登陆注册
14831200000020

第20章 RAPPACCINI'S DAUGHTER(7)

"Signor! signor!" whispered she, still with a smile over the whole breadth of her visage, so that it looked not unlike a grotesque carving in wood, darkened by centuries. "Listen, signor! There is a private entrance into the garden!""What do you say?" exclaimed Giovanni, turning quickly about, as if an inanimate thing should start into feverish life. "A private entrance into Dr. Rappaccini's garden?""Hush! hush! not so loud!" whispered Lisabetta, putting her hand over his mouth. "Yes; into the worshipful doctor's garden, where you may see all his fine shrubbery. Many a young man in Padua would give gold to be admitted among those flowers."Giovanni put a piece of gold into her hand.

"Show me the way," said he.

A surmise, probably excited by his conversation with Baglioni, crossed his mind, that this interposition of old Lisabetta might perchance be connected with the intrigue, whatever were its nature, in which the professor seemed to suppose that Dr.

Rappaccini was involving him. But such a suspicion, though it disturbed Giovanni, was inadequate to restrain him. The instant that he was aware of the possibility of approaching Beatrice, it seemed an absolute necessity of his existence to do so. It mattered not whether she were angel or demon; he was irrevocably within her sphere, and must obey the law that whirled him onward, in ever-lessening circles, towards a result which he did not attempt to foreshadow; and yet, strange to say, there came across him a sudden doubt whether this intense interest on his part were not delusory; whether it were really of so deep and positive a nature as to justify him in now thrusting himself into an incalculable position; whether it were not merely the fantasy of a young man's brain, only slightly or not at all connected with his heart.

He paused, hesitated, turned half about, but again went on. His withered guide led him along several obscure passages, and finally undid a door, through which, as it was opened, there came the sight and sound of rustling leaves, with the broken sunshine glimmering among them. Giovanni stepped forth, and, forcing himself through the entanglement of a shrub that wreathed its tendrils over the hidden entrance, stood beneath his own window in the open area of Dr. Rappaccini's garden.

How often is it the case that, when impossibilities have come to pass and dreams have condensed their misty substance into tangible realities, we find ourselves calm, and even coldly self-possessed, amid circumstances which it would have been a delirium of joy or agony to anticipate! Fate delights to thwart us thus. Passion will choose his own time to rush upon the scene, and lingers sluggishly behind when an appropriate adjustment of events would seem to summon his appearance. So was it now with Giovanni. Day after day his pulses had throbbed with feverish blood at the improbable idea of an interview with Beatrice, and of standing with her, face to face, in this very garden, basking in the Oriental sunshine of her beauty, and snatching from her full gaze the mystery which he deemed the riddle of his own existence. But now there was a singular and untimely equanimity within his breast. He threw a glance around the garden to discover if Beatrice or her father were present, and, perceiving that he was alone, began a critical observation of the plants.

The aspect of one and all of them dissatisfied him; their gorgeousness seemed fierce, passionate, and even unnatural. There was hardly an individual shrub which a wanderer, straying by himself through a forest, would not have been startled to find growing wild, as if an unearthly face had glared at him out of the thicket. Several also would have shocked a delicate instinct by an appearance of artificialness indicating that there had been such commixture, and, as it were, adultery, of various vegetable species, that the production was no longer of God's making, but the monstrous offspring of man's depraved fancy, glowing with only an evil mockery of beauty. They were probably the result of experiment, which in one or two cases had succeeded in mingling plants individually lovely into a compound possessing the questionable and ominous character that distinguished the whole growth of the garden. In fine, Giovanni recognized but two or three plants in the collection, and those of a kind that he well knew to be poisonous. While busy with these contemplations he heard the rustling of a silken garment, and, turning, beheld Beatrice emerging from beneath the sculptured portal.

Giovanni had not considered with himself what should be his deportment; whether he should apologize for his intrusion into the garden, or assume that he was there with the privity at least, if not by the desire, of Dr. Rappaccini or his daughter;but Beatrice's manner placed him at his ease, though leaving him still in doubt by what agency he had gained admittance. She came lightly along the path and met him near the broken fountain.

There was surprise in her face, but brightened by a simple and kind expression of pleasure.

同类推荐
热门推荐
  • 恶魔校院:我的专属暴君

    恶魔校院:我的专属暴君

    第一次见面,我遇见他在树林里,他在打架,结果我迷了路。第二次见面,我遇见他在医务室里,因为一场飞来横祸,我被他的篮球砸晕了过去。第三次见面,我遇见他是在一条黑灯瞎火的小巷里,他又在打架,结果我们俩人双双进了警察局......有时候我忍不住会想,是不是我上辈子欠了云初然一笔巨大的钱财,不然为什么每次自己遇见他就会这么倒霉,而且还是一次比一次背,可就是这个我自认为是自己克星的暴君云初然竟然说喜欢我......精彩片段:云初然(颐指气使):“苏小嗳,我要吃苹果!”我:“你自己不会削吗?”云初然(大吼):“我受伤了!”我:“可你伤的是脚不是手!”云初然(瞪眼):“......”
  • 雪球专刊第090期:徐翔其人其事

    雪球专刊第090期:徐翔其人其事

    11月1日,新华社记者从公安部获悉,泽熙投资总经理徐翔通过非法手段获取股市内幕信息,从事内幕交易、操纵股票交易价格,其行为涉嫌违法犯罪,近日被公安机关依法采取刑事强制措施。消息一出,举世皆惊。那么,徐翔究竟是一个什么样的人?他的泽熙基金净值为何能长期居高不下?徐翔的倒下又给行业和后人哪些启示?参见本期雪球专刊——《徐翔其人其事》。
  • 青春,忏悔有门儿

    青春,忏悔有门儿

    原名:《浅草、咖啡、柠檬香》青春是一条湍急的河,渡过时是懵懂与恐惧、躁动与轻狂,回首时,一切都成了怀念中幸福的忧伤。爱情是一条山脉,翻越第一个山脊是为了寻觅心里的那个人。而在那之后翻越一个又一个山脊,却是为了寻回那个曾经在心里放着自己的人。
  • 时光刺客

    时光刺客

    假如可以回到过去,你会不会改变初衷,弥补心里遗憾,还是看着他继续。。。
  • 【美男军团】

    【美男军团】

    本小说又名:穿越时空之古典美男军团就为了个破珠子,让老子一会穿越到古代一会穿越到现代一会做强盗一会做男仆还让我学会怎么变成男人,怎么变成攻,又怎么被吃干抹净……我的天!谁来救救我?此乃成功(攻)励志文(某:歇菜吧你),慢热文,如果亲们想看恶搞,前两卷便是。如果亲们想看励志篇,直接从第三卷开始看,不会很影响整个剧情的。青水的群:71965394 里面很冷清啊~~谈天说地,随你喜欢。
  • 战龙九重天

    战龙九重天

    "万古岁月之前我们的祖先自此地走出,杀出一个朗朗乾坤。不曾想到万古岁月之后我们竟然还是退回了此地。我为季阳,定要做那九天上的骄阳,重振我族威名。”
  • 勇闯毒龙岛

    勇闯毒龙岛

    在千岛之国印尼有座小岛很特殊,上面生活着一群毒龙。这些长着毒腺的生物很神秘,有个生物学家却想到了一个捕捉它们的方法。
  • 总裁专宠:灰姑娘升职记

    总裁专宠:灰姑娘升职记

    为了父亲公司的利益,为了报答养育之恩,为了离开被排挤的“家”,嫁给了花心的冷氏集团少主冷少,婚前的约法三章让这段婚姻仅仅维系了半年就遭遇小三的破坏,成功的成为世上最悲催的离婚女人。夜店一夜缠绵之后的男人,像影子一样缠着她~恶魔总裁折磨她、专宠她~~爱笑的女人运气都不会太差,一个离婚后的女人与四个男人的情感纠缠,这段虐心的多角关系谁才是她的春天?她还能相信爱情吗?
  • 学园兑换高手

    学园兑换高手

    兑换流=猥琐流?从小和把自己捡回来养的“爷爷”长大,爷爷却突然死亡,鼓气勇气的索要,意外离奇的光团,改变了林宇的未来,兑换系统?未知谜团?学生真的只局限于学习?地球禁锢解除,人类再次修真,达到地球巅峰,来到未知世界。难道有了兑换系统就必须兑换?看我也来自行创造,不一样的兑换。这小说的名字起的太局限,不知道怎么改。
  • 青春只有我最狂

    青春只有我最狂

    这个泼辣的班长的心,就像一个洋葱,一边拨,一边哭……仿佛是一个挺难的事情。一次次的离别,一次次的重逢,人生如戏,我曾凯,终于懂了……