登陆注册
14801800000076

第76章

“Why, I suppose you have a governess for her: I saw a person with her just now—is she gone? Oh, no! there she is still, behind the window-curtain. You pay her, of course; I should think it quite as expensive,—more so; for you have them both to keep in addition.”

I feared—or should I say, hoped?—the allusion to me would make Mr. Rochester glance my way; and I involuntarily shrank farther into the shade: but he never turned his eyes.

“I have not considered the subject,” said he indifferently, looking straight before him.

“No, you men never do consider economy and common sense. You should hear mama on the chapter of governesses: Mary and I have had, I should think, a dozen at least in our day; half of them detestable and the rest ridiculous, and all incubi—were they not, mama?”

“Did you speak, my own?”

The young lady thus claimed as the dowager’s special property, reiterated her question with an explanation.

“My dearest, don’t mention governesses; the word makes me nervous. I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice. I thank Heaven I have now done with them!”

Mrs. Dent here bent over to the pious lady and whispered something in her ear; I suppose, from the answer elicited, it was a reminder that one of the anathematised race was present.

“Tant pis!” said her Ladyship, “I hope it may do her good!”Then, in a lower tone, but still loud enough for me to hear, “I noticed her; I am a judge of physiognomy, and in hers I see all the faults of her class.”

“What are they, madam?” inquired Mr. Rochester aloud.

“I will tell you in your private ear,” replied she, wagging her turban three times with portentous significancy.

“But my curiosity will be past its appetite; it craves food now.”

“Ask Blanche; she is nearer you than I.”

“Oh, don’t refer him to me, mama! I have just one word to say of the whole tribe; they are a nuisance. Not that I ever suffered much from them; I took care to turn the tables. What tricks Theodore and I used to play on our Miss Wilsons, and Mrs. Greys, and Madame Jouberts! Mary was always too sleepy to join in a plot with spirit. The best fun was with Madame Joubert: Miss Wilson was a poor sickly thing, lachrymose and low-spirited, not worth the trouble of vanquishing, in short; and Mrs. Grey was coarse and insensible; no blow took effect on her. But poor Madame Joubert! I see her yet in her raging passions, when we had driven her to extremities—spilt our tea, crumbled our bread and butter, tossed our books up to the ceiling, and played a charivari with the ruler and desk, the fender and fire-irons. Theodore, do you remember those merry days?”

“Yaas, to be sure I do,” drawled Lord Ingram;“and the poor old stick used to cry out ‘Oh you villains childs!’—and then we sermonised her on the presumption of attempting to teach such clever blades as we were, when she was herself so ignorant.”

“We did; and, Tedo, you know, I helped you in prosecuting (or persecuting) your tutor, whey-faced Mr. Vining—the parson in the pip, as we used to call him. He and Miss Wilson took the liberty of falling in love with each other—at least Tedo and I thought so; we surprised sundry tender glances and sighs which we interpreted as tokens of ‘la belle passion,’ and I promise you the public soon had the benefit of our discovery; we employed it as a sort of lever to hoist our dead-weights from the house. Dear mama, there, as soon as she got an inkling of the business, found out that it was of an immoral tendency. Did you not, my lady-mother?”

“Certainly, my best. And I was quite right: depend on that:there are a thousand reasons why liaisons between governesses and tutors should never be tolerated a moment in any well-regulated house; firstly—”

“Oh, gracious, mama! Spare us the enumeration! Au reste, we all know them: danger of bad example to innocence of childhood;distractions and consequent neglect of duty on the part of the attached—mutual alliance and reliance; confidence thence resulting—insolence accompanying—mutiny and general blow-up. Am I right, Baroness Ingram, of Ingram Park?”

“My lily-flower, you are right now, as always.”

“Then no more need be said: change the subject.”

Amy Eshton, not hearing or not heeding this dictum, joined in with her soft, infantine tone: “Louisa and I used to quiz our governess too; but she was such a good creature, she would bear anything: nothing put her out. She was never cross with us; was she, Louisa?”

“No, never: we might do what we pleased; ransack her desk and her workbox, and turn her drawers inside out; and she was so good-natured, she would give as anything we asked for.”

“I suppose, now,” said Miss Ingram, curling her lip sarcastically, “we shall have an abstract of the memoirs of all the governesses extant: in order to avert such a visitation, I again move the introduction of a new topic. Mr. Rochester, do you second my motion?”

“Madam, I support you on this point, as on every other.”

“Then on me be the onus of bringing it forward. Signior Eduardo, are you in voice to-night?”

“Donna Bianca, if you command it, I will be.”

“Then, signior, I lay on you my sovereign behest to furbish up your lungs and other vocal organs, as they will be wanted on my royal service.”

同类推荐
热门推荐
  • 穿越之权宠毒妃

    穿越之权宠毒妃

    前世,她明明可以颠倒命运,却反手被杀。不由暗骂:果然心软都会遭报应。再生,前生今世记忆全无,她顶着一代红颜“东哥格格”的身份恣意逍遥:闲来无事烧烧情敌屋顶,扒拉扒拉美男澡堂,捯饬捯饬人家头发,逗个小妾气气福晋……某日,萧蔷不由暗自揪着头发无奈瘪嘴道,“他们说我手段残忍,行事心狠手辣。有吗?”……温温小剧场(一)辰时,萧蔷嘚瑟的挺着胸板,站在铜镜前照了又照。某人挑了挑眉,一脸嫌弃道,“除了身宽体胖,面大肥肠,四肢略短外,甚美!”闻言,萧蔷拢着胸上蹿下跳一番后,满意道,“还好,胸大!”某人嘴角暗抽,“何用??”“胸不平何以平天下,乳不巨何以聚人心。”……温温小剧场(二)某日,某小屁孩破门哇哇大哭道,“你送我的锦鲤死了!”萧蔷眸色暗痛,捶胸顿足道,“尸首了?”某人眼泪巴巴的指着一处火架,撅嘴道,“被我火葬了。”萧蔷咽了咽口水,朝屋内大喊道“那玩意儿越烤越香,兀颜,上酒来!!”某人脸黑。…………一句话简介:豪门女主萧蔷,意外魂穿到“东哥格格”身上,当前世记忆一点点显现时,她也被拉扯到争权夺势的漩涡中,走上狠、毒、辣、两种人生。正如萨满所说:格格生来两命,天生异格,死一命,方能续一命。
  • 校草的换心恋人

    校草的换心恋人

    “这颗心不是你的,你为什么要拥有它?”“因为我要,活着!”————————————“你爱的是这颗心,还是我?”“我`````”————————————俩个人相遇相恋是天意,俩人被一颗心捉弄也是天意,只是,他爱的到底是什么?
  • VR革命

    VR革命

    你是否一直觉得日复一日的生活太过无聊,身边总有那么一些似乎很强的人在各方面压制着自己,你觉得青睐之神永远不会降临在你身上?但如果这里,就像你一直沉迷不已的精彩游戏世界一样,那么你必定会成为那个最优秀、最特殊、最万众瞩目的那一个,对吗?17岁的少年徐超杨一开始也是这样想的。可是在那一天事情真的发生的时候,他却不得不去面对自己的软弱与无能,不得不去快速成长时,他又该怎么办呢?且看一个懦弱少年如何战胜自我,成为真正的英雄!
  • 游戏同步世界

    游戏同步世界

    一个不知道从哪个角落旮旯里冒出来的神创造了一个游戏世界,还把现实世界的命运绑定在了游戏上。从此,进入游戏的人不得不为了世界的命运而奋斗。白锋:叫我当救世主?拜托,我玩游戏纯粹是为了娱乐,就算我脑子里有整个游戏的攻略那又怎样,我只是想探探险,享受爆装备时的快感而已。
  • 灵草追夫:公子,别跑

    灵草追夫:公子,别跑

    文案最近阎王养了一棵草,宝贝的不行,每天抱着去奈何桥上走一走,阎王说,等小草修成人身,定是一个倾城的姑娘。她是一棵灵草,喜阴暗潮湿的地方。化成人身后,在冥界晃荡了几百年,看了几本话折子,唔,她想嫁人了。阴沉沉的午后,偶遇佳公子,按着话折子,接下来,应该是相知相爱,只羡鸳鸯不羡仙。“姑娘芳名?”“白娘子。”“……”“公子?”“姑娘是蛇妖?”“唔,不是。”“……那为什么名白娘子?”“话折子,看多了。“
  • 释神录

    释神录

    道本是心修万物,万物法心归一处。天若挡我封天路,地若阻我锁地府。我叫叶铭,我要定义我的江湖。
  • 只求一世安宁

    只求一世安宁

    醉过方知酒浓,爱过方知情重。你眉间的笑意,是我此生最想守护的东西。——秦君宁原以为你只是生命中的过客,不曾想今生今世非你莫属。——尹念安
  • 浮生若殇

    浮生若殇

    乱世之中,三界祸乱,战火迭起。如果说上天注定,那么是否会有人相信人定胜天?有人说,每个人都是一颗棋子,在命运的棋盘上垂死挣扎。这是一场关于人神的故事,是一篇永无止境的悲歌。远古的神祇啊,请您原谅这场肃杀,请您超度彼岸的亡灵,令他们的灵魂重回天河……
  • 快穿——寻回之旅

    快穿——寻回之旅

    夜空有着悲惨又短暂的一生,而到生命终结之时,却碰到了突然出现的系统,从此开始了漫长的快穿之路,寻找内心遗失部分的旅程,攻略各种各样的任务目标,直到……
  • 贵族恋爱季

    贵族恋爱季

    一次商场邂逅,让她们成为欢喜冤家,而学校也是一样的,不仅同校,还同班,对女主更悲剧的是,她的父母要她跟他同居,培养感情…『谁能』告诉他是怎么回事么?