列传十八
寇难：黄克善、吴锡玉
左兵：彭永春、徐可行（董四明）、成启（孙大华、张亮附）
孙兵：张耀、曾益（弟栻）、吴子骐（刘管、杨元瀛、谭先哲、石声和、顾人龙等）、王运开（弟运闳）、刘廷标、焦润生（杨于陆）、陈六奇、徐道兴、张朝纲（子耀）、鲁异撰、席上珍（金世鼎）、何思、冷阳春、夏祖训（段伯玉、余继善、耿希哲）
兵难：那嵩、龙吉兆、龙吉佐
右寇难诸臣列传第十八。
◎温氏于此卷淆而不分、紊而无次，使读者瞢然末知所因；今类次而标分之。嗟乎！有明未造，民弗堪命矣：始之以闯、献之嗜杀，诸镇之肆虐；益之以金、王之翻覆，孙孽之构乱。迨夫天兵扫荡，撄锋镝、蹈水火；凡在山颠海角者，又靡不授首而归于一运焉。此卷同以守土而死者也，然与「列传十」之南都守职、扬州从难者则有异。温氏胥谓之守土，未可也；区之别之，而以「寇难」名。孙固寇；左则内犯，亦寇也。若吴三桂，时虽归命，而纵其所部肆淫劫敓，致民怨沸腾；则较诸寇，且甚焉者也！
列传十八
冠难：黄克善、吴锡玉
左兵：彭永春、徐可行（董四明）、成启（孙大华）
孙兵：张耀、曾益（弟栻）、吴子骐（刘管、杨元瀛、谭先哲、石声和、顾人龙等）、王运开（弟运闳）、刘廷标、焦润生（杨于陆）、陈六奇、徐道兴、张朝纲（子耀）、詹异撰、席上珍（金世鼎）、何思、冷阳春、夏祖训（段伯玉、金继善、耿希哲）
兵难：那嵩、龙吉兆、龙吉佐
。冠难：黄克善、吴锡玉
甲申秋以御贼死难者，东湖守备黄克善，合肥人。福建流贼闫、罗、宋三家劫龟兹，官兵合剿，克善斩获独多。马蹶被执；将死，捋其须曰：「毋令血染我须也」！贼壮之。
南康通判吴锡玉，字辑五；歙人。柯贼掠南康，锡玉手提铁鞭率壮丁数百人往剿；贼已去城二十里，追及之。贼隔水据冈为阵，锡玉发一矢，中贼渠；贼拔嗅之曰：「未傅毒」！下冈返攻。于是锡玉跃马独出，鞭杀数贼。贼众围之，遂遇害；其死尤烈。赠按察使佥事。
。左兵：彭永春、徐可行（董四明）、成启（孙大华）
左兵之乱死者，惟下执事四人可以风诸大吏矣。
彭永春，武陵人；官九江卫经历。四月四日，左兵突入城。永春曰：「我官虽卑，然食朝廷禄，遇难不可以不死」！命仆举火焚其廨，大书于壁曰：「九江卫经历彭永春死节处」。具衣冠，率子女六人赴火死。
徐可行字三山，九江卫指挥佥事。城陷，闻都司董四明于城楼自刎，其妻史、妾姚偕二子俱投水死；可行大呼曰：「我武臣，亦有人哉」！入告其母汪氏；母曰：「我家何不若彼也」！即投于井。妻邹、子妇陈，继之。可行于屏间大书曰：「世受国忠，合门殉节」。投笔北向拜，自缢于望京门之城楼。
成启字伯佑，应天人。以贡生，官湖口县主簿。城被围，具公服端坐于庭。乱兵掩至，启叱曰：「国家养汝将以靖乱，何反为乱耶」！兵索其金；启复叱曰：「吾寒官也，何金可索」！遂被杀。
更有德化民孙大华者，左兵肆掠，民不胜愤，挟刀入市杀一兵。次日，众露刃而噪，总督袁继咸不得已，命究杀兵者。市人大哗，民慨然曰：「杀身以安众，我何惜一死」！乃挺身出曰：「杀兵者我也，与众何与」！遂斩以徇，一城得解。呜呼，与颜佩韦五人何异，世固不乏义士哉！
「勘本」曰：左梦庚北降时，死难者有四川张亮，崇祯举人。历官榆林兵备参议，有能声。荐改安庐兵备监军，讨贼有功；擢右佥都御史，巡抚其地。南都立，亮奏贼势可图，请解职视贼所向，督兵进讨；从之。寻召还；时士英意不在贼，复令回任。明年四月，梦庚陷安庆，被执；挟与俱北，乘间赴水死。
。孙兵：张耀、曾益（弟栻）、吴子骐（刘管、杨元瀛、谭先哲、石声和、顾人龙等）、王运开（弟运闳）、刘廷标、焦润生（杨于陆）、陈六奇、徐道兴、张朝纲（子耀）、詹异撰、席上珍（金世鼎）、何思、冷阳春、夏祖训（段伯玉、金继善、耿希哲）
○孙可望，献贼之余孽也。献既伏诛于蜀，可望溃掠而西，往来黔、滇，所至崩摧，无敢相抗。乃有忠愤激烈徒手而与之持者，虽不量力，其义有足尚也。附录如右。
◎「原本」综错无次，以吴子骐、席上珍二则列入末卷，讹也；案自张耀下八人为孙贼初入贵州之难，自王运开下七人为入云南授沙定洲之难，自鲁异撰下九人为重还黔中之难也。
张耀字融我，三原人。万历中，举于乡；除闻喜知县，累官贵州布政使。为人淳朴，所至以和厚得民。丙戌，献贼伏诛，其党孙可望等呼集残卒，夺重庆，由遵义将入黔。耀言于巡抚，请发民兵守御；巡抚以众寡不敌，难之。俄贼掩至，耀率家童守拒。城陷，犹手刃数贼。可望以礼请曰：「公，秦人也；若降，当位宰辅」。耀怒骂不屈。械其妻孥三十人于前曰：「降则一家免死」。耀骂愈毒。贼恨甚，乃断其舌而支解之。于是，三十余人皆惨死。
平安兵备佥事曾益，临川人。以贡生特用，历官兵部司务，迁主事。贵阳被围，益拒守数月；城破，一门死难。弟栻为蒲圻令，亦死于贼。
吴子骐字九逵，贵阳举人，授兴宁知县。安邦彦之叛也，围贵阳；子骐念母在，仓卒弃官归，遂不复仕。总督朱燮元知其才；祟祯十年蛮贼阿迷作乱，劫官据城将内向，燮元属子骐走书召诸酋，晓谕利害，果相率降附。乃上其功，玺书嘉奖。及闻可望拥众至，子骐谓邑绅刘管、杨元瀛等曰：「吾侪，明之老臣也；坐视贼难，屠戮乡邦，何以见先帝」！因共起兵扼于要路，败之。后贼益众，力竭被执，俱不屈死。管字子佩，官主事；元瀛，字蓬山，官同知：并乡荐起家。
谭先哲，平坝卫人；子骐同年生，官户部郎中。石声和，邑人，官兵部参政：皆合门殉难。
有顾人龙者，定番州人；尝出仕。既老家居，冠带登陴，率士民拒守，杀贼甚众。被执，骂贼死。
「勘本」曰：尔时云南苦沙乱，可望将入黔，副将龙在田遣使告急，劝其往援之。可望因诈称黔国焦夫人弟来复雠也，滇人延颈望之，而不知其为贼。
王运开字子朗，夹江举人；授永昌推官，署金腾道。刘廷标字霞起，上杭人；通判永昌，摄府篆。丁亥春，土司沙定洲之乱，黔国公沐天波走永昌。可望入黔窥滇，遂破定洲，扬言为黔国复仇；屠沾益、曲靖，下楚雄、临安、大理，移檄永昌迎天波归，并索道府印。天波信之，将遣子送款。时运开、廷标方守澜澹拒战；天波止之，谕其以印往。两人曰：「印往，则我亦降也；且贼言何可信哉」！不听。两人乃遣家属避腾越。运开有弟运闳，字子远，在署；谓之曰：「弟未仕，可无死；可将吾妾俱西，勿在此乱人意」！士民惧不降且屠，诣运开厅事哭；运开慰遣之。又诣廷标，廷标曰：「贼伎俩，吾数知之；他城之降而屠者亦屡矣，无益也」！众哭益甚；廷标取毒酒将饮，众始散。两人相谓曰：「众心如此，何以守」！是夜，运开缢；廷标叹曰：「男子哉！吾年老当先王公死，公乃先我耶」！遂沐浴，赋诗三章，亦自缢。
