登陆注册
14727500000065

第65章

ADVENTURE WITH LOPT

Grettir went from Tunga up the Haukadal valley northwards to Kjol and was there for some time in the summer. For men travelling either to the North or to the South there was no certainty of their not being stripped of what they had on them, for he was hard pressed for the means of living.

One day when Grettir was keeping to the North near Dufunesskeid he saw a man riding South along the Kjol valley. He was a tall man on horseback, riding a good horse with a studded bridle, and was leading another horse loaded with sacks. He had a slouched hat on his head, so that his face was not clearly seen. Grettir was very pleased to see his horse and his property, and went to meet him and asked him his name. He said it was Lopt, and added:

"I know what your name is; you are Grettir the Strong, son of Asmund. Whither are you going?""I have not made up my mind yet about that," said Grettir. "My present business is to know whether you will lay off some of the property which you are travelling with.""Why should I give you what belongs to me? What will you give me for the things?""Have you not heard that I never pay anything? And yet it seems to most people that I get what I want."Lopt said: "Make this offer to those who seem good to you; I am not going to give my property away for nothing. Let us each go our own way." Then he whipped on his horse and was about to ride away from Grettir.

"We shall not part so quickly as that," said Grettir, and seized the bridle of Lopt's horse in front of his hands, pulled it from him and held it with both hands.

"Go your own way," said Lopt; "you will get nothing from me as long as I am able to hold it.""That shall now be tried," said Grettir.

Lopt reached down along the cheek-strap and got hold of the reins between the end ring and Grettir's hands, pulling with such force that Grettir let go, and at last Lopt wrenched the whole bridle away from him. Grettir looked at his palms and thought that this man must have strength in his claws rather than not. Then he looked at him and said: "Where are you going to now?

He answered:

"To the storm-driven den, over ice-clad heights, I ride to the rock and the rest of the hand."Grettir said: "There is no certainty to be had from asking where your dwelling is if you do not speak more clearly." Then Lopt spake and said:

"I seek not to hide thy ways from thy ken.

'Tis the place which the Borgfirdings Balljokull call."Then they parted. Grettir saw that he had no strength against this man. Then he spoke a verse:

"Illugi brave and Atli were far.

Never again may such hap be mine!

The bridle was torn away from my hand.

Her tears will flow when I am afeared."

After this Grettir left Kjol and went South to Hjalli where he asked Skapti for shelter. Skapti said: "I am told that you are acting with violence and are robbing men of their property; that ill becomes a man so highly connected as you are. It would be easier to negotiate if you gave up robbing. Now as I am called Lawman of this country, it would not be seemly for me to break the law by harbouring outlaws. I would like you to betake yourself somewhere where you do not need to commit robbery."Grettir said he would be very glad to, but that he could scarcely live alone owing to his fear of the dark. Skapti said he would have to content himself with something short of the best: "And trust no one so fully that what happened to you in the Western fjords may be repeated. Many have been brought to death by over-confidence."Grettir thanked him for his good advice and turned back to Borgarfjord in the autumn, when he went to his friend Grim, the son of Thorhall, and told him what Skapti had said. Grim advised him to go to the North to Fiskivotn in the Arnarvatn Heath, and he did so.

同类推荐
热门推荐
  • 悲梦之拔剑斩天

    悲梦之拔剑斩天

    我要变强,不单单只是为了自己,因为我想改变很多!友情、亲情、爱情,我一样也不能割舍,也不能失去!如若人不许,我便把剑杀人,如若天不许,我便拔剑斩天!
  • 冷情总裁别爱我

    冷情总裁别爱我

    本打算全身而退的婚姻,最后却越爱越深。爱到深处,谈擎天却突然人间蒸发般消失了,留下了怀着谈宝的希子......
  • 梦幻非仙

    梦幻非仙

    千万年来,世人皆痴于成仙,望而长生不老,可谁又见过成仙,谁又成过仙,是否成仙是一个谎言还是根本就不在成仙?
  • 时间匆忙以至于我忘记了所有

    时间匆忙以至于我忘记了所有

    或许每个人的言不由衷都有苦衷,我承认自己虚伪,贪婪,但这不过是人的本性,我害怕于黑暗……
  • 缸脑

    缸脑

    蒋生因为第二人格的妄想症,被关进了六角亭精神病院,以治疗的名义,被进行着一项有违道德的名叫缸脑的特殊实验。好在第二个人格苏醒了,他尝试了一切办法,都无力摆脱这项残酷的缸脑实验,于是留下了一本神秘的日记,然后选择了自杀,无形中将接力棒交予主人格。主人格能逃出这个缸脑吗?第二人格自杀成功了吗?究竟我是蒋生,还是蒋生是我?
  • 扭转天地

    扭转天地

    一个在现代社会中屡屡不得志的大学生,不断悔悟着自己从小以来的种种不应该,发誓如果重生一定要做人中龙凤,然而2012年的世界末日仿佛提供了这个机会。。。。。
  • 景电之父:李培福

    景电之父:李培福

    以生动的故事、感人的细节再现了“李培福”这一历史人物,以传神的描写,塑造了“李老汉”这一文学典型。
  • 无价妻子:总裁的倒霉老婆

    无价妻子:总裁的倒霉老婆

    明明人长得漂亮但是人却非常倒霉,一次倒霉她被男朋友抛弃喝个酒想找厕所却遇到了总裁大人把他当成马桶一样吐,总裁一次忍,二次倒霉,她抱着总裁睡觉各种打、磨牙、甚至把他踹到地板上,总裁二次忍。二次倒霉,给总裁大人煮菜把盐当做糖下,让总裁大人差点咸死,总裁三次忍。可甜蜜生活不久,小三出现她临阵脱逃。三年后他遇见她。又发现它的复制版的小包子,以下对话,穆萧希:我们结婚吧!爱小昕:不行!穆萧希:为什么,你都有了我的复制品我还能让你逃吗小猫咪,我会让你在我身下一次一次印着我的印记看谁还敢抢走....
  • 再见情深如故

    再见情深如故

    她在他的世界里挥之来挥之去,轻而易举地打破他的原则,贪婪地占领他整个心房…
  • 封神天路

    封神天路

    一个原始森林里长大的孩子,因为一次偶然的机遇,两大强者的残魂,进入他体内,开始了他的修炼之路。