她原来给一个系列低幼儿童剧做编剧,儿童剧播出的效果不太好,没什么人看,她就被公司辞掉了。她在网上登了求职信息,几天以后,一个成人小电影公司找到了她。
“我想要拍专门给女人们看的小电影。你来给我做编剧吧。”来找她的,也是一个女人,据称是这家小电影公司的创办者,同时也是这个公司唯一的导演。
“可是,我是低幼儿童剧的编剧啊。”她有些担心地说。
“没关系,我看过你的儿童剧,那些兔子和熊,说的台词都是‘啊’‘嗯’,或是不断重复同样的话:‘美丽的花!美丽的花!’情节设置也很简单,对同一个主题反复进行呼应和强化就行了。”女导演热情地说,“这和小电影是完全一样的。”
但其实,这还是要比低幼儿童剧复杂多了。她着手的第一部剧集,是“主妇与来访者”系列,内容是一个主妇的住址,被错误刊登在了一本男性户外旅行手册上,于是时常会有奇怪的来访者敲开她的家门。这些来访者有不同的职业、身份和地位,为着不同的原因出门旅行。
故事每集相同,主妇必然要和来访者发生关联,但呈现的细节和情感却千差万别。来访者有的是医生,有的是修理工,有的是桥梁工程师,有的是伐木工人,有的是制造商或推销员。他们被主妇身上不同的特质吸引,伐木工或许钟爱主妇每半年为木制家具上蜡,推销员喜欢她专注聆听的神色,在夏日的雷雨中,修理工浑身湿透出现在家门口,或会感动于主妇递上的一条干燥毛巾吧。在房间的不同角落,男人们以各不相同的方式和姿态拥抱主妇。
大部分时间里,主角们的台词都是“啊”“嗯”“哦”之类的叹词,她却不得不为这些只有一个字的台词添加大量的注解,比如“缓慢、深情地”“低声、梦幻般地”“急切、快速,有些许催促的意味”……“当他的手触摸到这里,台词要以叹息般的语气说出。”她总是耐心地为扮演主妇的女演员解释剧本。或许是出于过去编写儿童剧的习惯,她总要为女主角添加各种充满善意的举止,在小电影里也会出现体贴的热茶,唤起回忆的童年玩具,陷入沉睡的温柔的脸……
电影里的主妇家中有一个置物架,每一集过去,置物架上会增添一件来访者寄来的礼物,通常都是帆船模型、木头小兵、彩绘铁盒之类的纪念品。每次写完新剧集,她都想着,等系列剧拍完,一定要在置物架前拍一张合影,她会说“茄子”,并举手比出V字形。这个俗气的动作或许会让她不那么留恋现在的工作。
2007.07.20