登陆注册
14729600000004

第4章 Marianna Alcoforando

(The Portuguese Nun -- 1640-1723)The sparrows wake beneath the convent eaves;I think I have not slept the whole night through.

But I am old; the aged scarcely know The times they wake and sleep, for life burns down;They breathe the calm of death before they die.

The long night ends, the day comes creeping in, Showing the sorrows that the darkness hid, The bended head of Christ, the blood, the thorns, The wall's gray stains of damp, the pallet bed Where little Sister Marta dreams of saints, Waking with arms outstretched imploringly That seek to stay a vision's vanishing.

I never had a vision, yet for me Our Lady smiled while all the convent slept One winter midnight hushed around with snow --I thought she might be kinder than the rest, And so I came to kneel before her feet, Sick with love's sorrow and love's bitterness.

But when I would have made the blessed sign, I found the water frozen in the font, And touched but ice within the carved stone.

The saints had hid themselves away from me, Leaving the windows black against the night;And when I sank upon the altar steps, Before the Virgin Mother and her Child, The last, pale, low-burnt taper flickered out, But in the darkness, smooth and fathomless, Still twinkled like a star the holy lamp That cast a dusky glow upon her face.

Then through the numbing cold peace fell on me, Submission and the gracious gift of tears, For when I looked, Oh! blessed miracle, Her lips had parted and Our Lady smiled!

And then I knew that Love is worth its pain And that my heart was richer for his sake, Since lack of love is bitterest of all.

The day is broad awake -- the first long beam Of level sun finds Sister Marta's face, And trembling there it lights a timid smile Upon the lips that say so many prayers, And have no words for hate and none for love.

But when she passes where her prayers have gone, Will God not smile a little sadly then, And send her back with gentle words to earth That she may hold a child against her breast And feel its little hands upon her hair?

We weep before the Blessed Mother's shrine, To think upon her sorrows, but her joys What nun could ever know a tithing of?

The precious hours she watched above His sleep Were worth the fearful anguish of the end.

Yea, lack of love is bitterest of all;

Yet I have felt what thing it is to know One thought forever, sleeping or awake;To say one name whose sweetness grows so strange That it might work a spell on those who weep;To feel the weight of love upon my heart So heavy that the blood can scarcely flow.

Love comes to some unlooked-for, quietly, As when at twilight, with a soft surprise, We see the new-born crescent in the blue;And unto others love is planet-like, A cold and placid gleam that wavers not, And there are those who wait the call of love Expectant of his coming, as we watch To see the east grow pallid ere the moon Lifts up her flower-like head against the night.

Love came to me as comes a cruel sun, That on some rain-drenched morning, when the leaves Are bowed beneath their clinging weight of drops, Tears through the mist, and burns with fervent heat The tender grasses and the meadow flowers;Then suddenly the heavy clouds close in And through the dark the thunder's muttering Is drowned amid the dashing of the rain.

But I have seen my day grow calm again.

The sun sets slowly on a peaceful world, And sheds a quiet light across the fields.

同类推荐
热门推荐
  • 乱六合

    乱六合

    晨雷奉老师遗命,周游列国,并致力于止战事业。参与多场大战,建立自己的威名,并且深入了解各国形势。364年2月晨雷助陌国退敌,陌国君主不信任他,苏浅自愿为质。胜后陌国君主以苏浅宁寂性命威胁晨雷出仕己国,结果手滑没威胁好,苏浅失踪,宁寂死。后果很严重。失去妻儿的晨雷坚定了统一六国的志向,于是投效原驷,开始统一六合的大业。
  • 中国古代佛教绘画

    中国古代佛教绘画

    《中国古代佛教绘画 》主要内容分为佛教绘画的起源、汉魏六朝时期等章节。《中国古代佛教绘画》为“中国文化知识读本”系列之一,以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,介绍了中国古代佛教绘画的有关内容。
  • EXO之血葬祭魂

    EXO之血葬祭魂

    在警局的角落里有个特别的办公室,这个办公室经常与重案组来往,并且这里面全都是娘子军,各各身怀绝技,她们经常处理鸡皮蒜毛的小事,所以组成了特别行动组,偶尔迫于零食的诱惑下协助重案组破案。重案组,清一色的男子军,全警局最有形最有来头的刑警全部聚集在此,可以与他们并行的就只有特别行动组了。这是一篇关于EXO的悬爱小说,不过三位女主的戏份比较多,这是佑空写小说以来最重视的一部,希望大家能喜欢!
  • 中国兵刃

    中国兵刃

    他是一个传奇,他的名字在中国中南海无人不知无人不晓,他拥有战力最强的小队狼组,每个人都是精英中的精英,但一山还有一山高。遇到了中国最神秘的龙组,龙组里个个都有异能。商场美女被他收复,他被校花追求,成为全科大学老师,这个班是全京都的二代班,他们的故事被载入烈士纪念碑但他们不知去向。
  • 天玄鬼道

    天玄鬼道

    身负道门传人的身份,沐枫独自一人来到古都XN寻找师叔的踪迹,为了自己的生计和便于寻找师叔的下落,沐枫开创了闻名古都的天玄道馆,深夜里独自哭泣的婴灵,古槐树下血迹斑斑的青石小路,诡异无比的血衣女子,恐怖的事件接踵而来,沐枫一步步的接近真相,却不知道自己已经踏入了另一个诡异莫测的谜团...
  • 终极任务拯救大BOSS

    终极任务拯救大BOSS

    接到任务:佣金五个亿,无限期,钟氏大财团。但这满街类似衣不着体的是什么情况?初次下山,三人完成这个有点不可能的任务。三人面对无限的佣兵团,为什么每次没开打就全跑了?三个青衣长袍古武道的人能否拯救大BOSS?一切尚且未知。但一步步的任务,终将揭开埋藏在古武少女心中的仇恨。“执子之与之偕老”能否磨灭灭族之仇。古武现代豪华结合,你造吗?
  • 隐生之城

    隐生之城

    她不是人,他却是高高在上的的生物学家。她爱他,他却想把她绳之以法。他高傲冷淡,专心于工作,圈子极小;她天真活泼,单纯开朗,却只是一具披着人皮囊的不明物种。命运不会垂青任何人,他们的生死虐恋,何以延续?俯瞰青城,隐生之城,隐为爱生,至死不悔。
  • 冷面总裁强宠妻

    冷面总裁强宠妻

    被自己的亲姐姐陷害致死,这一世,顾依维只想以牙还牙,以眼还眼。却没想到报仇的过程,始终有个名叫老公的生物阴魂不散。“龙总,你不是不想结婚吗?请不要勉强,否则你未来后悔了怎么办?”龙锦墨:“你是我的妻子,我为了孩子他妈,就算是后悔了我也只能将就,不能退货,你担心什么?”所以,他的目标是宠她,宠她,再宠她,宠得不能没有他,她就不会在嚷嚷着离婚了!
  • 七七级

    七七级

    你是七七级吗?你身边的亲人是七七级吗?你领悟和理解七七级的背景与意义吗?1977,中国百废待兴的一年,教育拨乱反正的一年。高考制度在艰难和匆忙中恢复,参加高考接受大学教育成了中国青年热血沸腾的事件。而七七级的青年男女,他们又是怎样经历着不寻常的大学学业与自身成长?在后来的社会生活中,又是怎样成为社会中坚乃至国家栋梁?正可谓非常的年代,非常的人生。本书向我们展示的,正是这非常中国的非常故事。
  • 陪你从校服到婚纱

    陪你从校服到婚纱

    静静待在我身边就好,我会陪你从校服到为我穿上婚纱的。没有什么华丽的句子,只是这样想着就这样做了。其实你也是我的初恋!