登陆注册
14815400000023

第23章

In 1840, towards the end of June, Godeschal, now himself an attorney, went to Ris with Derville, to whom he had succeeded. When they reached the avenue leading from the highroad to Bicetre, they saw, under one of the elm-trees by the wayside, one of those old, broken, and hoary paupers who have earned the Marshal's staff among beggars by living on at Bicetre as poor women live on at la Salpetriere. This man, one of the two thousand poor creatures who are lodged in the infirmary for the aged, was seated on a corner-stone, and seemed to have concentrated all his intelligence on an operation well known to these pensioners, which consists in drying their snuffy pocket-handkerchiefs in the sun, perhaps to save washing them. This old man had an attractive countenance. He was dressed in a reddish cloth wrapper-coat which the work-house affords to its inmates, a sort of horrible livery.

"I say, Derville," said Godeschal to his traveling companion, "look at that old fellow. Isn't he like those grotesque carved figures we get from Germany? And it is alive, perhaps it is happy."

Derville looked at the poor man through his eyeglass, and with a little exclamation of surprise he said:

"That old man, my dear fellow, is a whole poem, or, as the romantics say, a drama.--Did you ever meet the Comtesse Ferraud?"

"Yes; she is a clever woman, and agreeable; but rather too pious," said Godeschal.

"That old Bicetre pauper is her lawful husband, Comte Chabert, the old Colonel. She has had him sent here, no doubt. And if he is in this workhouse instead of living in a mansion, it is solely because he reminded the pretty Countess that he had taken her, like a hackney cab, on the street. I can remember now the tiger's glare she shot at him at that moment."

This opening having excited Godeschal's curiosity, Derville related the story here told.

Two days later, on Monday morning, as they returned to Paris, the two friends looked again at Bicetre, and Derville proposed that they should call on Colonel Chabert. Halfway up the avenue they found the old man sitting on the trunk of a felled tree. With his stick in one hand, he was amusing himself with drawing lines in the sand. On looking at him narrowly, they perceived that he had been breakfasting elsewhere than at Bicetre.

"Good-morning, Colonel Chabert," said Derville.

"Not Chabert! not Chabert! My name is Hyacinthe," replied the veteran.

"I am no longer a man, I am No. 164, Room 7," he added, looking at Derville with timid anxiety, the fear of an old man and a child.--"Are you going to visit the man condemned to death?" he asked after a moment's silence. "He is not married! He is very lucky!"

"Poor fellow!" said Godeschal. "Would you like something to buy snuff?"

With all the simplicity of a street Arab, the Colonel eagerly held out his hand to the two strangers, who each gave him a twenty-franc piece; he thanked them with a puzzled look, saying:

"Brave troopers!"

He ported arms, pretended to take aim at them, and shouted with a smile:

"Fire! both arms! /Vive Napoleon/!" And he drew a flourish in the air with his stick.

"The nature of his wound has no doubt made him childish," said Derville.

"Childish! he?" said another old pauper, who was looking on. "Why, there are days when you had better not tread on his corns. He is an old rogue, full of philosophy and imagination. But to-day, what can you expect! He has had his Monday treat.--He was here, monsieur, so long ago as 1820. At that time a Prussian officer, whose chaise was crawling up the hill of Villejuif, came by on foot. We two were together, Hyacinthe and I, by the roadside. The officer, as he walked, was talking to another, a Russian, or some animal of the same species, and when the Prussian saw the old boy, just to make fun, he said to him, 'Here is an old cavalry man who must have been at Rossbach.'--'I was too young to be there,' said Hyacinthe. 'But I was at Jena.' And the Prussian made off pretty quick, without asking any more questions."

"What a destiny!" exclaimed Derville. "Taken out of the Foundling Hospital to die in the Infirmary for the Aged, after helping Napoleon between whiles to conquer Egypt and Europe.--Do you know, my dear fellow," Derville went on after a pause, "there are in modern society three men who can never think well of the world--the priest, the doctor, and the man of law? And they wear black robes, perhaps because they are in mourning for every virtue and every illusion. The most hapless of the three is the lawyer. When a man comes in search of the priest, he is prompted by repentance, by remorse, by beliefs which make him interesting, which elevate him and comfort the soul of the intercessor whose task will bring him a sort of gladness; he purifies, repairs and reconciles. But we lawyers, we see the same evil feelings repeated again and again, nothing can correct them; our offices are sewers which can never be cleansed.

"How many things have I learned in the exercise of my profession! I have seen a father die in a garret, deserted by two daughters, to whom he had given forty thousand francs a year! I have known wills burned; I have seen mothers robbing their children, wives killing their husbands, and working on the love they could inspire to make the men idiotic or mad, that they might live in peace with a lover. I have seen women teaching the child of their marriage such tastes as must bring it to the grave in order to benefit the child of an illicit affection. I could not tell you all I have seen, for I have seen crimes against which justice is impotent. In short, all the horrors that romancers suppose they have invented are still below the truth.

You will know something of these pretty things; as for me, I am going to live in the country with my wife. I have a horror of Paris."

"I have seen plenty of them already in Desroches' office," replied Godeschal.

PARIS, February-March 1832.

同类推荐
热门推荐
  • 明年花更好,知与谁同

    明年花更好,知与谁同

    爱情的奥义,从人类文明到目前为止46亿年,没有人可以清楚地解释出来。爱一个人到底因何缘何?爱一个人可以到达什么样的程度?爱一个人会不会因为他做错了事而改变?爱一个人会不会因为他伤害你而不爱?——我们从年轻时代就开始懵懵懂懂探索着爱这件事。可是我们到现在明白了多少?
  • 末世混沌

    末世混沌

    起名废,简介废。慢热,短篇。建议至少看到第二章。末世来临,一个女孩带着弟弟在混乱的世界里闯荡。
  • 酷冷刀神

    酷冷刀神

    若相爱,便相惜。冷酷倔强的少年秦默,爱上了与人类敌对的魔族女子若惜。且看穿越后的特种兵王如何力排众异,披荆斩棘,抱得美人归。“惜儿,没有谁可以把你从我身边带走,猪会一直保护着你,神挡杀神,魔挡诛魔!”本文主角性格较为冷酷,热血文。喜欢的朋友们支持下。
  • 万能许愿币:梦想成真

    万能许愿币:梦想成真

    自从挖出这个许愿币,我平静的生活再也没有了…
  • 快穿逆袭:女配是真爱

    快穿逆袭:女配是真爱

    作为宇宙第二牛逼的系统,小白表示很有压力:首先要顶得住主神大人的白眼,再在他们秀恩爱的甜蜜中生活(小白表示,秀恩爱shi得快)最重要的是,还要顶住契约人的鱼唇!!哼,汝等凡人,岂能懂得小白的大智慧!!某女表示,一白在手,什么没有。没有小白,什么好来!呵呵,白莲花女主们,准备好了吗?
  • 独尊天帝

    独尊天帝

    退凡境、天尊境、地幽境、隐殿境、至灵境、圣帝境、魄魂境、破碎境、转神境、化神境、不朽境,他一步步攀升。魔前叩首三千年,红颜明镜悲白发,摆渡过苦海。命丹入口,经炽炎天火灼烧,御寒极冰浇灌,成就无上体质。他是炼器界巅峰,他是灵界至尊,他点手成金,他化腐朽为神奇。炼器出神入化尽显灵智,灵技移山震慑神威!引神武塔,弑魔族,过神道,化不朽!
  • 异世狂医

    异世狂医

    华夏第一神医意外穿越异世,成为清风城陆家一名纨绔少爷。凭借掌握的尖端医术,陆潜一朝崛起,夺奇宝,掌神功,创新式流派。左手银针救人生死,右手铁笔判人见阎王。地盘是我的,功法是我的,宝贝是我的,都是我的。神丹济世,可教魔头改过自新。病毒当前,要让狂徒跪地求饶。天若无情,灭了这天;人若无情,求死不能。
  • 从多元走向一体:中华民族论

    从多元走向一体:中华民族论

    中华民族史的研究走了85年历程,总体上看成了一个马鞍型,即从常乃惪的《中华民族小史》开先河,到20世纪三四十年代形成一个高峰,至50到70年代跌入低谷,再到80年代以后又形成一个高峰。真可谓蜿蜒曲折,取得今天这样的成果实属不易。
  • 穿越之无能质子

    穿越之无能质子

    命运,笑话。命,为何物?运,又有何解?它有何资格主宰这一切,它有何能力可控制这万物?从不认命,若从出生开始,这一生的轨迹就已刻在命盘上,那,即使是颠覆了这世界,我也绝不会向所谓的命运低头!
  • 浮生西游志

    浮生西游志

    西游,一起去西游啊,看看前世我们看过的风景,走过我们上辈子走过的路,就这样一辈子好不好?孙悟空,我们再来一次,从最初开始,从第一页开始,可以不可以?