二十三日(辛未),谕〔军机大臣等〕:『牛鉴奏:「吴淞〈口英〉船,于十五日全数退出距城十里之洋面停泊」等语。〈口英〉人前在浙江,退出乍浦,旋即入犯吴淞,攻陷宝山、上海;现在既由黄浦两次欲犯松郡并分〈舟宗〉驶入泖湖测量水势,何以忽又全行退去?此必另有奸谋。宝山、上海两县不必添设重兵,赶紧修复。其前此迁徙民人,此时若遽行搬回,难保〈口英〉人不复再来,转得肆其掳掠;该督惟当饬令文武员弁小心防范。松江及省城一带口岸尤为紧要,不得因〈口英〉船暂退,稍形疏懈。至此次吴淞退出之船,是否仍在该处洋面停泊?或已驶往何处?着饬令各口探明,飞速奏闻。陈化成尸身务当查明下落,妥为棺殓。将此由六百里谕令知之』。
二十四日(壬申),谕军机大臣等:『有人奏:「〈口英〉人掳掠资财,载回广东、香港裙带路收贮;现在该处建造楼房、寮厂、炮台。其职官最著者,为赞逊乜哩时蛤等坚;其幕客著名者,为马履逊匪伦。各处渡船小艇,均须献纳陋规,方准出海;否则被其劫货留船。又新安士民屡欲烧船杀敌,因该将军等出有通商告示,不敢举动。其汉奸曾给翎顶者,惟卢景尤为首恶。其人包庇汉奸,船只、炮械俱全,替〈口英〉人运货,抢掠乡村;其余如联义堂、忠心堂,均系汉奸自立名目」等语。〈口英〉人占住香港地方据为巢穴,逼勒陋规;因该将军等准其通商,以致被害士民不能报复。又有汉奸助之包庇,为之羽翼。如果属实,为害匪细。着奕山、祁〈土贡〉、梁宝常确切查明,据实具奏,毋许稍有隐匿。其助〈口英〉之汉奸既有姓名、堂名,不难按名查拏;着奕山等严密访查,按律惩冶,不准畏难姑息。将此谕令知之』。
二十五日(癸酉),钦差大臣广州将军耆英等奏:「遵旨驰抵江苏,接据该〈口英〉人来文,内称「现已集兵,不得不战,并有约实一处办事地方」等语。译其词意,似约地会商;事较危迫,不得不设法办理。现在发给照会,问其定在何处公商?派外委陈志刚等星驰送往;俟有覆信,再行奏闻』。谕军机大臣等:『〈口英〉人披猖日甚,现虽退出江苏洋面,情殊叵测;覆文内既称现已集兵不得不战,又有约实一处办事之语,可见〈口英〉人诡诈,全不可信。着该大臣等仍遵前旨,断不可轻身前往;即〈口英〉人前来请见,亦不可与之会晤。倘有应行商办之处,祗可令陈志刚等持书前去,免致堕彼奸计;如覆书内有分外要求、万难应许事件,即与牛鉴一意防守,可剿即剿、当堵则堵,慎勿稍存游移之见,是为至要。所请酌带员弁,着准其带往。本日又据牛鉴奏:「〈口英〉船退出吴淞,苏省暨水陆各要隘业经分兵守御,毋庸再事征调」等语;已有旨谕令奕经,毋庸派参赞大臣带兵前往矣。惟〈口英〉船虽退,敌情叵测;着耆英等相度现在情形,应于何处扼要之区暂行驻札,以资接应,务即妥筹办理。将此由六百里加紧谕令知之』。
又谕:『本日据耆英等奏「驰赴江苏」一折,前经伊里布书写照会,令陈志刚驰送,责其称兵失信;〈口英〉人覆称既已集兵,不能不战,复有约地会商之语,可见敌情叵测,全不足信。已谕知耆英等不可前往会晤,如〈口英〉人有分外要求事件,万难应许,即会同牛鉴一意剿办矣。该大臣到津后,着与讷尔经额力筹防堵;倘〈口英〉船北驶,即行相机剿办,慎勿稍存游移之见。本日又据牛鉴驰奏:「十五日酉刻,瞭见羊山洋面有大小〈口英〉船四十余只往北驶去,显有滋扰山东、天津情形」等语。着赛尚阿、讷尔经额加意慎防,毋稍疏懈。耆英、牛鉴片各一件,着一并钞给阅看。将此谕令知之』。
又谕:『牛鉴奏「〈口英〉船退出吴淞,毋事征调」一折,据奏:「江宁旗营兵八百名,俟广西兵到,饬回江宁防堵;泖湖要口,业已堵塞。松江郡城,尤渤带兵在彼,足资保障。江苏各口,已择要防御。请饬前派参赞及耆英、伊里布毋庸来苏」等语。已有旨谕知奕经,毋庸派参赞带兵前往;并着耆英、伊里布自行酌定地方驻札矣。尤渤现驻松江,俟刘允孝到后,再行酌量调派。所奏轰损〈口英〉船,击毙〈口英〉人等情,览奏均悉。另片奏:「大小〈口英〉船四十余只往北驶去,显有滋扰山东、天津情形」;已谕知托浑布、玉明备防哨探,并饬赛尚阿、讷尔经额加意严防矣。惟江苏海口纷歧,〈口英〉人出没无定;该督仍当加意严防,不可稍存大意,是为至要。将此由六百里加紧谕令知之』。
又谕:『本日据牛鉴驱驰奏:「羊山洋面有〈口英〉船四十余只往北驶去,显有往山东、直隶滋扰之意」。所有山东防堵事宜,该抚仍当加意防范,毋稍疏懈;并着飞饬各口员弁不时了探,如见有〈口英〉船向北窜驶即由由六百里加紧驰奏。将此由六百里加紧谕令托浑布、玉明知之』。
二十六日(甲戌),谕军机大臣等:『前据刘允孝奏:「遵旨管带湖北精兵一千名,前赴江苏与牛鉴商办防守」;现在〈口英〉船既有北驶之信,着刘允孝无论行抵何处接奉谕旨,即管带湖北兵一千名迅速改赴山东登州,会同托浑布、麟魁商办防堵事宜。将此由六百里加紧谕令刘允孝、牛鉴知之』。
又谕:『程矞釆奏「〈口英〉人全数退出吴淞口」一折,览奏均悉。〈口英〉人虽已退去,诡谲万端,情殊叵测。前此宝山、上海迁徙一空,是以〈口英〉人旋入旋退,此时已可作坚壁清野之计;倘急于修复,又生〈口英〉人觊觎之心,难保不去而复来,转堕奸计。着仍遵前旨,晓谕居民,俾知利害。昨因牛鉴奏:「水陆要隘业经分兵守御,毋庸再事征调」;已有旨谕令耆英、伊里布相度现在情形,暂行扼要驻札,以资接应。所有防堵事宜,仍着会同牛鉴商办。至扬子江为南北要道,关系紧要;其余各处港〈氵义〉口岸,亦多与内地相通。着程矞釆分派将弁扼要防守,其有应行堵塞者,均着设法办理,勿令〈口英〉人内犯。〈口英〉人既有欲犯崇明之谣,该处孤悬海外,亦着互为声援,联络一气,庶〈口英〉人不敢攻犯。又另片奏:「接据宝山等处探报等语,〈口英〉人大小船多只现将北驶,已有旨谕令山东、天津一律防堵矣。将此由六百里谕令知之』。
二十七日(乙亥),谕〔军机大臣等〕:『寄谕署盛京将军禧恩等:现据程矞釆奏:「浙洋〈口英〉船逐渐增添,有前往天津等处窥伺之谣」。所有盛京、直隶、山东各海口,务当随时侦探、加意严防,不可稍留罅隙,是为至要。程矞釆折,着钞给阅看。将此谕令知之』。
——以上见「大清宣宗成皇帝实录」卷三百七十三。
六月戊寅朔,谕军机大臣等:『奕山等奏「查探〈口英〉船情形」一折,据奏:「粤东洋面自二月以前至五月初六日止,共计〈口英〉船六十七只;除起碇东驶者四十八只,尚存〈口英〉船十九只。其新到巡船内载有番妇、番孩,裙带路造有洋楼五十余间,装兵船内载去马匹、炮车等语」。览奏均悉。〈口英〉人于香港裙带路地方,公然建造楼房、安置妇孺,显有久据之意。该将军等相度情形,如能于〈口英〉人聚居之处,掩其不备,乘间纵火焚烧,亦足快人心而纾众愤。惟广东汉奸最多,务须密为布置,悬立重赏,招致义民;断不可稍露风声,致〈口英〉人豫为准备。……。将此由四百里谕令知之』。
又谕:『怡良等奏「续查南北驾驶〈口英〉船经过闽洋只数」一折,据称:「〈口英〉人船只往来无定,鼓浪屿所留之船多时或至十二、三只,少亦有七、八只之数,大约均听在浙〈口英〉人号令」等语。〈口英〉人滋扰江、浙,聚集洋船多只,倐行退去外洋游奕;闽省呼吸相通,且现有停泊〈口英〉船,即难保其不伺隙复行滋扰。着该督等督饬员弁严密防范;如有可乘之机,仍酌量妥为剿办。其沿海地方,务当恪遵前旨,申明例禁,认真稽查,毋许内地民人和与往来,代销货物;慎勿再事纵容,是为至要。嗣后〈口英〉船有无增减?仍着分遣商、渔船只随时探报;得有确信,即行据实具奏。将此由四百里谕令知之』。
初二日(己卯),谕军机大臣等:『耆英等奏「〈口英〉船折回吴淞聚泊,现议设法防堵」一折,据奏:「〈口英〉人北驶之船四十多只,仍复折回,聚泊吴淞口外;祟明县及刘河、福山各口,均有〈口英〉船游奕,并有欲犯江宁之说。牛鉴已往扬子江京口溯流而止,竭力防范,会同德珠布商办一切;并飞催齐慎至苏会同耆英、伊里布、程矞釆筹商防守」等语。〈口英〉人勾结丑类,添船多只;并掳截沙鸟等船,在吴淞口演习驾驶,意图内犯。江宁襟江带海,虽有暗礁伏沙,大船不能直入;其火轮、三板等船,难保不驶入江内。惟该处江口,究与外海不同;前据牛鉴奏:「有水师战船十六只并招募各船大小七十只,派令田浩然等管带;另制水轮船四只,派刘长清管带。内河可与接仗,不致疏虞」等语。此项船只虽不能敌其大号兵船,若火轮、三板船乘潮驶入,酌带炮位,当可与之水战;着牛鉴于入江要隘处所分布各船,责令管带各员;倘有〈口英〉船驶入,可战即战、当守则守,断不可稍有疏虞,致沿江红船、渔船反资敌用,是为至要。其崇明、刘河、福山各口均须分兵防守;已有旨谕知奕经等酌派一、二千兵接应,交齐慎管带至苏;着俟该参赞到苏后,该督酌量扼要地方令其驻札,以资控制。至江省要口甚多,虽经设法填塞,难保〈口英〉人不乘间窜入;不可不豫为防范。前此宝山、上海〈口英〉人因无可抢掠,是以旋入施退;因思各处果无辎重可掳,自不致受其荼毒。但须俯顺舆情,妥为筹酌。固不可强之使迁,转滋惊扰,亦不可禁其它往,致有疏虞。又耆英、伊里布奏「接阅洋官回信」一折,览奏可恶之至。〈口英〉人既不肯戢兵,若再事羁縻,不特于事无益,且恐有伤国体;着与牛鉴、程矞釆专意剿办,无稍游移。另片奏:「江阴、靖江一带逼近京江,已将徐州镇兵七百名驰赴江阴,即由王志元统带,并珩京口副都统海龄督带各乒屯扎京口」;均着照所议办理。伊里布另折一件着发还。将此由六百里加紧谕知耆英、伊里布、牛鉴、程矞釆并齐慎知之』。
又谕:『据耆英等奏「〈口英〉船多只北窜,现仍折回吴淞口外聚泊」一折,〈口英〉人诡谲叵测,北窜之船现复折回聚泊吴淞口外,崇明及刘河、福山各口亦均有〈口英〉船游奕,又复掳截沙船,鸟船演习驾驶,敌焰势将日张;齐慎前经带兵驻札王江泾地方,江苏现在防堵紧要,着即飞行照会该大臣,迅速前往苏省,驻札扼要处所,俾资应援。并着奕经等于浙省调到各官兵内挑拨精兵一、二千名,派员管带迅赴江苏,交齐慎会同耆英、伊里布、牛鉴、程矞釆体察情形,相机剿办。将此由六百里加紧谕令知之』。
又谕:『奕经等奏「查探〈口英〉人踪迹」一折,据称:「招宝山停泊〈口英〉船如故,定海〈口英〉船开出九只由镇海洋面北驶,二十日招宝山复添〈口英〉船十余只寄碇,尚未据报何往;其定海衜头等处,仍泊船十八只。现在暗中设法,将其在衜头修补之火轮船一只沉没,溺毙〈口英〉人二十余人;又两次黑夜暗截缆索,漂没其巡船及三板数只」等语。镇海等处〈口英〉船视前为数较少,该将军等现虽暗中惊扰,究未能大加惩创。着密饬员弁兵勇多方牵制,如有可乘之机,即行设法进剿;并严饬各海口要隘,严密防范,毋少疏虞。〈口英〉船踪迹,仍随时探明具奏。又另折奏:「〈口英〉船北驶,请饬严拿汉奸」等语;已有旨分饬随时严密查办矣。将此由六百里谕令知之』。
初七日(甲申),两江总督牛鉴奏:「〈口英〉人情形日肆鸱张,从古制夷之道,不外羁縻;请仿照乾隆年间征缅罢兵、仍许朝贡事,准予通商』。得旨:『中伊里布之害不浅矣,曷胜愤懑』。又批:『朕之用兵,实出于万不得已;若将征缅之事比拟,事不相类,儗甚不伦。想卿必为伊里布簧惑矣,朕愈加忧愤。倘将士有所窥伺,稍有解体,将成瓦解;可设想耶?总因朕无知人之明,自恨自愧』!
钦差大臣广州将军耆英等奏:「奉到谕旨,专意剿办,无稍游移。惟当江水盛涨,〈口英〉船折戗往来,不可向通。我兵锐气全消,如无争锋,难望得力;甚至地方糜烂,民困滋深。若一意坚守,长江现为所扼,则声势梗阻,战守两难;垦恩俯念东南时势,曲予矜全』。报闻。
命署乍浦副都统伊里布回任,钦差大臣广州将军耆英留江苏会同总督牛鉴等商办防剿事宜。