登陆注册
14774800000037

第37章

康熙十七年三月癸酉,敕大将军康亲王杰书增兵守漳州、海澄。总督郎廷相奏:海澄为漳、泉门户,今海逆登岸据有玉洲等寨,复分路侵犯石码、江东桥诸处;臣已同副都统瑚图、海澄公黄芳世公议酌发满、汉官兵前往应援。但漳属地广兵少,防御尚恐难周。上谕:海贼分路侵犯,不可不亟发援师。大将军康亲王速增遣大兵与郎廷相、黄芳世协力固守漳州、海澄诸处,剿灭海寇。

乙亥,命和硕额驸华善等赴茶陵。将军穆占奏:大将军简亲王所遣护军统领哈克三等之兵来自长途,马多疲惫。臣苟俟彼同行,又值炎暑;若署副都统公沃赫、总兵官赵应奎至日委以疆土,即行前进,则茶陵诸处旷阔,兵力未足给守。请先调江西兵内马肥者每佐领二、三人,遣大臣一员率之速赴茶陵镇守。度简亲王兵必由茶陵进发,臣等移兵候于耒阳、郴州,协谋以行。上谕:哈克三等之兵长途马惫,不能疾驰;穆占若俟彼同行,愈稽进剿之期。且茶陵诸处,所系亦属重要,理宜固守。简亲王可就兵丁马健堪用者每佐领选二人,授和硕额驸华善定南将军印,与学士萨海领之,速赴茶陵与沃赫等协同驻镇。哈克三等至吉安稍休士马,即继简亲王进兵湖南,共图灭贼。寻华善奏:简亲王付臣每佐领兵二人,但茶陵诸处止有沃赫一人,其于分汛防守实为未足。上复谕之曰:江西通省所系,惟在茶陵。大兵前进,初无后继;将军穆占、简亲王等公同商酌,选良将精兵留之茶陵保固江西,务俾万无一失。

戊寅,敕将军莽依图等守贺县、开建。上谕兵部:顷以江西底定,因命大将军简亲王进取永州、宝庆;遣将军舒恕防守韶州、南雄,相机而行。又令平南亲王尚之信发兵赴广西,调将军额楚等自肇庆赴梧州:诸路并进,灭寇恢疆正在今日。总督金光祖又称:贺县、开建乃粤东门户,最为要地:守此二处,则兵饷可由封川运致。今阅报文,将军莽依图、傅宏烈自平乐回军;倘莽依图等还至肇庆、德庆,俾贼得据贺县、开建为死守计,则复图进取,良属不易。梧州诸处将不可保,即恐东粤亦至动摇。莽依图等宜固守贺县、开建诸处,遇有机会可乘,即行前进。金光祖督运粮饷以给大军,毋致有误。

癸未,敕谕在外大小文武各官。上谕吏、户、兵三部:朕统御寰区,孜孜图治;期于朝野安恬、民生乐业,共享升平,乃副朕宵旰励精之愿。不意逆贼吴三桂背恩煽乱,各处用兵;禁旅征剿,供应浩繁。念及百姓困苦,不忍加派科敛。因允诸臣节次条奏,如裁减驿站官俸工食及存留各项钱粮改折漕白二粮颜料各物、增添盐课、盐丁、房田、税契、牙行、杂税,官户田地钱粮奏销浮冒,隐漏地亩严行定例处分,用过军需未经报部不准销算。以上新定则例,不无过严;但为筹划军需、早灭逆贼以安百姓之故。事平之日,自有裁酌,各省督、抚、提、镇大小文武等官,俱宜上体朕意、下念民生,洁己奉公,爱惜物力;务期早奏荡平,与民休息:以称朕又安海宇至意。

命尚之信仍驻广东会城。之信奏:前有旨命臣亲统官兵进广西,臣虑逆贼窥我兵已撤,必肆浔、梧,且高、雷、廉三郡初定,人心尚未宁戢,恐复为逆贼煽惑;再四熟筹,不得不驻镇省会,以图四应。上谕:尚之信藩下兵,着精选万人遣赴广西;停其亲往,仍镇守广东省会兼顾潮、惠,勿致疏虞。

甲申,命大将军贝勒尚善图功赎罪。先是,上谕议政王等:岳州前后船艘多于贼数倍,合此船破敌,何难之有!乃尚善统兵驻岳州已经数年,未一大创贼寇。今大将军安亲王分兵既克平江,江西、湖广道路已通;俟公温齐等兵及自陕西调往之兵抵岳州日,尚善可率所部大臣及每佐领兵五人赴长沙驻守,令安亲王率所部大臣选每佐领兵五人来取岳州。进攻岳州时,应遣将军鄂鼐率舟师前进,陆地则令满、汉官兵实土芦囤排、列鹿角进逼贼垒,昼夜火攻,俾贼水陆应援不暇。江之南岸石首县城,即宜攻取;令水陆兵连营江岸或另立一营扼湖之险,更于南浔港地方水陆立营断贼后路。安亲王总统官兵相机剿援,庶为有济;不必令舟师往泊君山无用之地。若准此而行断贼饷道,朕意以为必能克取岳州。至是,尚善奏言:臣等数年与贼对垒并无寸效,仰慰圣怀;今臣等仍愿统率舟师务克岳州,以赎前罪。上谕:尚善等愿率舟师自效,可仍留岳州;务痛惩前非灭贼收疆,勉图赎罪。

诏大将军康亲王杰书罢遣广东援兵。杰书奏:前令臣发兵守潮洲,今海逆侵犯海澄诸处,大兵仅足支持,无兵可遣。上谕:平南亲王尚之信已停赴广西,见令兼顾潮、惠;而靖南王耿精忠、将军赖塔仍镇守潮、惠诸处。大将军康亲王其速遣官兵剿灭侵犯海澄贼寇,不必应援广东。

乙酉,敕大将军简亲王喇布与将军穆占合兵进定湖南。先是,上谕议政王等曰:韩大任等既抵福州,其江西追剿官兵度已回汛。大将军简亲王宜乘此机会统率大兵亟剿湖南逆贼,一应机宜,可与将军穆占定议,或并力会剿、或分道进发,相机速行;一面奏报。至是,穆占奏请令简亲王兵与其所部兵会合一路自茶陵取郴州、耒阳诸处,即自永州渡江直向衡州。上命简亲王整顿军马,速与穆占会合,详加筹划,令江西万无他虞,保固茶陵诸处及大将军安亲王后路;然后会师一路进发,平定湖南。其护军统领哈克三等追剿韩逆直抵福建,军士马匹羸乏;可将现在南昌马一千解至简亲王军前,均给缺马军士。

丙戌,谕大将军公图海罢汉中、兴安进兵。上谕图海曰:卿前疏言秦地辽阔,留守兵单;今当进取汉中、兴安之期,度果万无一失、有收复之机,仍行进取。但秦地所系重大,卿等亲率大兵前进,而王进宝、孙思克等倚任诸臣俱在戎行;脱行后更有他虞,殊难遏御。宜暂停汉、兴之役,固守所在要害,广布恩威,从事招抚;俟后有可取之机,再行闻奏。其谨閟之。

命将军莽依图守梧州。上谕议政王等曰:今逆贼侵犯浔州诸处,梧州、高州所关最要,将军莽依图可驻镇梧州;若遇高州诸处有警,即行应援。将军巡抚傅宏烈整顿士马,俟进兵平乐、桂林,与将军额楚、都统勒贝、署副都统穆成额同行;如兵力未足,许于莽依图等兵内量调前进。既复谕议政王等曰:自逆贼吴三桂叛变以来,大兵诸路征剿。平南亲王尚之信归正之时,将军巡抚傅宏烈思念国恩,密约反正;所领官兵从未支领俸饷,辄奋勇入粤西,收复梧、浔诸处,歼戮渠帅,屡奏捷功。嗣以进取平、桂,规定滇、黔,奏乞速发大兵以相助援;因遣将军莽依图等协力恢取平、桂。本期莽依图等与傅宏烈并力平定广西,克济大事;不意莽依图等兵抵平乐寸步不前,借口绿旗营垒失陷,遽奔还中山镇,仍复畏缩退至贺县。又托言粮饷不继,径回梧州、德庆,以傅宏烈恢复如许城池尽弃与贼。今若梧州乏粮,必将退回肇庆;肇庆乏粮,必将退至广州。苟广州乏粮,当复弃广州而还耶?如此怯懦、多端推诿,不惟误西征之事,即粤东恐亦可虞。顷有旨令莽依图驻镇梧州兼顾高州诸处,嗣今宜痛改前辙,鼓舞军士勉图后效,相机剿贼、底定封疆。尔等严行申饬。

臣谨按:大兵自粤东进剿云南,必取道粤西。前者傅宏烈率部众西征,疏请济师;皇上念平定粤西所关重要,宏烈孤军或难集事,已亟命莽依图等合军进剿:是诚荡平一大机会也。当莽依图等抵平乐败贼之后,即奋力环攻其城,则平乐必下,我师可以径达桂林矣。不谓攻城少缓,俾逆贼吴世琮得统众来援;袭破宏烈等军,莽依图复不能整兵击贼,借口绿旗失利,遽尔引退。及至贺县,又托言粮饷不继,竟还德庆;致浔州诸地仍为贼有,祖泽清复叛于高州,粤东因之骚动。幸赖庙算增调官兵迅讨叛寇,扼守要害,使逆贼不得鸱张。泽清旋即就缚,而粤东无虞,粤西亦相继底定;大兵遂长驱而进,直捣滇中。盖圣明调度悉合机宜,所以行间诸将能禀承者克奏捷功;稍有稽违,则必致失利也。

诏广东协济广西兵饷。将军巡抚傅宏烈奏:粤西地方今仅存梧州一府,满、汉兵马刍糗浩繁,力难供应。上谕:大兵粮饷关系殊急,不可但取给广西,宜令广东协济。平南亲王尚之信可支饷银二十万两解赴广西,并令广东督、抚运致粮草,俾无误军需。

癸已,命大将军贝勒尚善招抚杜辉。尚之信奏:伪水师将军杜辉之子杜国臣向在广东,臣于本月初六日遣人送赴岳州。上谕:杜辉原系云南永北总兵官,倘思念国恩,倾心归正,于事甚有裨益。杜国臣抵岳州日,大将军贝勒选贤能人员密遣至辉所,晓以伊子来岳,招令反正。或杜辉实心归化,潜约何地,乞遣其子;或畏遣子泄漏,答以他言。贝勒应审察情状,若国臣可遣,度万无可虑则遣之,务俾有济大事;如稍有可疑,切勿轻畀,俟有机会布朕德意,移书招致。尔宜加意慎秘,勿使宣泄。

遣詹事宜昌阿赴岳州。上谕兵部:遣詹事宜昌阿前赴岳州,与大将军贝勒尚善会议随宜招降杜辉,并视大兵击贼情形。

庚子,命总督蔡毓荣率兵赴岳州。大将军贝勒尚善奏:岳州原有鸟船,又奉旨添造者一百艘沙船四百三十八艘;官兵自陆路分布外,余满洲蒙古、汉军配鸟船八十艘、沙船一百七十三艘,绿旗配鸟船八十艘、沙船一百二十二艘,犹余沙船一百四十三艘须用绿旗兵五千人。臣等兹役入湖,务期破贼;乞如数调发。上谕:公温齐等率往所调陕西满、汉兵以及船数,乃尚善所备知,宜早为通计。如有不足,预当奏请。今各路赴调之兵俱抵岳州,船舰营造已竟;乃始奏请增兵,殊属不合!但尚善等既称兹役入湖,务期破贼;其令蔡毓荣率标兵三千并荆州随征绿旗兵二千驰赴岳州,与尚善协力击破湖贼,攻取岳州。如荆州、彝陵防御兵少,大将军顺承郡王、参赞大臣、总督蔡毓荣公同酌调附近绿旗兵遣发汛守。

闰三月辛丑朔,敕理事官麻勒吉等招抚马雄、孙延龄余党。大将军简亲王喇布奏:麻勒吉等抵吉安,称孙延龄为吴三桂所杀、马雄病死。上谕:马雄、孙延龄虽经死亡,其余党尚踞粤西;理事官麻勒吉等仍同简亲王军偕行,以朕赦罪谕功之意概行晓示,其被胁从贼之人有悔罪投诚者,即行招抚。

癸丑,命尚之信等讨祖泽清。广东肇庆安塘司库报:三月二十二日,高雷总兵官祖泽清复叛,二十四日提督王可臣病故。上谕:祖泽清光经反叛,及投诚之后随加宽宥,仍授总兵,旋擢銮仪使;今复背恩反叛,凶恶已极!宜即行诛灭,以惩奸类。平南亲王尚之信、将军莽依图、额楚、傅宏烈、总督金光祖等其会同商酌,速行荡灭。至广东提督,职任綦重;王可臣既已病故,管理不可乏人。其令总兵官侯袭爵暂理提督事务,与大兵协力讨贼。

丙辰,命迁边海界外居民于内地。上谕议政王等曰:海寇盘踞厦门诸处,勾连山贼煽乱地方,皆由闽地濒海,居民为之藉也。应如顺治十八年立界之例,将界外居民迁移内地;仍申严海禁,绝其交通。但穷苦之民一旦迁徙,必弃其田舍,难以为生,殊可悯恻!可将本年地丁、钱粮、差徭、杂项,尽行除豁。该督、抚拣委能员迁徙人民,勿致苦累,仍俾安辑得所。

丁已,授将军穆占进兵机宜。穆占奏言:接大将军安亲王檄称,湘潭伪将军林兴珠遣人约降,大兵方渡江驻湘潭,以图进取。臣若俟简亲王至日方行,恐失机会;今议以南昌所属付总督董卫国,赣州、南安付将军舒恕,令之驻守;而留每佐领兵二人于吉安,令副都统一人领之,防守太和、万安诸处。又留满兵三百人于永新,亦令副都统一人领之,剿御郭应辅等贼,兼顾茶陵后路;又令袁州副都统席布率每佐领兵二人,镇守袁、瑞、临江诸郡,兼顾安亲王后路。广信尚有余贼,令总兵官许贞领标兵二千驻守;其总兵官高登科标兵一千、赣州绿旗兵二千,俱听简亲王统率前进。简亲王抵茶陵日,留所部才能大臣、精锐官兵之半;其余简亲王率之,仍遵前旨从臣兵所由之路进定湖南。至攸县最为要地,已留臣所部前锋统领希福率副都统公沃赫之兵,与将军华善协同镇守攸县、安仁诸处兼顾江西。臣于本月十二日自茶陵启行,进取耒阳、郴州、桂东、桂阳。上谕:将军舒恕见镇南雄、韶州诸处,不便更令移驻南、赣,其令巡抚佟国祯、总兵官哲勒肯固守南、赣;余如穆占所请。当此逆贼震动之际,穆占急宜进兵郴州、耒阳,以分贼势。耒阳诸处克复,即于上游渡江断贼归路,与安亲王协剿贼寇;如江未可渡则为渡江之形,略定沿江北岸地方,以张安亲王大军声势。

诏责将军莽依图。莽依图奏:所部满洲蒙古兵马多疲,甲冑朽敝。上谕:莽依图赴广西不能奋力破贼,亟行退却;前既借口粮匮、今又以兵无马甲托词具奏,殊辜委任!且以莽依图退缩之故,贼势益张,致广东震动、祖逆复叛,宜即严加治罪。但时方用兵高州,暂缓处分;俟旋师日察议。既而莽依图以失利退兵、致地方失陷,自陈请罪,乞罢将军任。上复切责之曰:莽依图至平乐不能歼寇拓疆,擅自退还,致浔州诸处陷贼。今乃云彼未至梧州,傅宏烈、金光祖早已弃地明诿过于宏烈而托以认罪为辞,巧饰妄奏,殊属不合!宜立行处分。但见在行间,其仍留将军任图功赎罪。

己未,遣郎中拉笃佑如凉州。先是,上谕兵部:自席喇塔喇至瑚呼诺尔,道路甚近;此蒙古中情形及其地方,朕皆悉知。可令郎中拉笃佑驰驿来京,面承密旨。寻谕:大学士等令拉笃佑赴凉州探厄鲁特部落台吉噶尔丹信息,不时以报。至是,拉笃佑来京,请携将军侯张勇标员一人同往凉州。上许之。

庚申,趣大将军贝勒尚善进兵。上谕兵部:据将军穆占奏,伪将军林兴珠赴大将军安亲王军前投诚,逆贼俱无固志;岳州、长沙相距颇近,贝勒尚善必已闻知。前尚善等疏称俟添造鸟船、沙船皆至,前破湖贼;今方逆贼震詟之时,若有隙可乘,不必俟船齐备,即以现在船舰进攻。仍录穆占所奏示尚善及顺承郡王知之。

丙寅,命南汝总兵官周邦宁率兵赴荆州。先是,大将军顺承郡王勒尔锦奏:前旨令总督蔡毓荣率兵五千赴岳州,但彼标兵自荆州以至彝陵诸路俱设汛防,而大江贼船不时出没,滋阳逆贼复渡江置垒;若毓荣率兵赴岳,则荆州诸处不无可虞。上谕:攻取岳州,事机重大;且大将军贝勒尚善既称兹役进湖,必期破贼。蔡毓荣之兵,不可不遣;顺承郡王仍遵前旨行。荆州兵既未足,可令河南南汝总兵官周邦宁率标兵一千五百人赴襄阳;既至,顺承郡王等量调襄阳总兵官刘成龙标兵赴荆防御。未几,勒尔锦复奏:刘成龙标下及援剿兵俱应留守各汛。上谕:刘成龙标兵既与地方相习,可仍留襄阳。周邦宁率兵径赴荆州,巡抚张朝珍于武昌诸处兵内调足二千代援剿兵,与蔡毓荣偕往;其援剿兵仍留荆州。

丁卯,授林兴珠为建义将军,封侯爵。大将军安亲王岳乐奏:三月二十八日夜,伪亲军水师右翼将军林兴珠自湘潭遣伪官杨廷言等诣臣军前投致降启,随遣副都统干都海、阿进泰以兵往迎,又遣参领沙纳哈率兵收取彼处船炮。至林兴珠部下官兵溃散,干都海、阿进泰不守湘潭,又不遣人请臣指示,见获之船竟尽行焚毁,于本月初四日率领林兴珠来至军前。及沙纳哈还,亦并无船舰收获。上谕:林兴珠不忘国恩,率其所属人员倾心归正,深为可嘉!其从优封侯爵,授建义将军。杨廷言等往来奔走、开导晓谕,亦与议叙。若辈妻子,该督、抚安插抚恤,务令得所。干都海、阿进泰不守湘潭,反擅毁已获船舰,急于退回;致逆贼得据要害,贻误紧要军机,情罪殊为可恶!着革职,逮至江西南昌收系。安亲王岳乐明知湘潭关系最要,不选择贤能大臣遣往;乃用干都海等庸懦之徒以致误事,殊属不合!着饬行。林兴珠可留安亲王军前剿抚贼党。

己已,命大将军简亲王喇布镇守茶陵、护军统领哈克三率兵赴湖南。将军华善奏:茶陵为江西门户重地,将军穆占留兵甚少,恐吴逆乘间自衡州出犯安仁、攸县诸处;请增发大兵为防御计。上谕:茶陵、攸县关系江西全省,将军穆占因闻安亲王渡江,故率兵深入,乃安亲王实未渡江;倘逆贼间道来侵,江省可虑。简亲王其率将军华善、前锋统领希福、学士萨海等共商镇守茶陵诸处;以兵付护军统领哈克三,由穆占进兵之路急行追及,并力破贼。穆占军前声息及逆贼情形,简亲王不时奏报。

同类推荐
  • 玄品录

    玄品录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • PHYSICS

    PHYSICS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太上灵宝玉匮明真大斋忏方仪

    太上灵宝玉匮明真大斋忏方仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 柳洲医话

    柳洲医话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 仲春纪

    仲春纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 大隐隐于婚

    大隐隐于婚

    阴差阳错,林晚晚去相亲的时候,去错了桌子见错了“顾先生”顾凯。第二次她被相亲对象鄙夷的时候,顾凯适逢经过,替林晚晚解围。不久后顾凯认出了她,又厌倦了无休止的相亲活动。于是提出跟林晚晚秘密结婚,就是所谓的“隐婚”,并替她承担成为植物人母亲的所有医药费。他说服顾家二老,将林晚晚调职到自己的身边,甚至将她“骗”至在外的公寓一起生活。因为工作的缘故,林晚晚重新遇上了四年前一起参加钢琴比赛的宋晨,并被这位“钢琴王子”热切追求。一边是新任的丈夫,一边是有着相同过去、曾经憧憬的同道中人,材晚晚这段有名无实的婚姻又会走向伺处?【情节虚构,请勿模仿】
  • 唯卿是爱

    唯卿是爱

    哇呀呀!她不过是站在古城墙旁边,然后,天地昏暗电闪雷鸣怎么就穿越时空了呢?罢了罢了入乡随俗是她的优点,不甘平凡是她的野心,开了馄饨店,办学堂,咦,这个男人,她喜欢,可以拐回家做老公的说.他不认识她,她救了他一命,然后,无踪可寻。他带妃子笑赴京,妃子笑为他挡飞镖,然后,他丢了妃子笑。京城烟花之地,这个箫爷风流成性,美女伴身侧,没事爱调戏他,他要玩是吗?好,他堂堂一个王爷陪他玩b
  • 印帝

    印帝

    马留林,是个都市小青年。在上学的时候,就开始观看火影了。毕业以后,工作了,每周还不忘那最新更新的火影篇章。可以说,就是一个典型的火影忠实粉丝。一天,马留林正在关注的坐在电脑旁边看心爱的火影,突然,一个巨雷响过,正好闪电劈在电脑上。不单单是电脑,马童鞋本人,也随之昏死了过去,等醒来之后,却到了另一番世界。仙界,这是一个很遥远的地方,对于沉迷于幻想世界里的马留林来说,可是一个机会。他在仙界,一个人孤零零的奋斗。在得到了传承之后,结合这自己的想法,闯关斩将,夺城杀魔。
  • 打造我的世界

    打造我的世界

    十年磨一剑,只为打造巅峰世界。世界在我手中,我为世界主宰
  • 锦绣庶女

    锦绣庶女

    生前惨遭迫害,没想还能重生,魂归十三岁那年,嫡母嫡姐狠毒毁她名声,父亲偏心,那好,她就让他看看,他偏袒的嫡女到底是什么心肠,冷看尔虞我诈,欠她的都要一点一点要回来,众人口中的低贱庶女,看她如何玩转秀色门庭,朱色宫墙!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 实用土单验方

    实用土单验方

    在崇尚自然、尊重传统的今天,越来越多的人喜欢用纯天然的中草药防病治病,土单验方治病自然受到广泛的重视。历史上由于受文字记载的限制,或传统保守观念的束缚,人们所发现和积累的经效验方,靠口传心授,子承父业得以流传下来。有不少行之有效的医术、土法,并未列于经传,却长期为一些穷乡僻俚沿用,救人于难。本书对十四种常见的病症对症下药,并对各个药方的用法、功能主治、疗效都有相应的说明,是您居家的必备工具书。
  • 嘿,那只鱼

    嘿,那只鱼

    这世上有很多事情是你无能为力。深信不疑的人突然就背叛了你,多年的友情突然就破裂了,刚刚还在微笑的自己突然就哭了。终于懂得了爱,那个很爱很爱的人突然就不再爱了;终于懂得了珍惜,那个把你当宝贝的人已经彻底从你的世界里离开了。绝望之际,除了坚强,你别无选择。凡,你问我过得好吗?我能哭能笑能奔跑,你说有多好?
  • 寻仙斩魂

    寻仙斩魂

    固守万年的仙界早就化为废墟,乌有之界大举入侵。身处末法时代修士们浑然不知,冥府、古院、仙墟、灵庙,机缘巧合下身世成谜的孤儿苏尘成为各方势力角逐的关键......感谢阅文书评团提供书评支持
  • 重生之炮灰的绽放

    重生之炮灰的绽放

    穿越成炮灰的许欢颜有三件事情要做,第一要把男主甩掉,第二要离女主远点,第三重登巅峰。只是谁能告诉她为什么甩个人这么难呢……
  • 青春之魔法乐章

    青春之魔法乐章

    她,是九个魔法贵族的混血儿;她,也是九个魔法贵族的混血儿。她们,是亲姐妹,她们两人,却浑然不知。他们,是整个魔法界的希望;他们,也被认为是整个魔法界最大的危险??他们,能顺利拯救魔法界,并摆脱那些谣传吗?他们,能接受自己的身世之谜吗?!