登陆注册
14908100000072

第72章

OVER THE BRIDGE two of the enemy’s shots had already flown and there was a crush on the bridge. In the middle of the bridge stood Nesvitsky. He had dismounted and stood with his stout person jammed against the railings. He looked laughingly back at his Cossack, who was standing several paces behind him holding the two horses by their bridles. Every time Nesvitsky tried to move on, the advancing soldiers and waggons bore down upon him and shoved him back against the railings. There was nothing for him to do but to smile.

“Hi there, my lad,” said the Cossack to a soldier in charge of a waggon-load who was forcing his way through the foot-soldiers that pressed right up to his wheels and his horses; “what are you about? No, you wait a bit; you see the general wants to pass.”

But the convoy soldier, taking no notice of the allusion to the general, bawled to the soldiers who blocked the way: “Hi! fellows, keep to the left! wait a bit!” But the fellows, shoulder to shoulder, with their bayonets interlocked, moved over the bridge in one compact mass. Looking down over the rails, Prince Nesvitsky saw the noisy, rapid, but not high waves of the Enns, which, swirling in eddies round the piles of the bridge, chased one another down stream. Looking on the bridge he saw the living waves of the soldiers, all alike as they streamed by: shakoes with covers on them, knapsacks, bayonets, long rifles, and under the shakoes broad-jawed faces, sunken cheeks, and looks of listless weariness, and legs moving over the boards of the bridge, that were coated with sticky mud. Sometimes among the monotonous streams of soldiers, like a crest of white foam on the waves of the Enns, an officer forced his way through, in a cloak, with a face of a different type from the soldiers. Sometimes, like a chip whirling on the river, there passed over the bridge among the waves of infantry a dismounted hussar, an orderly, or an inhabitant of the town. Sometimes, like a log floating down the river, there moved over the bridge, hemmed in on all sides, a baggage-waggon, piled up high and covered with leather covers.

“Why, they’re like a river bursting its banks,” said the Cossack, stopping hopelessly. “Are there many more over there?”

“A million, all but one!” said a cheerful soldier in a torn coat, winking, as he passed out of sight; after him came another soldier, an older man.

“If he” (he meant the enemy) “starts popping at the bridge just now,” said the old soldier dismally, addressing his companion, “you’ll forget to scratch yourself.” And he passed on. After him came another soldier riding on a waggon.

“Where the devil did you put the leg-wrappers?” said an orderly, running after the waggon and fumbling in the back part of it. And he too passed on with the waggon.

Then came some hilarious soldiers, who had unmistakably been drinking.

“And didn’t he up with the butt end of his gun and give him one right in the teeth,” one soldier was saying gleefully with a wide sweep of his arm.

“It just was a delicious ham,” answered the other with a chuckle. And they passed on, so that Nesvitsky never knew who had received the blow in his teeth, and what the ham had to do with it.

“Yes, they’re in a hurry now! When he let fly a bit of cold lead, one would have thought they were all being killed,” said an under officer, angrily and reproachfully.

“When it whizzed by me, uncle, the bullet,” said a young soldier with a huge mouth, scarcely able to keep from laughing, “I turned fairly numb. Upon my soul, wasn’t I in a fright, to be sure!” said the soldier, making a sort of boast of his terror.

He, too, passed on. After him came a waggon unlike all that had passed over before. It was a German Vorspann with two horses, loaded, it seemed, with the goods of a whole household. The horses were led by a German, and behind was fastened a handsome, brindled cow with an immense udder. On piled-up feather-beds sat a woman with a small baby, an old woman, and a good-looking, rosy-cheeked German girl. They were evidently country people, moving, who had been allowed through by special permit. The eyes of all the soldiers were turned upon the women, and, while the waggon moved by, a step at a time, all the soldiers’ remarks related to the two women. Every face wore almost the same smile, reflecting indecent ideas about the women.

“Hey, the sausage, he’s moving away!”

“Sell us your missis,” said another soldier, addressing the German, who strode along with downcast eyes, looking wrathful and alarmed.

“See how she’s dressed herself up! Ah, you devils!”

“I say, wouldn’t you like to be billeted on them, Fedotov!”

“I know a thing or two, mate!”

“Where are you going?” asked the infantry officer, who was eating an apple. He too was half smiling and staring at the handsome girl. The German, shutting his eyes, signified that he did not understand.

同类推荐
  • 佛说净业障经

    佛说净业障经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上清道类事相

    上清道类事相

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道德经注释

    道德经注释

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 力庄严三昧经

    力庄严三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 疟门

    疟门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 医话

    医话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 荒古鬼魈

    荒古鬼魈

    下山前他立志即使我没有任何修为,不代表我不能做大事,我必以凡人之身踏上帝王之物,以我毫无力量的手臂遮起这片天。他没有修为依旧风生水起,以平凡出生踏上不一般的道路,凡人登帝!
  • 陌上花开非半夏

    陌上花开非半夏

    ???他做了一场戏,戏里只为伊人醉,???她进了一个局,局中豆蔻年华倾;???一场绚烂的镜花,撒了多少红颜泪,???一潭迷眼的水月,博了多少相思醉;???玉宇琼楼,朱阁亭台,?终是谁半面桃花,君临天下,却负了伊人成泪人;??从此前尘如梦,壁人成陌人,鸳鸯比翼,终究各自飞。他做了一场戏,戏里伊人憔悴,踏入红尘,从此是非缠身;明镜残,朱弦断,红尘碾,满地伤;???终是谁陌了前程,断了是非,只为博卿一笑倾城,此情可待,未成追忆????
  • 天地禁极

    天地禁极

    气海,人之根本,分五行,分四境。自开天辟地以来,元力充满整个空间,它使大陆中的万物生灵可以修行成为了可能,也成为了修行之力的源泉。初级功法可构建气海空间,用以收纳天地元力。中级功法可借用天地元力,用以护身、伤敌。功法级别越高,愈能随心所欲,更有传说,元力并非天地间的根本之力。
  • 归海

    归海

    淮蜀之地有一“鬼”,名为叶通勤……某天,通勤出去算命,算命的:"叶少爷,我看你面相大凶"勤曰:“如何?”算命的:“怕是近期会死爹娘”算命说罢,摊子被拆……勤曰:“重说”算命重新扶起自己摊位,稳了稳道帽,捋须掐指:“叶公子,你面相平平”勤曰:“如何”算命的:“估摸近期有喜”勤闻,意开怀:“何喜之有”算命的:“家中夫人会改嫁“然算命的就被打的鼻青脸肿叶通勤就是个疯子,喜查案,废寝忘食,罔顾自己身体,直至盗金案中碰上算命说的劫贵同存的黄溺勤曰:我的志向远不止你的官位,我要的是你这个人黄答:我心怀天下,无意于你,你也别再起不该起的心思了,还是用在为民所安上罢了。
  • 我们都不曾离去

    我们都不曾离去

    她以为,余生,毕将在自责和痛苦中度过。还好,命运的眷顾,即使他视她形同陌人,也好过彼此不再相见。
  • 错乱酒吧情(完结)

    错乱酒吧情(完结)

    苏莹是个乖巧的女孩子,在一次无故被公司解聘后在心情郁闷下跑到了酒吧,喝多的情况下被下了药带到了宾馆,下药的那却临时有事走了,鬼使神差的与另一男子发生了一夜情。
  • 重生之千年情咒

    重生之千年情咒

    她助他登上天子之位,对他不离不弃,却终是抵不过嫡女姐姐的几声哭喊,最终被献给了一群乞丐,再一次睁开眼,她变得冷酷凶猛,放弃了追求爱情的脚步,面对所有人的害怕颤抖,她巧然嫣笑:“我不想让你们好过,那就不能好过!”
  • 绯瞳异妖录

    绯瞳异妖录

    额~被一只猫咬了一口就穿越了!!!!结果变成了似妖非妖,似鬼非鬼,似魔非魔,似仙非仙,似冥非冥,似人非人,此物为谁?答曰:小女子月殇绯瞳也。一场场妖捉妖,妖封妖,就比此华丽展开,妖与妖之间的恩怨情仇‘妖也拼颜值!这是妖的梦想!你不懂,喵~~~’坑蒙拐骗,劫富济贫,不对,应该是降妖除魔,为民为国!!!
  • 英雄联盟之梦想起航

    英雄联盟之梦想起航

    喜欢游戏,热爱着游戏,却又在现实中经历着为了生存的生活,这是一个梦想,关于那些我们年轻时候存在的梦想