraid.The stabbing of Mr Verloc had been only a blow.It had relieved the pent-up agony of shrieks strangled in her throat, of tears dried up in her hot eyes, of the maddening and indignant rage at the atrocious part played by that man, who was less than nothing now, in robbing her of the boy.It had been an obscurely prompted blow.The blood trickling on the floor off the handle of the knife had turned it into an extremely plain case of murder.Mrs Verloc, who always refrained from looking deep into things, was compelled to look into the very bottom of this thing.

She saw there no haunting face, no reproachful shade, no vision of remorse, no sort of ideal conception.She saw there an object.That object was the gallows.Mrs Verloc was afraid of the gallows.

She was terrified of them ideally.Having never set eyes on the last argument of men's justice except in illustrative woodcuts to a certain type of tales, she first saw them erect against a black and stormy background, festooned with chains and human bones, circled about by birds that peck at dead men's eyes.This was frightful enough, but Mrs Verloc, though not a well-informed woman, had a sufficient knowledge of the institutions of her country to know that gallows are no longer erected romantically on the banks of dismal rivers or on wind-swept headlands, but in the yards of jails.There within four high walls, as if into a pit, at dawn of day, the murderer was brought out to be executed, with a horrible quietness and, as the reports in the newspapers always said, `in the presence of the authorities'.With her eyes staring on the floor, her nostrils quivering with anguish and shame, she imagined herself all alone amongst a lot of strange gentlemen in silk hats who were calmly proceeding about the business of hanging her by the neck.That - never! Never! And how was it done? The impossibility of imagining the details of such quiet execution added something maddening to her abstract terror.The newspapers never gave any details except one, but that one with some affection was always there at the end of a meagre report.Mrs Verloc remembered its nature.It came with a cruel burning pain into her head, as if the words `The drop given was fourteen feet' had been scratched on her brain with a hot needle.`The drop given was fourteen feet.'

These words affected her physically, too.Her throat became convulsed in waves to resist strangulation; and the apprehension of the jerk was so vivid that she seized her head in both hands as if to save it from being torn off her shoulders.`The drop given was fourteen feet.' No! that must never be.She could not stand that.The thought of it even was not bearable.

She could not stand thinking of it.Therefore Mrs Verloc formed the resolution to go at once and throw herself into the river off one of the bridges.

This time she managed to refasten her veil.With her face as if masked, all black from head to foot except for some flowers in her hat, she looked up mechanically at the clock.She thought it must have stopped.She could not believe that only two minutes had passed since she had looked at it last.Of course not.It had been stopped all the time.As a matter of fact, only three minutes had elapsed from the moment she had drawn the first deep, easy breath after the blow, to this moment when Mrs Verloc formed the resolution to drown herself in the Thames.But Mrs Verloc could not believe that.She seemed to have heard or read that clocks and watches always stopped at the moment of murder for the undoing of the murderer.

She did not care.`To the bridge - and over I go.'...But her movements were slow.

同类推荐
热门推荐
  • 唐宋作家与文学研究

    唐宋作家与文学研究

    本书分为上、中、下三编,上编为《曾巩文学思想研究》,中编为《五窦及其诗歌研究》,下编为《苏辙散文理论及其创作》,主要内容包括:曾巩文学思想成因探析、曾巩的文学思想、苏辙散文理论的渊源等。
  • 逗萌逆袭:SPA馆也穿越

    逗萌逆袭:SPA馆也穿越

    21世纪少女彭缺缺魂穿没落商贾之家投河女身上,开启了一段逗萌逆袭立大志的奇幻旅程。啥?太子爷是个阴阳人?来来来,请用缺缺牌回春灵!啥?端庆公主抢我秘方?来来来,给你的居家必备毁容圣药!啥?太后娘娘后宫倒卖面膜?还要买我的专利权?没有黄金百万,来者无论是谁免谈!人生就要立大志,且看少女彭缺缺如何玩转盛唐,做第一美容院老板娘!
  • 狂妻三嫁:误惹腹黑小相公

    狂妻三嫁:误惹腹黑小相公

    教导主任一声震天雷,丁当华丽丽地穿越了。粮食没有,茅屋一座,病弱双亲,孩子一堆,外加一个萝卜神器……这苦日子不能忍,丁当奋起来当家,裁衣做饭一把抓,金银财宝手里拿。小日子美滋滋,抓个美男来洞房。夫君,来耕田否?新书《神偷厨娘:夫人太嚣张》已通过审核,跪求妹纸们支援。。。
  • 冥者漠世录

    冥者漠世录

    黄泉路行千百遍,彼岸花开千万重。忘川河渡孟婆愁。轮回门开,再世为人,十年神志游离,今朝终梦醒。神谕与魔灵的世界错综复杂。腾飞的圣龙,盘旋的神龙,野蛮的巨人,凶猛的巨兽,来自时空彼岸的英灵,地狱深处的恶灵,神界的神灵,各种生物都有可能成为神谕与魔灵。世界三分,人、神、魔三族共立。突如其来的危险来自何方,最终的敌人又藏在何处?只有新的力量能解决这危机。九死无生之劫,众生皆亡我独生,手书冥者录,指写漠世书。
  • 械战一切

    械战一切

    一个有点小腹黑的少年,误入了妹妹的生死秘密一个有点暴力的少女,一人扛下了所有的生死一个复杂矛盾的少女,和真正的朋友每说一句话,心都在滴血一个鲁莽的少年,说着“我的挚友,由我来守护”一个女神样的少女,看不清她的未来一个运筹帷幄淡漠的少女,心里还藏着想说又说不出的秘密....这样一个个少年少女,就是这里的一切
  • 金丹道

    金丹道

    叹叹叹,三千大道几磨难!为得金丹,红尘情丝尽斩断!苦苦苦,一壶浊酒对月沽!遥望逍遥,青锋布衣华发束!还你一本原汁原味的仙侠!
  • 我是皇子我怕谁

    我是皇子我怕谁

    苏黎觉得,穿越做了假皇子,其实还是不错的。起码她可以争一争皇位,而不用被当做和亲的公主。这后宫朝廷的尔你我诈,没关系,阴谋,陷阱,她接着,看谁斗得过谁。而那个一直跟随在她身后的人,则是温柔的看着她:“主子,我会一直守着你的。”多年后,他帮她征战天下,他和她出生入死,夺得帝位,他道:“主子,这天下终于都在你手中了。”苏黎笑的甜美:“肖翼,你也在我手中。”肖翼宠溺地看着她:“我一直都在你手中。”
  • 至尊的传说

    至尊的传说

    孤儿的北冥风,一觉醒来。发现自己来到了另一个世界,而且这是一个可以“修仙”的世界。北冥风惊奇的发现祖传戒指,居然有着可以把内丹变化成妖兽的神奇能力。“造物控妖戒”北冥风给它起的名字,有着造物控妖戒的北冥风,在天罡大陆上,究竟会发生什么事情呢!
  • 冒牌天才

    冒牌天才

    手术突然停电?这也太衰了吧!咿!这MM为啥不穿衣服?透视了?咔嚓!哇!眼睛就能拍照?岂不是要做个比那个陈老师还伟大的摄像师!再等等!居然还能复制输出!突然异能了。要怎么活?当然是过的比别人给力啊!
  • 《命运的轮回线》

    《命运的轮回线》

    两条平行线终不会相交...十年前错过了,十年后亦是如此