二十一年，春二月初六夜，英人攻横档炮台。二十一日黎明，英人驾火船自南路入，破湖洲炮台，殪守勇，随至沙涌炮台，入渡头村淫掠，过野庙，斩其偶像，村人怒与战，雷兆成等十人死之。濠涌守者弃炮台踉跄逃。日将晡，英船至石岐海，居民遮岸望，英人见我众，顶礼摇手，要以无相害。既夕，至张溪口，陷于淖，英人大惧。有董事者家北门周北堡，奔而呼曰：焚其船者赏五百金，生获一洋人者赏百金，献一洋人首级赏十金。其人平日不信于乡闾，无应之者。须臾潮长，英人火张溪文阁，出东濠，驾火轮船去。当英船之未去也，西北一带火光烛天，居民惊窜，四城皆闭。思树登城望，惟叹息流涕而已。后知其来也，兵头义律亦在船中，火之可无省城之祸，始不胜痛恨云。
咸丰六年，九月二十三日，英人驾火轮船入南路，至大涌水栅外，武生林国梁等守林家渡炮台，发大炮击之，中其舵尾，旋遁去。十月朔，英法联军破虎门，入省河；十一月十四日，陷省城。
八年九月十二日，英、法军由西海扰全禄、石井村西，乡义勇赴援，县城继之，船乃退。
九年和议成，后四月，英、法两国请于督抚，来香山游十二日。蕃役乘三板至石岐海入城，呈蕃目书。十九日，英、法兵目并驾根拔小火轮船之称八船，进泊老安山下，知县邱才颖馆英人于龙王庙，馆法人于三婆庙，其目登阜峰浮图，又登长洲山绘其形胜。二十一日，巴嗄礼来见邱才颖，行把臂礼，遂去。轮船出宝鸭石，撞击折坏，至澳始庆出险云。
澳门交涉附
明嘉靖十四年，指挥黄庆纳贿，请于上官，移电白互市于濠镜，岁输课二万金。三十二年，蕃舶托言舟触风涛，愿借濠镜地暴诸水渍贡物，海道副使汪柏许之。初仅茇舍，商人牟利者渐运瓴甓榱桷为屋，佛郎机遂得混入，高栋飞甍，栉比相望，闽粤商人趋之若鹜。久之，其来益众，诸国人畏而避之，遂专为所据。至筑室建城，雄踞海畔，若一国然。《祝志》云：澳城之建大率在嘉靖时。
隆庆初，葡萄牙国人抵粤东香山县之濠镜，请隙地建屋，岁纳租银五百两。畺臣林富代请，许之。葡萄人遂立埔头于澳门，是为欧罗巴国通粤东之始。其后西班牙、荷蘭接踵东来，佛郎西、英吉利继之。葡萄牙所立小西洋、东南洋埔头，咸被侵夺，仅余澳门一廛，为诸国之逆旅。
按：明初暹罗占城，诸国互市，俱在广州，设市舶司领之。本邑浪白澳，实为互市之场。据《广东新语》。正德初，移于高州之电白县据《明史？外国传》。是时，已有佛郎机入贡，及在省城西怀远驿筑室立寨之事。《明史》称佛郎机入贡在十三年，筑室事见御史何鳌疏。后虽绝不与通，然则欧罗巴国通粤东，实不始隆庆时矣。嘉靖十四年，黄庆议行移电白互市于濠镜。未几，借地暴贡物，佛郎机遂得杂居，筑室建城，雄踞海畔，则借居澳地者，又不始于隆庆时之葡人也。《瀛环志略》以隆庆初，葡萄牙人立埔头于澳门，为欧罗巴国通粤东之始，未审何据？又魏源《海国图志》云：佛郎机曾筑室濠镜，后亦弃去，殆佛郎机去后而葡萄牙人乃来请租欤？按：最近调查，谓澳门在前明时，葡人初入境，号曰马交，又名圣约翰岛，荷兰人次之，日耳曼又次之，其余各国人入中国俱有西洋保家之说，时荷兰人有荷兰园之设，其名尚存。日人有三巴寺之设，其址犹在云。此亦澳门历史之可资参证者。
万历九年，葡人始改濠镜，岁课纳地租五百两。此款自道光二十九年，葡人乘我国多故，始不交纳。
二十六年，八月初五，吕宋径抵濠镜澳住舶，索请开贡，督抚司道谓其越境违例，议逐之。澳蕃亦谨守澳门，不得入。九月移泊虎跳门，言候丈量。十月，又使人言，已至甲子门，舟破趋还，遂就虎跳门结屋群居不去。海道副使章邦翰饬兵焚其聚落。次年九月，始还东洋。或曰：此闽、广商诱之使来也。
自佛郎机市香山，据吕宋，和兰闻而慕之。二十九年，驾大舰，携巨炮，直薄吕宋，吕宋人力拒之。则转薄香山澳，澳中人数诘问，言欲通贡市，不敢为寇。当事难之。税使李道即召其酋入城，游处一月，不敢闻于朝，乃遣还。澳中人虑其登陆，谨防御始引去。
三十四年，佛郎机又于隔水青洲山建寺，高六七丈，闳厂奇閟，知县张大猷请毁其高墉，不果。明年，番禺举人卢廷龙会试入都，请尽逐澳中诸蕃出浪白外海，还我濠镜故地，当事不能用。蕃人既筑城，聚海外杂蕃，广通贸易，至万余人，吏其土者，皆畏惧莫敢诘。甚有利其宝货，阳禁而阴许之，知县蔡善继甫履任，即条议制澳十则上之。后总督何士晋采其言，下令堕澳城台。蕃人又潜匿倭贼，敌杀官军。四十二年，总督张鸣冈檄蕃人，驱倭出海，张鸣冈因上言倭去而蕃尚存。有谓宜剿除者，有谓宜移之浪白外洋，就船贸易者，顾难轻动，而濠镜在香山内地，官军环海而守，彼日月所需，咸仰于我，一怀异志，我即制其死命。若移之外洋，则巨海茫茫，奸宄安诘？制御安施，似不如申明约束，内不许一奸阑出，外不许一奸阑入，无启衅，无弛防，相安无患之为愈也。部议从之。复奏请就其聚庐大街，中贯四维，备树高栅，榜以畏威、怀德分左右定其门籍，以旅獒明王慎德四译咸宾，无有远迩，毕献方物，服食器用二十字，分东西各十号，使互相维系讥察，毋得容奸，一听约束，皆用海道俞安性之议也。俞安性立禁款五，行县约束澳夷，详奉总督、巡抚，勒石永为遵守。《行县檄》详县志。
天启元年，守臣虑佛郎机终为患，遣监司冯从龙等毁其所筑青洲城，蕃亦不敢拒。时徐如珂署海道副使，澳蕃奔告，红毛将犯香山，请兵请饷，请木石以缮垣墉，如珂昌言于两府，曰：“此澳蕃尝我也。”已而，海警寂然，而澳蕃日筑百丈，如珂遣中军领兵戍澳，谕之曰：“垣墉不毁，澳人力少也，吾助若毁，不两日粪除殆尽。”蕃相视唶曰：“是故为南祠部郎，逐我王丰肃者。”自是稍戒心。
国朝康熙十二年，知县申良翰修莲花茎闸，旁增官厅，以资戍守。
二十四年，开南洋禁，蕃舶来粤，牙行主之：所谓十三行也。皆起楼榭，为夷人居停，所货守舶中，货尽限日出境，惟澳夷无来去期，自与香山县牙行互市，设立旗员防御，一驻大关，一驻澳门，每年请将军衙门选员弹压。
壅正三年，从总督孔毓珣之选定夷船额数，》《田志》云：道光庚寅，夷人火轮船始至广东，厥后诸船俱废，自和议成，后来者既无定额，亦不复编号矣。
八年，澳蕃晏些嚧刃杀澳民陈辉，千总督策楞下其事，蕃目执其国法庇之。香山令王之正屡谕屡抗，晏些嚧卒伏法。因上言交涉事件，罪在蕃人者，请明定条例，依国法抵偿，依彼法免解禁。诏以所奏，著为令。
乾隆八年，以肇庆府同知改设前山寨海防军民同知，移香山县丞分防澳门，驻望夏村。今尚有左堂街，是其旧址。
九年，吕宋驾兵船泊十字门，总督策楞问布政使托庸，托言英国小而强，吕宋国大而弱，客岁为所败，恐见笑于诸蕃，又不敢直至英吉利国挑战，故扬兵于此，虚张声势耳。第令印知县往骂之便去。策遣印光任往吕宋，即日去。三月，吕宋驾三舶泊十字门外，时海防同知印光任奉牒，相度建署形势至澳，讯即去年所释红毛俘也，其酋西土古以赍书谢恩为言，而意实伺红毛图雪耻。光任留澳密白大府，许达其书，旋奉檄往谕，吕酋以词之严正也，为之心折。四月八日，扬帆归。光任以诸蕃恃巨舶大炮，然舟大难转，遇沙即胶，触礁立破，内地熟识海道之贪利，出口接引，以致蕃舶出入，漫无讥察，乖控制之，宜具议限制详县志。
十一年六月二十六日，上以福建有西洋人倡行天主教，降敕查禁。时澳门诸蕃寺外别立天主堂，名唐人庙，诱内地民人入教。其传教者，则有林先生、周世廉等十九人为之魁，以张其焰。知县张汝霖密揭督抚捕之，余令自首出教，封唐人庙，禁各县赴澳礼拜。
十二年二月，张汝霖奉督抚檄，委香山司巡检顾麟等封唐人庙，蕃目初奉檄，蕃僧以为事近灭教，忽中变，张汝霖复遣顾麟往谕，随亲临督封，数以初奉终违之罪，蕃人不敢抗，且迎送惟谨。
十三年，四月，民人李廷富、简亚二夜入蕃兵亚吗嚧咹哆呢家毙之，弃其尸。知县张汝霖已得主名，兵头若些庇之，匿不出。大府檄停交易，出居民，若些无如何，乃缚送二犯，当以弃尸而失重罪，准其国法，永戍地满，且声若些罪于小西洋狱上。小西洋亦遣使庇利那勘问兵头若些罪。时汝霖已解任，两府留竟其事，与知县暴煜详筹善后事宜，条议以上庇利那，以为便。十四年七月，督抚檄勒诸石，汉蕃文各一具。十二月，庇利那以槛车送若些反国。
五十二年八月，黑奴饮营地街，醉卧不服蕃官约束，蕃官以肆主之卖酒与黑奴也，反责之，邻肆与辨，遂迁怒，督黑奴拆毁寮铺，殴伤民人，并纵黑奴在望厦村偷窃滋事。货船到澳，不报，地方官往澳弹压，强词不顺。知县彭翥揭督抚，调香山协移驻澳门，又饬广州府张道源到澳封关，禁居民卖爨具食物。蕃众惧，引罪输服，乃复开市贸易。
