张齐贤
白万州遇剑客
万州白太保，名廷诲，即致政中令讳文珂之长子也。任庄宅使时，权五
司兼水北巡检。五司者，庄宅、皇城、内园、洛苑、宫苑也。平蜀有功，就
除万州刺史。受代归，殁于荆南。白性好奇，重道士之术。从兄廷让，为亲
事都将，不履行检，屡游行于廛市中。忽有客谓廷让曰：“剑客尝闻之乎？”
廷让曰：“闻。”“曾见之乎？”曰：“未尝见。”客曰：“在前通利坊逆
旅中，呼为处士，即剑客也。可同往见之。”廷让如其言。明日同诣逆旅中，
见五六人席地环坐。中有一人，深目丰眉，紫墨色，黄须。廷让至，黄须独
不起。客曰：“可拜！”延让拜。黄须倨受，徐曰：“谁氏子至？”客曰：
“白令公侄，与某同来，专起居处士。”黄须笑曰：“尔同来，可坐共饮。”
须臾，将一木盆至，取酒数瓶，满其盆各置一瓷碗在面前。舁一案，驴肉置
其侧。中一人鼓刀切肉，作大脔。用杓酌酒于碗中，每人前设一肉器。廷让
视之有难色。黄须者一举而尽，数辈亦然。且引手取肉啖之。顾廷让，扬眉
摄目，若怒色。廷让强饮半碗许，咀嚼少肉而巳。酒食罢，散去。廷让熟视，
皆狗屠角抵辈。廷让与同来客，独住款曲。客语黄须曰：“白公志士也。处
士幸勿形迹。”黄须于床上取一短剑出匣，以手簸弄讫，以指弹剑，铿然有
声。延让视之，意谓剑客尔，复起再三拜之，曰：“幸睹处土，他日终愿乞
为弟子。”黄须曰：“此剑凡杀五七十人，皆恡财轻侮人者。取首级煮食之，
味如猪羊头尔。”廷让闻之，若芒刺满身，恐悚而退。归，具以事语弟廷诲。
贵家子闻异人奇士，素所尚，且曰：“某如何得一见之，可谋于客。”遂告
之。客曰：“但备酒馔俟之。”明日辰巳间，客果与俱来。白兄弟迎接之，
延入，白俱投拜。黄须悉倨受之。饮食讫，谓白曰：“君家有好剑否？”对
曰：“有。”因取数十口置于前。黄须一一阅之，曰：“皆凡铁也。”廷让
曰：“某房中有两口剑，试取观之。”黄须置一于地，亦曰：“凡剑尔。”
再取一，云：“此可。”乃令工磨之。黄须命取火箸至，引剑断之，刃无复
缺。黄须曰：“果稍堪尔。”以手掷，若剑舞状，久之告去。廷诲奇而留之，
命止厅侧，待之甚厚。黄须大率少语，但应唯而已。忽一日，借一骏蹄暂出
数日，徒步而来，曰：“马惊逸，不知所之。”旬日，有人送马至。又月余，
黄须谓廷让曰：“于尔弟处，借银十锭，皮箧一，好马一匹，仆二人，暂至
华阳。回日，银与马却奉还。”白兄潜思之；欲不与，闻其多杀恡财者；欲
与，虑其不返。犹豫未决。黄须果怒，告去，不可留。白昆弟逊谢之，曰：
“十锭银、一马，暂借小事尔。却是选人力，恐不称处士指顾。”悉依借与
之。黄须不辞，上马而去。白之昆仲，亦不之测。数日，一仆至曰：“处士
至土壕，怒行迟，遣回。”又旬日，一仆至曰：“到陕州，处士怒，遣回。”
白之昆仲，谓剑客不敢窃议，恐知而及祸。逾年不至。有贾客所借马过门者，
白之左右皆识之，闻于白。诘之曰：“于华州八十千买之。”契券分明，卖
马姓名易之矣。方知其诈。三数年后，有人陕州见之，盖素善锻者也。白为
人平常厚貌深衷，未易轻信。黄须假剑术以惑人，宜乎白之可欺也。书之者，
亦铸鼎备物之象，使人入山林逢之，不敢尔思，亦自古欺诈之尤者也。君子
志之，抑铸鼎之类也。诫之诫之！
