登陆注册
14925800000029

第29章

I remember that during the entire period of my unsuccessful efforts at helping the inhabitants of the city, I presented to myself the aspect of a man who should attempt to drag another man out of a swamp while he himself was standing on the same unstable ground. Every attempt of mine had made me conscious of the untrustworthy character of the soil on which I stood. I felt that I was in the swamp myself, but this consciousness did not cause me to look more narrowly at my own feet, in order to learn upon what I was standing; I kept on seeking some external means, outside myself, of helping the existing evil.

I then felt that my life was bad, and that it was impossible to live in that manner. But from the fact that my life was bad, and that it was impossible to live in that manner, I did not draw the very simple and clear deduction that it was necessary to amend my life and to live better, but I knew the terrible deduction that in order to live well myself, I must needs reform the lives of others; and so I began to reform the lives of others. I lived in the city, and I wished to reform the lives of those who lived in the city; but I soon became convinced that this I could not by any possibility accomplish, and Ibegan to meditate on the inherent characteristics of city life and city poverty.

"What are city life and city poverty? Why, when I am living in the city, cannot I help the city poor?"I asked myself. I answered myself that I could not do any thing for them, in the first place, because there were too many of them here in one spot; in the second place, because all the poor people here were entirely different from the country poor. Why were there so many of them here? and in what did their peculiarity, as opposed to the country poor, consist? There was one and the same answer to both questions. There were a great many of them here, because here all those people who have no means of subsistence in the country collect around the rich; and their peculiarity lies in this, that they are not people who have come from the country to support themselves in the city (if there are any city paupers, those who have been born here, and whose fathers and grandfathers were born here, then those fathers and grandfathers came hither for the purpose of earning their livelihood). What is the meaning of this: TO EARN ONE'S LIVELIHOODIN THE CITY? In the words "to earn one's livelihood in the city,"there is something strange, resembling a jest, when you reflect on their significance. How is it that people go from the country,--that is to say, from the places where there are forests, meadows, grain, and cattle, where all the wealth of the earth lies,--to earn their livelihood in a place where there are neither trees, nor grass, nor even land, and only stones and dust? What is the significance of the words "to earn a livelihood in the city," which are in such constant use, both by those who earn the livelihood, and by those who furnish it, as though it were something perfectly clear and comprehensible?

I recall the hundreds and thousands of city people, both those who live well and the needy, with whom I have conversed on the reason why they came hither: and all without exception said, that they had come from the country to earn their living; that in Moscow, where people neither sow nor reap,--that in Moscow there is plenty of every thing, and that, therefore, it is only in Moscow that they can earn the money which they require in the country for bread and a cottage and a horse, and articles of prime necessity. But assuredly, in the country lies the source of all riches; there only is real wealth,--bread, and forests, and horses, and every thing. And why, above all, take away from the country that which dwellers in the country need,--flour, oats, horses, and cattle?

Hundreds of times did I discuss this matter with peasants living in town; and from my discussions with them, and from my observations, it has been made apparent to me, that the congregation of country people in the city is partly indispensable because they cannot otherwise support themselves, partly voluntary, and that they are attracted to the city by the temptations of the city.

It is true, that the position of the peasant is such that, for the satisfaction of his demands made on him in the country, he cannot extricate himself otherwise than by selling the grain and the cattle which he knows will be indispensable to him; and he is forced, whether he will or no, to go to the city in order there to win back his bread. But it is also true, that the luxury of city life, and the comparative ease with which money is there to be earned, attract him thither; and under the pretext of gaining his living in the town, he betakes himself thither in order that he may have lighter work, better food, and drink tea three times a day, and dress well, and even lead a drunken and dissolute life. The cause of both is identical,--the transfer of the riches of the producers into the hands of non-producers, and the accumulation of wealth in the cities.

同类推荐
  • 堂东老劝破家子弟

    堂东老劝破家子弟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一贯问答

    一贯问答

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Diary of a Nobody

    The Diary of a Nobody

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宗鉴录

    宗鉴录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 征南录

    征南录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 山海洪荒记

    山海洪荒记

    此文纯属爽文,狌狌,金翅大鹏,比雕,喷火龙,血翼飞龙……一切尽在山海洪荒之中。
  • 忆夏随笔

    忆夏随笔

    爱夏天,带着微凉的心意,去触及美好的时光。生活还在继续,有你,有我,有他。忆夏随笔,不平凡的回忆。
  • 校花之绝品公子

    校花之绝品公子

    原本只是一个得过且过的屌丝林伟在一天捡到了一枚普通戒指以后,他的人生发生了翻天覆地的变化。当星际战争爆发来临之际,人类才意识到,他们周围被创造出来的科技原来不亚于其他文明,而这一切源自于一个年轻人创造的科技强国。
  • 生气不如争气全集

    生气不如争气全集

    气是由别人吐出而你却接到口里的那种东西,你吞下便会反胃,你不理它时,它就会消散。人生的幸福和快乐,未必都来得及享受,哪里还有时间生气呢?因此,做人以消气为上策。
  • 无尽天书

    无尽天书

    一卷天书,内蕴无尽世界。每翻开一页,就相当于开启了一重神藏。华夏龙组组长秦天携天书与敌人玉石俱焚,却重生于九霄大陆一具奄奄一息的躯体之上。当他翻开天书的第一页,等着他的竟是一个赤裸裸的仙女!从此,他踏上了凌天傲地我为皇,九天十地吾称尊的逆天之旅。"哼,我现在不是你的对手,待我再翻几页书,你怕不怕?"
  • 依羽情起

    依羽情起

    在爱的世界里,一再忍让,是否是真正爱一个人的方式。无论对于错,那都是青春。高中时随性而写,文笔不好。鄙人厚着脸写出,只是想可自己的旧时岁月一个交代吧!
  • EXO之昨日

    EXO之昨日

    昨日往昔,我愿回到过去,只为你,郁轻言我真的累了,让我睡吧。言,为了我,请坚持。实在累了,就睡吧。此文微虐,玻璃心误入。谢谢支持!
  • 星河灾厄

    星河灾厄

    无边虚空,深邃宇宙。俯瞰星河,日月相聚。战将止戈,百战不辞。十方结阵,誓不倒戈。“如今天下大乱,风起云涌。千军万马即将入关,我乃区区夜香郎,死不足惜。愿着戎马守城慑敌。请将军脱下战袍!”王帅封兵,万里赴死。天地恸鸣,沙场点兵。“我荣科·危尔夫本就是一个肺痨之人,命不久矣,一心算计怎么灭国。眼见国家将要覆灭,他们居然要我留下阻击敌国追兵。真是讽刺啊,哈哈哈,这把祖传战刀也该见见血了。”
  • 灵法王朝

    灵法王朝

    没有什么不可能,资质不一定要很好,只要足够幸运,面前的一切不算什么!不为强敌,勇敢杀敌,遇魔杀魔,遇兽杀兽,成为最强的魔法师,经历最残酷的战斗!
  • 还未说完的话

    还未说完的话

    姜紫菱出生在良好的家庭里,是姜氏集团的接班人,又是宏富集团的继承人,所以大小就被老人大人小孩围在身边转来转去。不过年幼的她难免有些心高气傲,但也是一个开朗活泼可爱的小女孩。可是有一天,妈妈出了车祸,妈妈危在旦夕,必须要家属签字才可以手术。爸爸却和家里的保姆以及保姆的女儿正在游乐园里玩得十分开心,最终,妈妈因为错过了最佳的治疗时机而离开了人世。