登陆注册
14729800000051

第51章

Be merry, be merry. FALSTAFF I did not think Master Silence had been a man of this mettle. SILENCE Who, I? I have been merry twice and once ere now.

Re-enter DAVY DAVY There's a dish of leather-coats for you.

To BARDOLPH SHALLOW Davy! DAVY Your worship! I'll be with you straight.

To BARDOLPH

A cup of wine, sir? SILENCE A cup of wine that's brisk and fine, Singing And drink unto the leman mine;And a merry heart lives long-a. FALSTAFF Well said, Master Silence. SILENCE An we shall be merry, now comes in the sweet o' the night. FALSTAFF Health and long life to you, Master Silence. SILENCE Fill the cup, and let it come;Singing I'll pledge you a mile to the bottom. SHALLOW Honest Bardolph, welcome: if thou wantest any thing, and wilt not call, beshrew thy heart.

Welcome, my little tiny thief.

To the Page And welcome indeed too. I'll drink to Master Bardolph, and to all the cavaleros about London. DAVY I hove to see London once ere I die. BARDOLPH An I might see you there, Davy,-- SHALLOW By the mass, you'll crack a quart together, ha!

Will you not, Master Bardolph? BARDOLPH Yea, sir, in a pottle-pot. SHALLOW By God's liggens, I thank thee: the knave will stick by thee, I can assure thee that. A' will not out; he is true bred. BARDOLPH And I'll stick by him, sir. SHALLOW Why, there spoke a king. Lack nothing:

be merry.

Knocking within Look who's at door there, ho! who knocks?

Exit DAVY FALSTAFF Why, now you have done me right.

To SILENCE, seeing him take off a bumper SILENCE [Singing]

Do me right, And dub me knight: Samingo.

Is't not so? FALSTAFF 'Tis so. SILENCE Is't so? Why then, say an old man can do somewhat.

Re-enter DAVY DAVY An't please your worship, there's one Pistol come from the court with news. FALSTAFF From the court! let him come in.

Enter PISTOL

How now, Pistol! PISTOL Sir John, God save you! FALSTAFF What wind blew you hither, Pistol? PISTOL Not the ill wind which blows no man to good. Sweet knight, thou art now one of the greatest men in this realm. SILENCE By'r lady, I think a' be, but goodman Puff of Barson. PISTOL Puff!

Puff in thy teeth, most recreant coward base!

Sir John, I am thy Pistol and thy friend, And helter-skelter have I rode to thee, And tidings do I bring and lucky joys And golden times and happy news of price. FALSTAFF I pray thee now, deliver them like a man of this world. PISTOL A foutre for the world and worldlings base!

I speak of Africa and golden joys. FALSTAFF O base Assyrian knight, what is thy news?

Let King Cophetua know the truth thereof. SILENCE And Robin Hood, Scarlet, and John.

Singing PISTOL Shall dunghill curs confront the Helicons?

And shall good news be baffled?

Then, Pistol, lay thy head in Furies' lap. SILENCE Honest gentleman, I know not your breeding. PISTOL Why then, lament therefore. SHALLOW Give me pardon, sir: if, sir, you come with news from the court, I take it there's but two ways, either to utter them, or to conceal them. I am, sir, under the king, in some authority. PISTOL Under which king, Besonian? speak, or die. SHALLOW Under King Harry. PISTOL Harry the Fourth? or Fifth? SHALLOW Harry the Fourth. PISTOL A foutre for thine office!

Sir John, thy tender lambkin now is king;Harry the Fifth's the man. I speak the truth:

When Pistol lies, do this; and fig me, like The bragging Spaniard. FALSTAFF What, is the old king dead? PISTOL As nail in door: the things I speak are just. FALSTAFF Away, Bardolph! saddle my horse. Master Robert Shallow, choose what office thou wilt in the land, 'tis thine. Pistol, I will double-charge thee with dignities. BARDOLPH O joyful day!

I would not take a knighthood for my fortune. PISTOL What! I do bring good news. FALSTAFF Carry Master Silence to bed. Master Shallow, my Lord Shallow,--be what thou wilt; I am fortune's steward--get on thy boots: we'll ride all night.

O sweet Pistol! Away, Bardolph!

Exit BARDOLPH

Come, Pistol, utter more to me; and withal devise something to do thyself good. Boot, boot, Master Shallow: I know the young king is sick for me.

Let us take any man's horses; the laws of England are at my commandment. Blessed are they that have been my friends; and woe to my lord chief-justice! PISTOL Let vultures vile seize on his lungs also!

'Where is the life that late I led?' say they:

Why, here it is; welcome these pleasant days!

Exeunt SCENE IV. London. A street. Enter Beadles, dragging in HOSTESS QUICKLY and DOLL TEARSHEET MISTRESS QUICKLY No, thou arrant knave; I would to God that I might die, that I might have thee hanged: thou hast drawn my shoulder out of joint. First Beadle The constables have delivered her over to me; and she shall have whipping-cheer enough, I warrant her: there hath been a man or two lately killed about her. DOLL TEARSHEET Nut-hook, nut-hook, you lie. Come on; I'll tell thee what, thou damned tripe-visaged rascal, an the child I now go with do miscarry, thou wert better thou hadst struck thy mother, thou paper-faced villain. MISTRESS QUICKLY O the Lord, that Sir John were come! he would make this a bloody day to somebody. But I pray God the fruit of her womb miscarry! First Beadle If it do, you shall have a dozen of cushions again;you have but eleven now. Come, I charge you both go with me; for the man is dead that you and Pistol beat amongst you. DOLL TEARSHEET I'll tell you what, you thin man in a censer, Iwill have you as soundly swinged for this,--you blue-bottle rogue, you filthy famished correctioner, if you be not swinged, I'll forswear half-kirtles. First Beadle Come, come, you she knight-errant, come. MISTRESS QUICKLY O God, that right should thus overcome might!

Well, of sufferance comes ease. DOLL TEARSHEET Come, you rogue, come; bring me to a justice. MISTRESS QUICKLY Ay, come, you starved blood-hound. DOLL TEARSHEET Goodman death, goodman bones! MISTRESS QUICKLY Thou atomy, thou! DOLL TEARSHEET Come, you thin thing; come you rascal. First Beadle Very well.

同类推荐
热门推荐
  • 腹黑邪帝,蜜宠小逃妃

    腹黑邪帝,蜜宠小逃妃

    他的外表出尘俊逸画中仙,内心腹黑狠毒大灰狼。在一次机遇中安懿北捡到了附属国的落魄公主李骄阳,当作牵制附属国的砝码握在手中,本以为能随心所欲地对待这枚棋子,有用则骗无用则弃,却不知不觉让自己也身陷囹圄,无法自拔。李骄阳受安懿北相救,在经过危机后决心在他麾下习武训练,紧接着成为他的暗卫间谍。跌宕乱世中倾心相守几次因他差点送掉性命,直到那心存的爱意被他消磨殆尽,她带着满身心的伤痕决然离开,经年再见,君君臣臣,天各一方,再无瓜葛。她深知自己的追求,面对心爱之人的挽留,她说,"懿北,爱情可以一直放在心里,但自由不行"她大婚那日他捏碎酒杯,满目猩红,"骄阳,你不过棋子一枚,却深入我髓……"她撕碎那鬼迷心窍时写的一纸情书,眼里皆是无所谓的风轻云淡,"皇上,当时臣女年纪小不懂事,写下这冒犯您的傻话,还望皇上……饶臣女不死。"他狠狠地捏紧她的下巴,眸中是深寒恼怒情意刻骨,"朕饶你不死,你也别逼朕死。李骄阳,你的命就是我的命,你要什么我通通给你!"
  • 卡落凡尘

    卡落凡尘

    一名为了好好地活下去而努力的少年,因为一只从天而降的乌龟改变了自己的命运轨迹。各类卡片云集,无数强者纵横,因为心中执念长存,故可勇,可战,可无畏!被城市驱逐又如何,被高贵的眼神鄙夷又如何,唯有我心不更,故我必将以凡尘身,笑傲天地间!
  • 丧尸会武功

    丧尸会武功

    “会跳、会跑、会开车,又算得了什么?”“这里的丧尸……会!武!功!”我是沈炼,末世锦衣卫,兼城管,兼杀手,兼……
  • 恋爱厚黑学

    恋爱厚黑学

    爱不可怕,可怕的是爱得不够,最可怕的是爱得不够还要勉强。每行每业,都有"厚黑学"。恋爱亦如是。世间鱼龙混杂,当然要练就七十二般武艺,方能修成正果。向自贡籍老乡李宗吾前辈致敬。常见Q&A:Q.恋爱课堂能教会我恋爱吗?恋爱还需要技巧是不是很逊?A:考试需要看参考书吧?切菜也要用刀吧?除了吃奶以及膝跳等反射以外,人类的一切行为几乎都是后天习得的,你是希望不断地摔跟头的过程中逐渐成长,还是希望有很简单的指南引导你迅速地掌握问题的关键?Q:难道不会有人通过恋爱课堂学到的技巧去骗人么?A:我只负责卖刀出去,至于这把刀你是用来杀人还是切菜我就不知道了。
  • 极限王途

    极限王途

    极限计划唯一的王者,黑夜将由我主宰。从尘埃到日月,打破黑铭碑的界限,解开命运的枷锁,血与泪交织的征途上,三千白袍随我共战天下,从此八荒六合,惟我独尊!
  • 血色玫瑰:恶魔侦探

    血色玫瑰:恶魔侦探

    父母双亡的少女落雨,进入侦探界从一位无名小卒变成赫赫有名的侦探。一次意外,原本应该死亡的她与恶魔定下了契约。一个个神秘的案件,可怕的组织,她该如何面对?当年的真相逐渐浮出水面,她该怎么办?本小说不虐。
  • 凌天武帝

    凌天武帝

    天元大陆,强者为尊。陈家大少陈晨,在遭遇灭门血仇之后,发奋图强,战强敌,杀仇人,入宝藏,得武帝传承。翻手为云,覆手为雨,天元大陆,我为尊!
  • 醉光阴

    醉光阴

    被自己最爱的人背叛,一心求死,却怎么也想不到遇见了他!在两个世界来回徘徊,面对爱的人,恨的人,又该何去何从?
  • TF之四叶草之恋

    TF之四叶草之恋

    “若曦,你怎么了?”一场突如其来的车祸让一个原本快乐无忧无虑的女孩子,失去了原来的快乐,自信。一直到他们的出现……
  • 驱魔双雄

    驱魔双雄

    75年前一段尘封已久的往事引出了一个神秘恐怖的种族。75年后的某一天,散打冠军杜剑飞刚刚赢得人生中最重要的一场比赛,正准备享受他计划好的幸福生活时,却被登门造访的国际刑徐东警给吓了一跳。原来徐东警告杜剑飞,说他很可能会莫名其妙的失踪。颇为自恋的杜剑飞根本不以为然,没有重视徐东的警告,结果紧随其后便发生了一连串恐怖事件。而杜剑飞也确实“失踪”了,但使他失踪的不是人类,而是存在于恐怖片中的可怕怪物。