登陆注册
15291500000022

第22章

Major von Tellheim, Landlord, Minna, and FranziskaMAJ. T. (walks in, and the moment he sees Minna rushes towards her).

Ah! my Minna!

MIN. (springing towards him).

Ah! my Tellheim!

MAJ. T. (starts suddenly, and draws back).

I beg your pardon, Fraulein von Barnhelm; but to meet you here--MIN.

Cannot surely be so unexpected!

(Approaching him, whilst he draws back still more.)Am I to pardon you because I am still your Minna? Heaven pardon you, that I am still Fraulein von Barnhelm!

MAJ. T.

Fraulein . . .

(Looks fixedly at the Landlord, and shrugs his shoulders.)MIN. (sees the Landlord, and makes a sign to Franziska).

Sir

MAJ. T.

If we are not both mistaken

FRAN.

Why, Landlord, whom have you brought us here? Come, quick! let us go and look for the right man.

LAND.

Is he not the right one? Surely!

FRAN.

Surely not! Come, quick! I have not yet wished your daughter good morning.

LAND.

Oh! you are very good (still does not stir).

FRAN. (takes hold of him).

Come, and we will make the bill of fare. Let us see what we shall have.

LAND.

You shall have first of all

FRAN.

Stop, I say, stop! If my mistress knows now what she is to have for dinner, it will be all over with her appetite. Come, we must talk that over in private.

(Drags him off.)

同类推荐
  • 吴郡志

    吴郡志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 词品-郭麟

    词品-郭麟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Marquise de Brinvilliers

    Marquise de Brinvilliers

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 书博鸡者事

    书博鸡者事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 五君咏五首

    五君咏五首

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 网王之冰火交辉

    网王之冰火交辉

    史上最萌冷门cp正式诞生——当腹黑熊遇上单纯小猫,又将牵扯出怎样的是是非非?自古锋芒毕露者命不长兮,或遭天妒,或为君忌。她追寻了他一生一世,却换不来那双蓝眸浅笑依稀。他守候了她一生一世,却换不来那头红发清扬婉兮。倘若人生只如初见,结局是否不会那么悲伤?
  • 误闯吸血鬼世界

    误闯吸血鬼世界

    听说过一种生物吗?传说他们非常的冷血,传说他们的皮肤异常冰冷,能力异常,速度异常,他们靠人类的血液为生,被人类称为“吸血鬼”而她却是一个普通的少女,她原本拥有普通的生活,可是在她的世界却发生了一场意外,她的父母都被“吸血鬼”给杀死,而那场意外却让她走向吸血鬼的道路,卷入了吸血鬼之间的争斗,而她又会和吸血鬼发生事情?6月份开更【作者学生党,因为要考试,所以没办法动电脑】
  • 北宋江湖

    北宋江湖

    江湖,何为江湖呢?这本书将带你领略北宋的快意恩仇,潇洒江湖!
  • 家教之旁观者

    家教之旁观者

    某个三无少女(?三无指一无表情二无情亲三无友情)穿越重生成一个萌哒哒的萝莉时她凌乱了!!!五岁时这个面瘫萝莉妹子才发现这个是家教的世界。面对突如其来的真像,这个妹子打算做个旁观者。可是这个面瘫萝莉真的能够旁观下去吗?//////当然不能!有我在表想做隐形人!---作者我乱入(~ ̄▽ ̄)~飘走。。。。。。。。。。。。。此文人物崩坏,轻松搞笑,不喜慎入。哦,对了男主的话,,,,你猜!
  • 跨界仙尊

    跨界仙尊

    穿越到异界的成人灵魂附身少年身上十八年,醒来之后意外得到神物打神鞭,神物择主天自佑,且看主角是如何在魔法斗气横行的异界大陆上,成就仙尊神位。
  • 星际荡子

    星际荡子

    宇宙混乱,斗转星移;修真时代,环宇危机;星球的内战,异界的入侵;一个冷酷青年的守护之路,沦落的世界就让我捍卫它的尊严;
  • 蔓殊莎华

    蔓殊莎华

    蔓殊莎华为梵语,意为彼岸之花,相传生长在彼岸,开一千年,落一千年,极其美丽,诱惑在此岸的人们。我想,人类的悲哀与伟大,皆来自盘桓与此岸与彼岸之间的这条大河,来自彼岸蔓殊莎华的诱惑。因此,我想写的还是人的欲望,无关善与恶的欲望,欲望到极致的扭曲与绚烂。
  • 万古大武神

    万古大武神

    一条吊坠,使安雨轩成为绝世强者,又让安雨轩成为噬魂族的继承人。
  • 重生之影后自强

    重生之影后自强

    曾经,她从一个默默无闻的群众演员一步一步走上了影后的宝座,但因朋友的背叛而丧命,如今重生回来,她该如何夺得属于她的一切并收获自己的爱情。
  • 孤为苍天

    孤为苍天

    浮生未醉,挥断一世情殇,三生弱水畔,凝眸遥望,轮回边缘笑问谁是摆渡人,醉语何年缘再续,叹息红尘情何物风曳玉树弄琵琶,英落闻香便识花,小窗外,有花开,倩资复翩来不言挽卷画袖白,一手春风点符才,三五笔,六七画,态千百深色浅碧云鬓载,未若且笑白云外,盏不尽,话不完,逸兴樽一杯斜披清辉饮霜台,邈沓梦渐双十载,玉如初,丝如故,人可在