艺文纪
人物关乎气运，情性本于山川。文章江左，烟月扬州，韵事花场，寻幽选胜，江山之助，寄托良深。澎居东南绝岛，四方宾客，游览不到之乡；嗜奇之士，谁复过而问津？然大海波澜，中流砥柱，山光水色，春霁秋澄，与夫列屿青苍、怪石离奇，皆足以发诗人之情性、壮海外之大观。至于弦诵诗书、被服圣化，隶籍以来百余年间，创建沿革之故、政事风俗之由，得诸传闻、形为歌咏，勉亭「纪略」巳详且尽。此后别驾诸公，亦复时有著述。但零纨片羽，全豹难窥；沧海遗珠，实所不免。谨就诸生中搜索借录，并有本处前人所歌咏，选其音韵稍谐者亦附焉。其巳登旧志者，只存其题目、姓名，以备查考。（生员蔡廷兰辑）
艺文目录
疏
靖海侯施琅（晋江人）：陈海上情形疏、密陈航海进剿机宜疏、请决计进剿疏、飞报澎湖大捷疏（以上载「纪略」）
书
广州知府蓝鼎元（漳浦人）：论台镇不可移澎书、论哨船兵丁换班书（以上载「纪略」）
议
澎湖厅胡建伟（三水人）：各汛口查船粘连印花议（载「纪略」）
记
创建西屿义祠记、文石书院落成记、增建关帝庙头门仪门记（以上载「纪略」）
续增记九
序
捐创澎湖书院序（载「纪略」）
续增序二
引
重修关帝庙引（载「纪略」）
续增引一
跋
续增跋一
赋
澎湖厅周于仁（西蜀人）：观海赋、文石赋（以上载「纪略」）
诗
唐时人施肩吾：题澎湖屿（七言绝）
台防厅齐体物（正黄旗）：澎湖（七言律）
台湾道高拱干（陕西人）：西屿落霞（五言律）
台防厅孙元衡（桐城人）：乙酉三月十七夜渡海遇囗〈风贝〉风天晓觅澎湖不得回西北帆屡濒于危作歌以纪其事（七言古）、危舟得泊晚饭书怀（七言律）、海波夜动焰如流火天黑弥漫亦奇观也（七言律）、客以海图见遗漫赋一篇寄诸同学（五言古）、抵澎湖澳（七言律）、红夷剑歌（七言古）、黑水沟（七言律）、囗〈风贝〉风歌（七言古）
巡台御史景考祥（汲县人）：过澎湖屿（五言律）
巡台御史张湄（钱塘人）：泊澎湖（七言古）
台湾道庄年（衡阳人）：西屿落霞（七言律）
巡台御史范咸（仁和人）：登大嶝山（七言律）、三月二十五日渡海纪所见（五言古）、二十六日晚泊澎湖（五言古）
福建藩台钱琦（仁和人）：澎湖文石歌（七言古）、戊午举人陈辉：泊澎湖西屿（五言律）
澎湖厅胡建伟（三水人）：渡海纪行（七言古）、到澎湖境（七言古）、文石（七言律四首）、澎湖歌（七言古）、除夕作（七言律）、元旦次前韵（七言律）、立春日作（七言律四首）、澎湖十三澳（七言律十三首）、同戴文伟林五云两总戎阅红毛城旧址因怀靖海侯（七言律）、牛柴（七言律）、薯米（七言律）
范君倓（浙江人）：咏文石次胡别驾原韵（七言律四首）
孝廉张五典（泾阳人）：澎湖二绝（七言绝）、文石书院诗（并序。七言律）、与文石诸生（七言绝）（以上俱载「纪略」）
续增诗二百六十七首（内附铭一）
四川藩司蔡守愚（同安金门人）：登太武山高会
诸罗令周锺瑄（贵筑人）：观海
澎湖厅周于仁（西蜀人）：留别澎湖诸同事、别澎湖十六韵
巡台御史张湄（钱塘人）：海中望向
福建藩司钱琦（仁和人）：泛海、澎湖、金鸡晓霞
陈昂（侯官人）：咏伪郑遗事
岁贡生范学洙（台湾人）：澎湖三十六岛歌
台湾府余文仪（诸暨人）：西屿落霞
台湾道觉罗四明（正蓝旗人）：前题
余延良：前题
凤山教谕朱仕玠（建宁人）：前题
金文焯：前题
澎湖厅胡建伟（三水人）：澎湖岛即景、澎湖秩满别澎营诸公、留别澎属衿耆、留别马明经掌教、留别文石书院诸生
澎湖厅张玺：澎湖暮春课士、饯赠诸生赴台院试
府学教授谢家树（归化人）：澎湖
台湾道杨廷理（马平人）：庚戌暮秋赴澎湖赈恤风灾遇飓折至东吉洋默祷于神始抵澎之里澳诗以志险
岁贡生金鸣凤：金鸡晓霞
澎湖厅陈廷宪：中秋玩月、澎湖杂咏二十首
澎湖厅翟俦（山东人）：澎湖旅思四首
澎湖厅陈士荣（柳州人）：咏鹤八首、重九登楼二首
福建巡抚王绍兰：丙子巡台初抵澎湖
代理澎湖厅吴性诚（黄安人）：初到澎湖歌、谕戒书役口号四首、澎湖九日登高六首、看月二首、赠建侯吕翁即以志别（二首）、留别澎湖诸生、留别诸耆老、留别二首、次吴厅尊留别原韵、澎湖八景、龙门鼓浪、虎井澄渊、香炉起雾、奎璧联辉、太武樵歌、案山渔火、天台远眺、西屿落霞、虎井屿观海中沈城、登八囗〈冖八卓，上中下〉天台山、青螺吸露
许宏（同安人）：到妈宫新城、到观音亭、新城、红毛城、秋夕旅怀
癸酉孝廉辛齐光：澎湖秋兴
文石掌教岁贡生黄瑞玉（彰化人）：文石书院偶成、御赐「平章台逆」匾额于澎湖天后宫
澎湖厅蒋镛（黄梅人）：示文石书院诸生
邑诸生王云鹏：九日即景
澎湖厅乌竹芳（山东人）：题澎湖厅、题文石书院、咏西屿古塔、之任澎湖遇风有感、漏夜放舟之澎湖、过黑水沟
刘伯琛（皖桐人）：渡海歌、来鹤（有序）、病鹤、瘗鹤铭（有序）、澎湖八景（龙门鼓浪、虎井澄渊、香炉起雾、奎璧联辉、案山渔火、大武樵歌、西屿落霞、南天夕照）
兴泉永道周凯（富阳人，号芸皋）：乞风行、道光壬辰二月十七日放洋、十八日抵澎湖潮退风作不能进口收泊嵵里、乘小舟登岸宿嵵里陈氏祠堂、十九日自嵵里至妈宫澳、勘灾四首、抚恤六首答蔡生廷兰、蒋怿葊刺史（镛）以雨花菜见遗、谢吴雪峰协戎（朝祥）赠千里镜、赠妈祖宫住持转文、黄秋圃外委（金）以诗见呈率赠、咏物二十四首、螺杯、蚌瓢、文石、空青、海马、醋鳖、龙虫、龙虫、帽华螺、马阴螺、气鱼、斗鱼、扁鱼、胎鱼、鹦歌鱼、燕子鱼、丁香鱼、琵琶鱼、珊瑚树、刺裙草、石拒鱼、龙占鱼、木理蛤、铁树枝、再答蔡生、客有言澳民捞拾贾舶货物不知贵重者感成绝句二首、施将军井歌、红毛城、新城、虎井沈城、西屿塔灯、战堞、清明有感、澎湖杂咏二十首和陈别驾（廷宪）、送蔡生台湾小试、寄台湾平远山观蔡（庆）诗以代柬、留别八首和徐幼眉大令（必观）见赠韵、濒行蒋怿葊刺史徐幼眉大令施澹人沈荔江二巡检各以诗见遗分赠一律、刘良卿巡检（功澎）索诗戏赠二绝、三月初七日祭海候风、初十日发澎湖
澎湖廪生蔡廷兰（香祖）：请急赈歌、巡道周公有社仓之议言事者虑格于旧例公慨然力任其成立赋抚恤歌六章发明天道人心之应淋漓凄恻情见乎词因述其意更为推衍言之续成长歌一篇、再呈周观察二首
凤山县知县徐必观（奉新人，幼眉）：道光壬辰春仲周芸皋观察来澎抚恤蒙赐诗文集五种即用襄阳集春游杂兴八首韵赋呈
澎湖通判蒋镛（黄梅人，怿葊）：芸皋观察莅澎抚恤恩及官民敬呈五律三十六韵
凤山县兴隆里巡检沈长棻（海宁人）：壬辰春捧檄来澎随同芸皋观察查办抚恤蒙赐书画联扇赋诗申谢
嘉义大武垄巡检施模（会稽人）：前题
水师外委黄金（秋圃）：壬辰春仲护送巡道周公抵澎抚恤赋呈二律
徐必观（奉新人）：壬辰春仲来澎抚恤三阅月而蒇事公余阅蒋怿葊同年所辑澎湖续编有前刺史陈廷宪澎湖杂咏诗勉成和章即为怿葊同年志别
兴隆里巡检沈长棻（海宁人）：壬辰春来澎随办赈务临行赋此为蒋怿葊刺史志别
大武垄巡检施模（会稽人）：随办赈务毕作长歌四十韵为蒋怿葊刺史志别
蔡征蕙（侯官人）：壬辰仲春随徐幼眉年丈渡台查赈当道诸公迭有唱和勉成七言排律一首为蒋怿葊年丈志别
调署右营游击林廷福长子林树梅（同安金门人）：乙酉侍任澎湖丙戌冬月言归赋诗志别
记
施将军庙碑记
闽海汪洋之东，有岛曰澎湖，明朝备倭，更番戍守；及郑氏据台湾，势为咽喉，环岛要害，皆设炮台，因以为城。康熙二十年辛酉八月间，余奉命专征至闽，群议咸以浩渺之表，难以奏肤。余乃矢策缮舟楫、训甲兵，历有岁余。以二十二年癸亥六月十四日乘南风由铜山进师，直抵八囗〈冖八卓，上中下〉。伪帅刘国轩统众拒敌；适风息潮退，难以进取。余暂收军八囗〈冖八卓，上中下〉，再申军令，以二十二日扬帆齐发，炮声骇浪，火焰冲天；将士用命奋战，尽焚其舟，而破其垒。伪军全没，尸浮海中，以囗青波（？）。时以为伪帅俱亡，不知其仅以身免，乘小艇匿败艘二十余遁去也。所有在水中捞起伪将士八百余，带伤负创、喘息犹存者，俱施以医药，浃月痊愈；仍给粮食，拨船载归，令其传谕台湾，束身归命。其陆地伪将卒杨德等四千余员名，倒戈乞降；余更奏请，奉有旨赦其前罪。是以台湾人心咸知有生，纷纷内溃。伪藩及伪文武自度势穷难保，修降表至矣。余囗于囗八日囗躬临赤嵌受降，海疆从是廓清。以数十年来未靖之波，临渊血战始定，则斯岛谓非岩区欤！爰是志于囗囗囗囗朝囗成之，故记之云。
太子少保、靖海将军、靖海侯世袭罔替、水师提督事务施琅立（碑内阙九字）。
天后宫东廊石碑记澎湖游击柳圆（蓬莱人）
天后为水师福曜，凡操舟楫者莫不受其德泽。我朝褒封锡匾，典至渥也。圆叨调澎左，得登庙堂，瞻礼圣像。然香灯断续，亦非所以昭诚敬。爰是谋之澎厅周君、协镇顾公，莫不嘉其义举，乐成厥事，各捐俸纹银十二两。圆亦捐廉十二两，共成三十六两，买黄明店收税，月得银六钱五分纹库，付诸乡老，以为庙中香费，垂诸永久。谨勒数言于石，以志盛事云。
乾隆四年（岁次己未）仲夏谷旦。
天后宫西廊碑记澎湖厅何器（丰城人）
粤稽分圻设郡，崇祀明神，原为黎民祷祈创建也。澎自康熙二十二年底定，文武分治，兵役戍守。而妈宫一汛，扼要隘口，奉祀天后神像，盖造行宫二进；较场之北有山西关夫子神庙，其水口又有水仙五王庙像。凡往来哨商船只，利涉重洋，无非诸神英灵赫濯，实默佑焉。我朝锡命褒封，敕光祀典。春秋二祭，骏奔走在庙者，文武各官也；岁时伏腊，奉酒醴明虔者，耆老黎庶也。厥地惟中，厥典至隆；守斯土者，而欲诚敬明禋，必先洁修神宇。第天后宫诸庙，年历久远，风雨飘刮，砖瓦坍塌、栋宇倾颓，兴修之举不可缓也。爰是会捐倡修。岁庚午春二月，天后宫重建，秋八月告竣；而关夫子庙暨水仙王宫，亦于十月内落成。万善一祠，继而竣工。用诹吉日，迎奉天后、关圣、水仙诸神各祀位。仰祈绥成我海疆、福佑我兵民，年享春秋祀典，与我国家同其悠久矣。岂特为群黎所祷，肃其拜瞻已哉！乃缘诸宫庙同时兴修，并泐石以垂于不朽尔。
乾隆十五年（岁次庚午）仲冬吉旦。
创建西屿塔灯碑记台湾府蒋元枢
澎湖居台、厦之间，而西屿尤为冲要。盖当风信靡常，则官商船舶莫不就西屿以为依息也。然而宵昏冥晦之时，风涛震荡，急欲得西屿而安之，转或别有所触者，此无他，无以为之准也。余自奉命守台以来，凡遇在澎至止者，鲜不以西屿为斤斤，心用恻然；欲为树之标准，俾往来收泊者利焉。卒以澎湖之未有同志也，弗果行。
岁丁酉，介堂谢公分驻澎湖，勤民恤商，贤声四达。初至，即谋改置城隍庙祠，知所利民，则其所留意也。爰札而商之，嘱于西屿筹所以便往来者。今其复书，酌就屿际古墖基地，广其下座凡五丈，砻石为浮图七级，级凡七尺；惟朴固，期永久。其顶设长明之灯，东照鹭门，西光鲲岛，南达铜山、东粤，庶于一望无际之余，知所定向。更辟地称宫，供天后之神，而并以居司灯火者。所计固甚周也。第其工程颇浩，为费匪轻；欲醵金澎湖，而土瘠民贫，力弗能举。余复以兴修郡邑各工接踵多费，未克获独擎。因念鹿耳门口岁集商船不下数百计，而于澎之西屿非其所止泊、即其所经行也，酌以每船劝捐番镪二元，不费之力，以成不朽之惠。乃谋之海防邬公，公亦欣然题捐，乐为之助。并念要工不容久待，而善果贵在速成，既与别驾谢公先捐清俸，一面鸠工构材，并诹吉孟冬动土兴建。而海防邬公亦先约计岁内到口船数，预垫番镪若干，一并賷赴工所，俾得如期举事。然而是役也，所费之囗；不止囗囗，又在居斯土者推济人之隐，以宏利物之仁，则早一日蒇工，即早一日造福，而拔苦海以登彼岸，不独余与囗介堂公之愿，亦以为澎之人广遗泽于无穷也。
大清乾隆四十三年（岁次戊戌）清和月记（碑内阙四字）。
建修西屿塔院落成碑记澎湖通判谢维祺（会稽人）
台湾补东南之缺，而澎湖为之枢。澎湖当台、厦之交，而西屿为之障。厦居干而台在巽，自厦而东者则左西屿而转以抵台；自台而西者，则右西屿而转以抵厦。官民商船之来往，稍遇飞廉之乖迕，群望西屿以为依归焉。予于丁酉秋莅澎之始，间尝一陟西屿之巅，则见有故垒囗成邱者，广不过仞，高不越寻常，殊不足系遥瞻而远瞩；心拟捐资建一浮图于崇山，以作迷津之指南，兼以壮地方之形势。顾填海虽本寸诚，而移山必须众手。方当踌躇揣量之际，而郡伯蒋公先得同然之心，札以底事来商，乐首捐清俸以为之倡。遂邀同治中邬公传谕台行船户，复荷上宪寅僚随缘醵金，以成其美。厥工维浩，厥费綦繁。予既力捐番三百元，又酌之厦门囗囗守张公亦援台例，同仁一视，以共集厥事。经始于戊戌孟冬，落成于己亥季夏。高、广适宜，为级者七。宫其前，奉天后之神。厂其顶，悬长明之灯。所有常住日用之资，与夫敬神香烛、灯油之费，则谂众而出诸同欲焉。
