登陆注册
14826000000050

第50章

In all situations women have more cause for suffering than men, and they suffer more. Man has strength and the power of exercising it; he acts, moves, thinks, occupies himself; he looks ahead, and sees consolation in the future. It was thus with Charles. But the woman stays at home; she is always face to face with the grief from which nothing distracts her; she goes down to the depths of the abyss which yawns before her, measures it, and often fills it with her tears and prayers. Thus did Eugenie. She initiated herself into her destiny. To feel, to love, to suffer, to devote herself,--is not this the sum of woman's life? Eugenie was to be in all things a woman, except in the one thing that consoles for all. Her happiness, picked up like nails scattered on a wall--to use the fine simile of Bossuet--would never so much as fill even the hollow of her hand. Sorrows are never long in coming; for her they came soon. The day after Charles's departure the house of Monsieur Grandet resumed its ordinary aspect in the eyes of all, except in those of Eugenie, to whom it grew suddenly empty. She wished, if it could be done unknown to her father, that Charles's room might be kept as he had left it. Madame Grandet and Nanon were willing accomplices in this /statu quo/.

"Who knows but he may come back sooner than we think for?" she said.

"Ah, don't I wish I could see him back!" answered Nanon. "I took to him! He was such a dear, sweet young man,--pretty too, with his curly hair." Eugenie looked at Nanon. "Holy Virgin! don't look at me that way, mademoiselle; your eyes are like those of a lost soul."From that day the beauty of Mademoiselle Grandet took a new character.

The solemn thoughts of love which slowly filled her soul, and the dignity of the woman beloved, gave to her features an illumination such as painters render by a halo. Before the coming of her cousin, Eugenie might be compared to the Virgin before the conception; after he had gone, she was like the Virgin Mother,--she had given birth to love. These two Marys so different, so well represented by Spanish art, embody one of those shining symbols with which Christianity abounds.

Returning from Mass on the morning after Charles's departure,--having made a vow to hear it daily,--Eugenie bought a map of the world, which she nailed up beside her looking-glass, that she might follow her cousin on his westward way, that she might put herself, were it ever so little, day by day into the ship that bore him, and see him and ask him a thousand questions,--"Art thou well? Dost thou suffer? Dost thou think of me when the star, whose beauty and usefulness thou hast taught me to know, shines upon thee?" In the mornings she sat pensive beneath the walnut-tree, on the worm-eaten bench covered with gray lichens, where they had said to each other so many precious things, so many trifles, where they had built the pretty castles of their future home. She thought of the future now as she looked upward to the bit of sky which was all the high walls suffered her to see; then she turned her eyes to the angle where the sun crept on, and to the roof above the room in which he had slept. Hers was the solitary love, the persistent love, which glides into every thought and becomes the substance, or, as our fathers might have said, the tissue of life.

When the would-be friends of Pere Grandet came in the evening for their game at cards, she was gay and dissimulating; but all the morning she talked of Charles with her mother and Nanon. Nanon had brought herself to see that she could pity the sufferings of her young mistress without failing in her duty to the old master, and she would say to Eugenie,--"If I had a man for myself I'd--I'd follow him to hell, yes, I'd exterminate myself for him; but I've none. I shall die and never know what life is. Would you believe, mamz'elle, that old Cornoiller (a good fellow all the same) is always round my petticoats for the sake of my money,--just for all the world like the rats who come smelling after the master's cheese and paying court to you? I see it all; I've got a shrewd eye, though I am as big as a steeple. Well, mamz'elle, it pleases me, but it isn't love."

同类推荐
  • 清宫词

    清宫词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明伦汇编人事典患难部

    明伦汇编人事典患难部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说治意经

    佛说治意经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 溪山卧游录

    溪山卧游录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 女科指要

    女科指要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 陌上花开,嫡女风华

    陌上花开,嫡女风华

    本文是嫡长女重生,打压狠心庶妹,断了渣男人头,风风光光,丞相府嫡长女、天下第一才女、后来是怡梦皇后。男主千般宠溺万般好,女主却毅然离开。当男主终于抱得美人归,战争却分开了他们······
  • 朴灿烈:新婚老婆斗智勇

    朴灿烈:新婚老婆斗智勇

    大家好,我是顾凉颂,因为那个号实名认证我弄不好,所以重新开了个号。大家多多支持啦。
  • 重生之默念流年

    重生之默念流年

    你可还记得我一直在你的身后从未离开。你可还记得那年夏天你对我的承诺。你可还记得我们的过去的一切。也许,你不记得,也许你记得,这一切我都会用我的文字记录属于我们的爱情。情境一那是一个温暖的午后,阳光透过窗户照进了书房,书房中女主正在对着电脑做些什么。这时,男主走了进来给正在工作的她递上了一杯牛奶,女主由于太过专注并没有发现,这时男主看到了电脑上的内容。。。。。。
  • 原来爱你这么久

    原来爱你这么久

    “这是二十万,足够你往后的生活,从此以后,你,我各不相干。”再见面,他将我压在了电梯墙上,对我怒吼。“温晓彤,你就这么缺男人,说,你给我带了多久的绿帽子?”“温晓彤,你是不是一直就这么犯贱?你缺男人,你完全可以继续找我。你干嘛去招惹我哥?你那肮脏的身子居然让我们兄弟二人都睡了。”“唐素,我勾·引你的哥哥,呵呵,也对,在你们这些有钱人的眼里,我这样的人,就是下贱至极。我除了勾·引男人,就什么也不会,你说是不是?”“以前的时候,我是被你包·养的,见不得光,现在,我是被你哥哥包·养的,他大发慈悲,我可以见光了,你说,我的手段,是不是更加的高超了。”--情节虚构,请勿模仿
  • 兽妻嫁到请签收

    兽妻嫁到请签收

    前世被人背叛,本以绝望,但终有那么一个人不离不弃,生死相依。“我们约定好的,下一世,我一定要找到你。”再次重生,NO!为什么是毛茸茸的爪子?陌殇颜无奈扶额。没事,就算是兽,我也要找到你!纳尼?为什么找到的是.....恩?哥,你离我这么近干嘛?不好,我溜!(注:本文为宠文哦,偶尔微虐,but小虐怡情嘛....男强女强,看官们放心看哦。)
  • 牛魔大圣

    牛魔大圣

    妖族人族共存共抗仙佛的新世界格局,在这样的背景成长起来的小牛魔以昔年妖族大圣的事迹勉励自己。在无数的斗战和磨砺之后,成长为真正妖族大圣的小牛魔成就了自己的伟大。
  • 法华曼荼罗威仪形色法经

    法华曼荼罗威仪形色法经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 来自地狱的小鸟

    来自地狱的小鸟

    飞鸟落入泥沼,却无法挣脱,只有选择适应与沉沦,而梦想不过一场以后还会被人想起的梦本文以黑道为题材,但是更加贴近真实,四个人,一座城市,不会主角无敌,不会权倾天下,没有商业帝国,只有四个年轻人在黑道这个泥潭里,为了生存,被迫一步步往上爬,或许,这部作品可以唤起你曾经的回忆,可以满足你年轻时的幻想,可以让你看见一个城市最真实的黑道
  • 神符录

    神符录

    一符在手,天下我有。淡然少年,修符道,破天穹,开启一段传奇路。
  • TFBOYS之有你不再寂寞

    TFBOYS之有你不再寂寞

    萌萌哒的少女安雨走进了一混乱的地方个,她看见了什么,哦不!!天哪!!TFBOYS!!