登陆注册
14925800000015

第15章

We found many of them at dinner, or tea; and on every occasion to our greeting: "bread and salt," or "tea and sugar," they replied: "we beg that you will partake," and even stepped aside to make room for us. Instead of the den with a constantly changing population, which we had expected to find here, it turned out, that there were a great many apartments in the house where people had been living for a long time. One cabinet-maker with his men, and a boot-maker with his journeymen, had lived there for ten years. The boot-maker's quarters were very dirty and confined, but all the people at work were very cheerful. I tried to enter into conversation with one of the workmen, being desirous of inquiring into the wretchedness of his situation and his debt to his master, but the man did not understand me and spoke of his master and his life from the best point of view.

In one apartment lived an old man and his old woman. They peddled apples. Their little chamber was warm, clean, and full of goods. On the floor were spread straw mats: they had got them at the apple-warehouse. They had chests, a cupboard, a samovar, and crockery. In the corner there were numerous images, and two lamps were burning before them; on the wall hung fur coats covered with sheets. The old woman, who had star-shaped wrinkles, and who was polite and talkative, evidently delighted in her quiet, comfortable, existence.

Ivan Fedotitch, the landlord of the tavern and of these quarters, left his establishment and came with us. He jested in a friendly manner with many of the landlords of apartments, addressing them all by their Christian names and patronymics, and he gave us brief sketches of them. All were ordinary people, like everybody else,--Martin Semyonovitches, Piotr Piotrovitches, Marya Ivanovnas,--people who did not consider themselves unhappy, but who regarded themselves, and who actually were, just like the rest of mankind.

We had been prepared to witness nothing except what was terrible.

And, all of a sudden, there was presented to us, not only nothing that was terrible, but what was good,--things which involuntarily compelled our respect. And there were so many of these good people, that the tattered, corrupt, idle people whom we came across now and then among them, did not destroy the principal impression.

This was not so much of a surprise to the students as to me. They simply went to fulfil a useful task, as they thought, in the interests of science, and, at the same time, they made their own chance observations; but I was a benefactor, I went for the purpose of aiding the unfortunate, the corrupt, vicious people, whom Isupposed that I should meet with in this house. And, behold, instead of unfortunate, corrupt, and vicious people, I saw that the majority were laborious, industrious, peaceable, satisfied, contented, cheerful, polite, and very good folk indeed.

I felt particularly conscious of this when, in these quarters, Iencountered that same crying want which I had undertaken to alleviate.

When I encountered this want, I always found that it had already been relieved, that the assistance which I had intended to render had already been given. This assistance had been rendered before my advent, and rendered by whom? By the very unfortunate, depraved creatures whom I had undertaken to reclaim, and rendered in such a manner as I could not compass.

In one basement lay a solitary old man, ill with the typhus fever.

There was no one with the old man. A widow and her little daughter, strangers to him, but his neighbors round the corner, looked after him, gave him tea and purchased medicine for him out of their own means. In another lodging lay a woman in puerperal fever. A woman who lived by vice was rocking the baby, and giving her her bottle;and for two days, she had been unremitting in her attention. The baby girl, on being left an orphan, was adopted into the family of a tailor, who had three children of his own. So there remained those unfortunate idle people, officials, clerks, lackeys out of place, beggars, drunkards, dissolute women, and children, who cannot be helped on the spot with money, but whom it is necessary to know thoroughly, to be planned and arranged for. I had simply sought unfortunate people, the unfortunates of poverty, those who could be helped by sharing with them our superfluity, and, as it seemed to me, through some signal ill-luck, none such were to be found; but I hit upon unfortunates to whom I should be obliged to devote my time and care.

同类推荐
  • 萃善录

    萃善录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大丹铅汞论

    大丹铅汞论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 万灵灯仪

    万灵灯仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 小室六门

    小室六门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大方广佛花严经普贤菩萨行愿王品

    大方广佛花严经普贤菩萨行愿王品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 异能灵主

    异能灵主

    她,亚特兰蒂斯皇室中被诅咒的公主,身怀异能,全系皆通,幻眼无敌,却在孤寂和黑暗中成长,存活千年身不死,体内晶石可就十二个人。他们,霸道冷血二十年,个怀异能,但是却是强行被人种植的,每使用异能,就会接受焚体之痛。他们主宰着世间最强大的暗杀组织——影杀,他们是十二位异能主公。人命,他们向来不会在意。“喂,跟我回去,老大要见你。”“你敢这么跟我说话,呵呵。”
  • 男神喽

    男神喽

    本篇文章是一篇校园爱情剧喽简述自己亲身观看咯
  • 护花人生路

    护花人生路

    林天重生到一个娱乐产业匮乏的平行空间,而他的手机却能链接原世界的网络。甚至林天重生后,还获得了全能系统,学什么都快。做饭?我一流!书法?我一流!简单的说,我什么都会!看我写的《诛仙》掀起文学革命,看我写的《斗破苍穹》掀起文学革命热潮。看我写的《双节棍》拿下音乐榜单这个世界连QQ都没有?那我就成立个公司,让这个世界丰富多彩。总之,这一次我要精彩的活!美女,你崇拜我,这我能理解。你想合影,我也能理解。可你为什么亲我?人家可是很专情的。
  • 第四十七号奇异世界

    第四十七号奇异世界

    千茹一个独立、乐观、坚强的女孩在这个魔法是生活的一部分的世界,却坚持着父辈的教导绝不使用魔法,但在更强大的危险面前,没有能力怎么守护自己的热爱。在各种不同的国家,各种不同的魔法秩序下又有着怎样的精彩和社会弊病,到底要如何制定秩序,又如何实行,才能让魔法也制约在秩序当中。破坏秩序的行为是因为秩序本身的弊病还是因为有破坏的能力,还是拥有能力的人内心的邪恶。来看看千茹是如何解答的。
  • 梦殇歌

    梦殇歌

    一个是大名鼎鼎的天帝仙,一个是明声在外的魔君。当她遇见他,前世的姻缘还未了
  • 纷华见尽道弥尊

    纷华见尽道弥尊

    他从凡尘而来,自幼被至尊权势把玩于手掌,命运走到哪里会翻盘?冥冥之中,他将拥有什么,又将失去什么?
  • 我在朝阳下等你

    我在朝阳下等你

    这是属于我们的宝贵青春,为什么一定要在幻想小说里的爱情中度过?为什么不能自己体验?当够了乖乖女吗?为什么不试着学着叛逆呢?我们的青春很珍贵,为什么要浪费?够了!我受够了!我要去享受我的青春!来!跟着我!我带你走进我们平凡青春里不一样的一切!
  • 雪夜永昼

    雪夜永昼

    她是失去十岁前记忆的女孩,天生有着一头白发而被小村庄的人们驱逐。雪地里,他将她带回家里,殊不知她即使没有了部分记忆也一样的腹黑。“曜,我困。”“滚回你的房间睡。”“我怕黑。”“开灯。”“我一个人睡不着。”“跟东方落羽睡。”“你不爱我了呜……”“……你赢了。”
  • 神奇恐龙世界历险记

    神奇恐龙世界历险记

    在2000056年,人类发明了时光穿梭机,但是4名学生闯入了科学实验室,并打开了时光穿梭机,穿越到了恐龙世界。。。。。。
  • 残血魔变

    残血魔变

    大陆中充斥着残暴,咒怨,邪灵的化身,逃无可逃,那我便打开魔途的枷锁,自封为魔,把这些残灵,邪咒统统咒灭。为我证道成圣?你算老几?我有自己的道。为我指穹为神?你算老几?我早已成魔神。面对各种压力,他欲打破桎梏,必须翻手为云覆手为雨。