登陆注册
15291500000024

第24章

The Parlour. Just (with a letter in his hand)JUST.

Must I come again into this cursed house! A note from my master to her ladyship that would be his sister. I hope nothing will come of this, or else there will be no end to letter carrying. I should like to be rid of it; but yet I don't wish to go into the room. The women ask so many questions, and I hate answering--Ah! the door opens. Just what Iwanted, the waiting puss!

Scene II

Franziska and JustFRAN. (calling through the door by which she has just entered).

Fear not; I will watch. See!

(observing Just)

I have met with something immediately. But nothing is to be done with that brute.

JUST.

Your servant.

FRAN.

I should not like such a servant.

JUST.

Well, well, pardon the expression! There is a note from my master to your mistress--her ladyship--his sister, wasn't it?--sister.

FRAN.

Give it me!

(Snatches it from his hand.)

JUST.

You will be so good, my master begs, as to deliver it. Afterwards you will be so good, my master begs, as not to think I ask for anything!

FRAN.

Well?

JUST.

My master understands how to manage the affair. He knows that the way to the young lady is through her maid, methinks. The maid will therefore be so good, my master begs, as to let him know whether he may not have the pleasure of speaking with the maid for a quarter of an hour.

FRAN.

With me?

JUST.

Pardon me, if I do not give you your right title. Yes, with you. Only for one quarter of an hour; but alone, quite alone, in private tete-a-tete. He has something very particular to say to you.

FRAN.

Very well! I have also much to say to him. He may come; I shall be at his service.

JUST.

But when can he come? When is it most convenient for you, young woman?

In the evening?

FRAN.

What do you mean? Your master can come when he pleases; and now be off.

JUST.

Most willingly!

(Going.)

FRAN.

I say! one word more! Where are the rest of the Major's servants?

JUST.

The rest? Here, there, and everywhere.

FRAN.

Where is William?

JUST.

The valet? He has let him go for a trip.

FRAN.

Oh! and Philip, where is he?

JUST.

The huntsman? Master has found him a good place.

FRAN.

Because he does not hunt now, of course. But Martin?

JUST.

The coachman? He is off on a ride.

FRAN.

And Fritz?

JUST.

The footman? He is promoted.

FRAN.

Where were you then, when the Major was quartered in Thuringia with us that winter? You were not with him, I suppose!

JUST.

Oh! yes, I was groom; but I was in the hospital.

FRAN.

Groom! and now you are

JUST.

All in all; valet and huntsman, footman and groom.

FRAN.

Well, I never! To turn away so many good, excellent servants, and to keep the very worst of all! I should like to know what your master finds in you!

JUST.

Perhaps he finds that I am an honest fellow.

FRAN.

Oh! one is precious little if one is nothing more than honest. William was another sort of a man! So your master has let him go for a trip!

JUST.

Yes, he . . . let him--because he could not prevent him.

FRAN.

How so?

JUST.

Oh! William will do well on his travels. He took master's wardrobe with him.

FRAN.

What! he did not run away with it?

JUST.

I cannot say that exactly; but when we left Nurnberg, he did not follow us with it.

FRAN.

Oh! the rascal!

JUST.

He was the right sort! he could curl hair and shave--and chatter and flirt--couldn't he?

FRAN.

At any rate, I would not have turned away the huntsman, had I been in the Major's place. If he did not want him any longer as huntsman, he was still a useful fellow. Where has he found him a place?

JUST.

With the Commandant of Spandau.

FRAN.

The fortress! There cannot be much hunting within the walls either.

JUST.

Oh! Philip does not hunt there.

FRAN.

What does he do, then?

JUST.

He rides--on the treadmill.

FRAN.

The treadmill!

JUST.

But only for three years. He made a bit of a plot amongst master's company, to get six men through the outposts.

FRAN.

I am astonished; the knave!

JUST.

Ah! he was a useful fellow; a huntsman who knew all the foot paths and by-ways for fifty miles round, through forests and bogs. And he could shoot!

FRAN.

It is lucky the Major has still got the honest coachman.

JUST.

Has he got him still?

FRAN.

I thought you said Martin was off on a ride: of course he will come back!

JUST.

Do you think so?

FRAN.

Well, where has he ridden to?

JUST.

It is now going on for ten weeks since he rode master's last and only horse--to water.

FRAN.

And has not he come back yet? Oh! the rascal!

JUST.

The water may have washed the honest coachman away. Oh! he was a famous coachman! He had driven ten years in Vienna. My master will never get such another again. When the horses were in full gallop, he only had to say "Wo!" and there they stood, like a wall. Moreover, he was a finished horse-doctor!

FRAN.

I begin now to be anxious about the footman's promotion.

JUST.

No, no; there is no occasion for that. He has become a drummer in a garrison regiment.

FRAN.

I thought as much!

JUST.

Fritz chummed up with a scamp, never came home at night, made debts everywhere in master's name, and a thousand rascally tricks. In short, the Major saw that he was determined to rise in the world (pantomimically imitating the act of hanging), so he put him in the right road.

FRAN.

Oh! the stupid!

JUST.

Yet a perfect footman, there is no doubt of that. In running, my master could not catch him on his best horse if he gave him fifty paces; but on the other hand, Fritz could give the gallows a thousand paces, and, I bet my life, he would overhaul it. They were all great friends of yours, eh, young woman? . . . William and Philip, Martin and Fritz! Now, Just wishes you good day.

(Exit.)

同类推荐
  • 观所缘论释

    观所缘论释

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 祀义篇

    祀义篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说奈女耆婆经

    佛说奈女耆婆经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 圆宗文类

    圆宗文类

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 八关斋法

    八关斋法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 鬼画符

    鬼画符

    茫茫大海中,汹涌波涛下,隐藏了许多说不清道不明的秘密。一九六七年,十年浩劫的狼烟初起,在这个疯狂的年代中,我遇到了我不该接触的东西,那是属于陌生世界的恐怖祸根。二十年一晃而过,我不得已投奔怒海,去寻找解开死亡宿命的方法。七星铜人、金丝楠木、赶不走的梦魇主宰了我的生活;黑船妖棺、人槛外的黄巾力士指点出一条幽冥通道。这一切的一切,是惊心动魄的冒险,更是一段追寻历史真相的旅程……。
  • 影子家庭:配偶出差症候群

    影子家庭:配偶出差症候群

    作者从配偶两方的角度提出一些较为实用的技巧和解决问题的方法,帮助出差配偶家庭应对生活中的艰难挑战,并希望通过本书使这个问题能得到社会的广泛关注。
  • 千年之绝恋

    千年之绝恋

    千年前的不期而遇,错将真心托付与他;千年后的重逢,早已物是人非,千年等待,千年孤独,只为那沧海一束。一别千数载,泪早已流干,无尽思念皆化为利刃,肝肠寸断。只在刹那间,一切皆为枉然,愿得一心人,白首不相离。情之一字,如美酒般甘醇,如烟花般绚烂,如昙花一样美丽,终究是惊艳一时,惨淡落幕。红颜未老恩渐逝,白首相约已惘然;秋风萧瑟悲画扇,苦守寒月念君恩。人生若只如初见,比翼连枝双飞愿。
  • 赤血校草,和你到老

    赤血校草,和你到老

    她逃出了那个会让她一辈子都毁了的家,很幸运的结交了一个好朋友,自从她生下来就从来没有人对她这么好,几年后的相遇,她会发生什么.
  • 萧美娘传奇

    萧美娘传奇

    她,十六岁的天才学霸,被闺蜜的车撞后,来到了隋朝。不一样的萧美娘,不一样的杨广。看绝世美人,如何指点江山!“这蛇有毒,必须尽快把毒血吸出来——!”我急忙解着杨广的腰带。“这——”杨广有些犹豫,“这样不雅——”杨广护着腰带,活脱脱的一副小女儿家的姿态。“不雅?这荒郊野外的,有谁知道!”
  • 零之九世

    零之九世

    于辰作为曾经的SOLO之皇,却在世界决赛前一个晚上突然跌落神坛,失去了原本所拥有的微操,意识,原本在世界舞台上宣布退役的他,却被一个少女所拯救,一次次的鼓励让他逐渐走出失败的阴影,一个职业选手所背负的悲伤,或许远比我们所想象的要沉重得多...这个世界的选手操作等级被分为:士级,将级,宗师级,至尊级,王级,皇级,以及帝级。当少年一次次踏破困难,他失去微操和意识的真相也在逐渐浮面。
  • 十四班的路很长

    十四班的路很长

    有这样的一个班,闹腾,疯狂;有这样的一个班,团结,友爱;有这样的一个班,让你在毕业了之后,还会不自觉的想到这个班的点点滴滴。这个班里,一定有一个善解人意的班主任,一定有一个年年拿奖的大学霸,同样也有一个只会调皮捣蛋的“坏小孩”……而十四班,就是这样的一个班……
  • 我是叶良辰

    我是叶良辰

    我叫叶良辰不错!我就是叶良辰。叶良辰的“叶”,叶良辰的“良”,叶良辰的“辰”。从生下来的那一刻起,良辰就知道,良辰注定是不平凡的,总有一天良辰会在芸芸众生里脱颖而出。
  • 天地红妆

    天地红妆

    “你到底是谁?为什么老跟着我?”希浔指着暗白。“我喜欢你,我要你当我媳妇,而且我不仅要跟着你,我还要把你拐回家去!”暗白对着希浔有些诡异的撒娇。一旁吃瓜的南彻打了个冷战,心里诽谤这还是他家主子,那一个眼神就能让天下人为之震颤的帝君吗?“暗白,放弃吧,我们不是一路人,也不可能在一起,男婚女嫁是我们之间最好的结局。”灯火阑珊,月色朦胧,良辰中没有你的陪伴。我不信,不信我等了你一个轮回,却还是改变不了命运......
  • 小猪猪知道的那些事

    小猪猪知道的那些事

    小猪猪想告诉大家一些事,说大也大,说小也小。大家想知道吗?