登陆注册
14731500000001

第1章

"Singe, unsterbliche Seele der sdudigen Menschen Erldsung" [2]

[Sing, immortal soul the redemption of fallen mankind] -- through Gottfried Kinkel.

G ottfried Kinkel was born some 40 years ago. The story of his life has been made available to us in an autobiography, Gottfried Kinkel. Truth without Poetry. A Biographical sketch-book. Edited by Adolph Strodtmann. (Hamburg, Hoffmann & Campe, 1850, octavo.)Gottfried is the hero of that democratic Siegwart [3] epoch that flooded Germany with endless torrents of tearful lament and patriotic melancholy. He made his debut as a simple lyrical Siegwart.

We are indebted to Strodtmann the Apostle, whose "narrative compilation"we follow here, both for the diary-like fragments in which his pilgrimage on this earth is paraded before the reader, and for the glaring lack of discretion of the revelations they contain.

"Bonn, February -- September 1834 Like his friend, Paul Zeller, young Gottfried studied Protestant theology and his piety and industry earned him the admiration of his celebrated teachers" (Sack, Nitzsch and Bleck, p. 5).

From the very beginning he is "obviously immersed in weighty speculations"(p. 4), he is "tormented and gloomy" as befits a budding genius. "Gottfried's gloomily flashing brown eyes" "lit upon" some youths "in brown jackets and pale-blue overcoats"; he at once sensed that these youths wished "to make up for their inner emptiness by outer show" (p. 6). He explains his moral indignation by pointing out that he had "defended Hegel and Marheinicke"when these lads had called Marheinicke a "blockhead"; later, when he himself goes to study in Berlin and is himself in the position of having to learn from Marheinicke he characterises him in his diary with the following belletristic epigram (p. 61):

"Ein Kerl ,der spekuliert, ist wie ein Tier auf dürrer Heide von einem loosen Geist im Kreis herumgeführt, und ringsumher ist schöne grüne Weide."[I tell you a chap who's intellectual Is like a beast on a blasted heath Driven in circles by a demon While a fine green meadow lies round beneath.] [4]

Gottfried has clearly forgotten that other verse in which Mephistopheles makes fun of the student thirsting for knowledge:

"Verachte nur Verstand und Wissenschaff!"[Only look down on knowledge and reason!] [5]

However, the whole moralising Student Scene serves merely as an introduction enabling the future Liberator of the World to make the following revelation (p. 6).

Listen to Gottfried:

"This race will not perish, unless a great war comes.... Only strong remedies will raise this age up from the mire!""A second Flood with you as a second and improved edition of Noah!"his friend replied.

The light brown overcoats have helped Gottfried to the point where he can proclaim himself the "Noah in a new Flood". His friend responds with a comment that might well have served as the motto to the whole biography.

"My father and I have often had occasion to smile at your passion for unclear ideas!"Throughout these Confessions of a Beautiful Soul [6] we find repeated only one "dear idea", namely that Kinkel was a great man from the moment of his conception. The most trivial things that occur to all trivial people become momentous events; the petty joys and sorrows that every student of theology experiences in a more interesting form, the conflicts with bourgeois conditions to be found by the dozen in every consistory and refectory in Germany become world-shaking events from which Gottfried, overwhelmed by Weltschmerz, fashions a perpetual comedy.

[Thus we find that these confessions consistently present a double aspect -- there is firstly the comedy , the amusing way in which Gottfried interprets the smallest trivia as signs of his future greatness and casts himself in relief from the outset. And then there is the rodomontade , his trick of complacently embellishing in retrospect every little occurrence in his theologico-lyrical past. Having established these two basic features we can return to the further developments in Gottfried's story.]

The family [of his "friend Paul" leaves Bonn and] returns to Württemberg. Gottfried stages this event in the following manner.

Gottfried loves Paul's sister and uses the occasion to explain that he has "already been in love twice before"! His present love, however, is no ordinary love but a "fervent and authentic act of divine worship"(p. 13). Gottfried climbs the Drachenfels together with friend Paul and against this romantic backcloth he breaks into dithyrambs:

"Farewell to friendship! -- I shall find a brother in our Saviour;-- Farewell to love -- Faith shall be my bride; -- Farewell to sisterly loyalty -- I am come to the commune of many thousands of just souls! Away then, O my youthful heart, learn to be alone with your God; struggle with him until you conquer him and force him to give you a new name, that of Holy Israel which no-one knows but he who receives it! I give you greetings, you glorious rising sun, image of my awakening soul!" (p. 17).

We see how the departure of his friend gives Gottfried the opportunity to sing an ecstatic hymn to his own soul. As if that were not enough, his friend too must join in the hymn. For while Gottfried exults ecstatically he speaks "with exalted voice and glowing countenance", he "forgets the presence of his friend", "his gaze is transfigured", "his voice inspired", etc. (p. 17) -- in short we have the vision of the Prophet Elijah as it appears in the Bible complete in every detail.

"Smiling sorrowfully Paul looked at him with his loyal gaze and said:

'You have a mightier heart in your bosom than I and will surely outdistance me -- but let me be your friend -- even when I am far away.' Joyfully Gottfried clasped the proferred hand and renewed the ancient covenant"(p. 18).

Gottfried has got what he wants from this Transfiguration on the Mount.

同类推荐
  • 尤氏喉症指南

    尤氏喉症指南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说木槵经

    佛说木槵经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Ramsey Milholland

    Ramsey Milholland

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 江淮异人录

    江淮异人录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 新竹县制度考

    新竹县制度考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 家庭教师双生妹妹

    家庭教师双生妹妹

    多年之前懵懵懂懂的她进入里世界这黑不见底的世界。她身藏这世界中最强大得力量,身侧有二位职掌大权的人全认可她接替大位,可惜她未曾松口应许。几年后她知晓自己身负使命,不容许位居大位,不出二年受到敌高层步步逼近。一星期软禁提前觉醒部分能力,几年光阴休养恢复正常。这究竟是好是坏?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 妖乱倾世

    妖乱倾世

    吾乃一代最强佣兵,妖治阴阳眸,衣素着薄裙,坐俯万人尸骨之上;吾乃一代嗜血妖帝,诡谲银白发,衣素着妖袍,酿造万条血河泛滥成灾。然,佣兵变妖女,如何背靠妖帝看日出,看星辰,看风暴,看黄昏,看江山!
  • 网恋77天

    网恋77天

    简介:该书是一本以QQ为题材的网恋校园的浪漫爱情故事。这里没有武侠里的刀光剑影,这里没有玄幻里的斗气魔法,这里没有科幻里的天马行空,这里没有历史里的源远流长,这里没有后宫里的勾心斗角,这里没有悬疑里的扑朔迷离,这里也没有灵异里的毛骨悚然……这里只有毫无营养的对白以及淡淡的故事结构筑成平淡无奇的小说。
  • 美男在怀:好色女犯桃花

    美男在怀:好色女犯桃花

    、吖吖搞什麼,都怪那死冥,開車還發春,害我們3到了這鬼地方哼,這5個老頭以為他們是誰啊,吖的居然要做我們師傅,什麼什麼,教我們武功,吖吖,快拜師為什麼趕我下山,不趕冥和豔啊,好吧,我承認,我是把他們整得很慘,可也不用算了,下吧下吧,咱泡美男去,嘿嘿……
  • 千亿婚约:神秘BOSS缠上来

    千亿婚约:神秘BOSS缠上来

    再见面,她是娱乐圈声名狼藉的过气导演。为了新电影拍摄,处处碰壁……这时,神秘财阀递给她一份高价合约。苏临青去新公司签约,发现坐在对面的总裁先生,怎么那么像一年前,她想要“包养”的小、演、员?“顾先生,我不卖身。”顾先生亲了她的额头。“顾先生,这是工作时间!”顾先生亲了她的鼻子。“顾慎你个大混蛋,我都说了我…唔…”这次,顾先生堵住了她的嘴巴…(傲娇女王导演vs忠犬腹黑双重人格总裁)
  • 花都小道士

    花都小道士

    道士下山,法力无边,带着逆天医术,小道士邱云下山闯荡江湖。“病可以治,不过诊费有点贵。这这栋别墅不错,就当第一疗程的诊费吧……”邱云看着那栋价值几个亿的豪华别墅说道。“邱神医,我知道你的规矩,这是我公司一半的股份。只要我的病好了,这些股份全是你的……”大富豪心疼的说道。“他是中医界的败类,一个死要钱的家伙。不过不得不承认,他的医术比我强……”著名中医无力的说道。“太神奇了,国王的病已经好转,真的太不可思议了。神秘的华夏,神奇的中医……”某中东王室的发言人……
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 做好员工的艺术2

    做好员工的艺术2

    本书内容包括:融入团队,修炼合作能力忠诚敬业,强化主人翁意识承担责任,不找任何借口终身学习,用知识武装头脑等。
  • 芳菲劫

    芳菲劫

    兰兮生在累世官宦之家。兰兮年少时遭遇险境,被左世伦所救,种下情愫。十四岁的时候,父亲被同僚构陷,又与当时著名的世家公子申季由有一段渊源,被后者爱慕。后父亲获罪,不得已投亲到姨妈家。适逢正统年间大战在即,兰兮在送嫁途中遭遇乱军,幸亏被另一只军队统帅收留,后来发现此人正是她当年的救命恩人。后被算计,兰兮被迫嫁给了铖郡王朱祁钰为姬妾,并在王府中遇到申季由,并在季由的帮助下保全了自己所怀的孩子,后在进皇宫觐见时被明英宗的皇后所喜爱,地位得到了提升。土木堡之变后,铖王如愿以偿的登上了帝位,并封兰兮的孩子为太子。夺门之变后,朱祁钰被废,兰兮被明英宗留在皇宫。季由因己获罪被杀。遂自杀。