登陆注册
14428200000008

第8章 鄘风

《柏舟》,共姜自誓也。卫世子共伯蚤死,其妻守义,父母欲夺而嫁之,誓而弗许,故作是诗以绝之。【笺】共伯,僖侯之世子。

柏舟

泛彼柏舟,在彼中河。【传】兴也。中河,河中。【笺】舟在河中,犹妇人之在夫家,是其常处。髧彼两髦,实维我仪。【传】髧,两髦之貌。髦者,发至眉,子事父母之饰。仪,匹也。【笺】两髦之人,谓共伯也。实是我之匹,故我不嫁也。礼,世子昧爽而朝,亦栉纚笄,总拂髦,冠緌缨。之死矢靡它!【传】矢,誓;靡,无;之,至也。至己之死,信无他心。母也天只,不谅人只!【传】谅,信也。母也天也,尚不信我。天,谓父也。

泛彼柏舟,在彼河侧。髧彼两髦,实维我特。【传】特,匹也。之死矢靡慝!【传】慝,邪也。母也天只,不谅人只!

《柏舟》二章,章七句。

《墙有茨》,卫人刺其上也。公子顽通乎君母,国人疾之而不可道也。【笺】宣公卒,惠公幼,其庶兄顽烝于惠公之母,生子五人:齐子、戴公、文公、宋桓夫人、许穆夫人。

墙有茨

墙有茨,不可埽也。【传】兴也。墙,所以防非常。茨,蒺藜也。欲扫去之,反伤墙也。【笺】国君以礼防制一国,今其宫内有淫昏之行者,犹墙之生蒺藜。中冓之言,不可道也。【传】中冓,内冓也。【笺】内冓之言,谓宫中所冓成顽与夫人淫昏之语。所可道也,言之丑也。【传】于君丑也。

墙有茨,不可襄也。【传】襄,除也。中冓之言,不可详也。【传】详,审也。所可详也,言之长也。【传】长,恶长也。

墙有茨,不可束也。【传】束而去之。中冓之言,不可读也。【传】读,抽也。【笺】抽,犹出也。所可读也,言之辱也。【传】辱,辱君也。

《墙有茨》三章,章六句。

《君子偕老》,刺卫夫人也。夫人淫乱,失事君子之道,故陈人君之德,服饰之盛,宜与君子偕老也。【笺】夫人,宣公夫人,惠公之母也。人君,小君也。或者“小”字误作“人”耳。

君子偕老

君子偕老,副笄六珈。【传】能与君子俱老,乃宜居尊位,服盛服也。副者,后夫人之首饰,编发为之。笄,衡笄也。珈,笄饰之最盛者,所以别尊卑。【笺】珈之言加也。副,既笄而加饰,如今步摇上饰。古之制所有,未闻。委委佗佗,如山如河,【传】委委者,行可委曲从迹也。佗佗者,德平易也。山无不容,河无不润。象服是宜。【传】象服,尊者所以为饰。【笺】象服者,谓褕翟、阙翟也。人君之象服,则舜所云“予欲观古人之象,日月星辰”之属。子之不淑,云如之何?【传】有子若是,何谓不善乎?【笺】子乃服饰如是,而为不善之行,于礼当如之何?深疾之。

玼兮玼兮,其之翟也。【传】玼,鲜盛貌。褕翟、阙翟,羽饰衣也。【笺】侯伯夫人之服,自褕翟而下,如王后焉。鬒发如云,不屑髢也。【传】鬒,黑发也。如云,言美长也。屑,洁也。【笺】髢,髲也。不洁者,不用髲为善。玉之瑱也,象之揥也,【传】瑱,塞耳也。揥,所以摘发也。扬且之晳也。【传】扬,眉上广。皙,白皙。胡然而天也?胡然而帝也?【传】尊之如天,审谛如帝。【笺】胡,何也。帝,五帝也。何由然女见尊敬如天帝乎?非由衣服之盛,颜色之庄与?反为淫昏之行。

瑳兮瑳兮,其之展也。蒙彼绉絺,是绁袢也。【传】礼有展衣者,以丹縠为衣。蒙,覆也。絺之靡者为绉,是当暑袢延之服也。【笺】后妃六服之次,展衣宜白。绉絺,絺之蹙蹙者。展衣夏则里衣绉絺,以此礼见于君及宾客之盛服也。展衣字误,《礼记》作襢衣。子之清扬,扬且之颜也。【传】清,视清明也。扬,广扬而颜角丰满。展如之人兮,邦之媛也。【传】展,诚也。美女为媛。【笺】媛者,邦人所依倚以为媛助也。(后一“媛”四部备要本作“援”)疾宣姜有此盛服,而以淫昏乱国,故云然。

《君子偕老》三章,一章七句,一章九句,一章八句。

《桑中》,刺奔也。卫之公室淫乱,男女相奔,至于世族在位相窃妻妾,期于幽远,政散民流而不可止。【笺】卫之公室淫乱,谓宣、惠之世。男女相奔,不待媒氏以礼会之也。世族在位,取姜氏、弋氏、庸氏者也。窃,盗也。幽远,谓桑中之野。

桑中

爰采唐矣,沬之乡矣。【传】爰,於也。唐,蒙,菜名。沫,卫邑。【笺】於何采唐,必沫之乡,犹言欲为淫乱者必之卫之都。恶卫为淫乱之主。云谁之思?美孟姜矣。【传】姜,姓也。言世族在位有是恶行。【笺】淫乱之人谁思乎?乃思美孟姜。孟姜,列国之长女,而思与淫乱。疾世族在位有是恶行也。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。【传】桑中、上宫,所期之地。淇,水名也。【笺】此思孟姜之爱厚己也,与我期于桑中,而要见我于上宫,其送我则于淇水之上。

爰采麦矣,沬之北矣。云谁之思?美孟弋矣。【传】弋,姓也。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。

爰采葑矣,沬之东矣。【笺】葑,蔓菁。云谁之思?美孟庸矣。【传】庸,姓也。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。

《桑中》三章,章七句。

《鹑之奔奔》,刺卫宣姜也。卫人以为宣姜鹑鹊之不若也。【笺】刺宣姜者,刺其与公子顽为淫乱,行不如禽鸟。

鹑之奔奔

鹑之奔奔,鹊之彊彊。【传】鹑则奔奔,鹊则彊彊然。【笺】奔奔、彊彊,言其居有常匹、飞则相随之貌。刺宣姜与顽非匹耦。人之无良,我以为兄。【传】良,善也。兄,谓君之兄。【笺】人之行无一善者,我君反以为兄。君,谓惠公。

鹊之彊彊,鹑之奔奔。人之无良,我以为君。【传】君,国小君。【笺】小君,谓宣姜。

《鹑之奔奔》二章,章四句。

《定之方中》,美卫文公也。卫为狄所灭,东徙渡河,野处漕邑。齐桓公攘戎狄而封之,文公徙居楚丘,始建城市而营宫室,得其时制,百姓说之,国家殷富焉。【笺】《春秋》闵公二年冬,狄人入卫,卫懿公及狄人战于荧泽而败。宋桓公迎卫之遗民渡河,立戴公,以庐于漕。戴公立一年而卒。鲁僖公二年,齐桓公城楚丘而封卫,于是文公立而建国焉。

定之方中

定之方中,作于楚宫。【传】定,营室也。方中,昏正四方。楚宫,楚丘之宫也。仲梁子曰:初立楚宫也。【笺】楚宫,谓宗庙也。定星昏中而正,于是可以营制宫室,故谓之营室。定昏中而正,谓小雪时,其体与东璧连正四方。(四部备要本“璧”作“壁”)揆之以日,作于楚室。【传】揆,度也。度日出日入,以知东西。南视定,北准极,以正南北。室,犹宫也。【笺】楚室,居室也。君子将营宫室,宗庙为先,厩库为次,居室为后。树之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。【传】椅,梓属。【笺】爰,曰也。树此六木于宫者,曰其长大可伐以为琴瑟,言预备也。

升彼虚矣,以望楚矣。望楚与堂,景山与京。【传】虚,漕虚也。楚丘有堂邑者。景山,大山;京,高丘也。【笺】自河以东夹于济水。文公将徙,登漕之虚,以望楚丘,观其旁邑及其丘山,审其高下所依倚,乃后建国焉。慎之至也。降观于桑,【传】地势宜蚕,可以居民。卜云其吉,终然允臧。【传】龟曰卜。允,信;臧,善也。建国必卜之。故建邦能命龟,田能施命,作器能铭,使能造命,升高能赋,师旅能誓,山川能说,丧纪能诔,祭祀能语,君子能此九者,可谓有德音,可以为大夫。

灵雨既零,命彼倌人。星言夙驾,说于桑田。【传】零,落也。倌人,主驾者。【笺】灵,善也。星,雨止星见。夙,早也。文公于雨下命主驾者,雨止为我晨早驾,欲往为此说于桑田,教民稼穑,务农急也。匪直也人,【传】匪徒庸君。秉心塞渊,【传】秉,操也。【笺】塞,充实也。渊,深也。騋牝三千。【传】马七尺以上曰騋。騋马与牝马也。【笺】国马之制,天子十有二闲,马六种,三千四百五十六匹;邦国六闲,马四种,千二百九十六匹。卫之先君兼邶、鄘而有之,而马数过礼制。今文公灭而复兴,徙而能富,马有三千,虽非礼制,国人美之。

《定之方中》三章,章七句。

《蝃蝀》,止奔也。卫文公以道化其民,淫奔之耻,国人不齿也。【笺】不齿者,不与相长稚。

蝃蝀

蝃蝀在东,莫之敢指。【传】蝃蝀,虹也。夫妇过礼则虹气盛,君子见,戒而惧,讳之,莫之敢指。【笺】虹,天气之戒,尚无敢指者,况淫奔之女,谁敢视之?女子有行,远父母兄弟。【笺】行,道也。夫人生而有适人之道,何忧于不嫁,而为淫奔之过乎?恶之甚。

朝隮于西,崇朝其雨。【传】隮,升;崇,终也。从旦至食时为终朝。【笺】朝有升气于西方,终其朝则雨,气应自然,以言夫人生而有适人之道,亦性自然。女子有行,远兄弟父母。

乃如之人也,怀婚姻也,【传】乃如是淫奔之人也。【笺】怀,思也。乃如是之人,思婚姻之事乎?(四部备要本“婚”作“昏”)言其淫奔之过恶之大。大无信也,不知命也。【传】不待命也。【笺】淫奔之女,大无贞洁之信,又不知婚(“昏”)姻当待父母之命。恶之也。

《蝃蝀》三章,章四句。

《相鼠》,刺无礼也。卫文公能正其群臣,而刺在位,承先君之化,无礼仪也。

相鼠

相鼠有皮,人而无仪。【传】相,视也。无礼仪者,虽居尊位,犹为闇昧之行。【笺】仪,威仪也。视鼠有皮,虽处高显之处,偷食苟得,不知廉耻,亦与人无威仪者同。人而无仪,不死何为!【笺】人以有威仪为贵,今反无之,伤化败俗,不如其死无所害也。

相鼠有齿,人而无止。【传】止,所止息也。【笺】止,容止。《孝经》曰:“容止可观。”无止,《韩诗》正谓无礼节也。人而无止,不死何俟!【传】俟,待也。

相鼠有体,【传】体,支体也。人而无礼。人而无礼,胡不遄死!【传】遄,速也。

《相鼠》三章,章四句。

《干旄》,美好善也。卫文公臣子多好善,贤者乐告以善道也。【笺】贤者,时处士也。

干旄

孑孑干旄,在浚之郊。【传】孑孑,干旄之貌。注旄于干首,大夫之旃也。浚,卫邑。古者臣有大功,世其官邑。郊外曰野。【笺】《周礼》:“孤卿建旃,大夫建物。”首皆注旄焉。时有建此旄来至浚之郊,卿大夫好善也。素丝纰之,良马四之。【传】纰,所以织组也。总纰于此,成文于彼,愿以素丝纰组之法御四马也。【笺】素丝者以为缕,以缝纰旌旗之旒縿,或以维持之。浚郊之贤者既识卿大夫建旄而来,又识其乘善马。四之者,见之数也。彼姝者子,何以畀之?【传】姝,顺貌。畀,予也。【笺】时贤者既说此卿大夫有忠顺之德,又欲以善道与之,心诚爱厚之至。

孑孑干旟,在浚之都。【传】鸟隼曰旟。下邑曰都。【笺】《周礼》“州里建旟”,谓州长之属。素丝组之,良马五之。【传】总以素丝而成组也。骖马五辔。【笺】以素丝缕缝组于旌旗,以为之饰。五之者,亦谓五见之也。彼姝者子,何以予之?

孑孑干旌,在浚之城。【传】析羽为旌。城,都城也。素丝祝之,良马六之。【传】祝,织也。四马六辔。【笺】祝,当作属。属,著也。六之者,亦谓六见之也。彼姝者子,何以告之?

《干旄》二章,章六句。

《载驰》,许穆夫人作也。闵其宗国颠覆,自伤不能救也。卫懿公为狄人所灭,国人分散,露于漕邑。许穆夫人闵卫之亡,伤许之小,力不能救,思归唁其兄,又义不得,故赋是诗也。【笺】灭者,懿公死也。君死于位曰灭。露于漕邑者,谓戴公也。懿公死,国人分散,宋桓公迎卫之遗民渡河,处之于漕邑,而立戴公焉。戴公与许穆夫人,俱公子顽烝于宣姜所生也。男子先生曰兄。

载驰

载驰载驱,归唁卫侯。【传】载,辞也。吊失国曰唁。【笺】载之言则也。卫侯,戴公也。驱马悠悠,言至于漕。【传】悠悠,远貌。漕,卫东邑。【笺】夫人愿御者驱马悠悠乎,我欲至于漕。大夫跋涉,我心则忧。【传】草行曰跋,水行曰涉。【笺】跋涉者,卫大夫来告难于许时。

既不我嘉,不能旋反。【传】不能旋反我思也。【笺】既,尽;嘉,善也。言许人尽不善我欲归唁兄。视尔不臧,我思不远。【传】不能远卫也。【笺】尔,女,女许人也。臧,善也。视女不施善道救卫。

既不我嘉,不能旋济。【传】济,止也。视尔不臧,我思不閟。【传】閟,闭也。

陟彼阿丘,言采其蝱。【传】偏高曰阿丘。蝱,贝母也。升至偏高之丘采其蝱者,将以疗疾。【笺】升丘采贝母,犹妇人之适异国,欲得力助安宗国也。女子善怀,亦各有行。【传】行,道也。【笺】善,犹多也。怀,思也。女子之多思者有道,犹升丘采其蝱也。许人尤之,众稚且狂。【传】尤,过也。是乃众幼稚且狂,进取一概之义。【笺】许人,许大夫也。过之者,过夫人之欲归唁其兄。

我行其野,芃芃其麦。【传】愿行卫之野,麦芃芃然方盛长。【笺】麦芃芃者,言未收刈,民将困也。控于大邦,谁因谁极?【传】控,引;极,至也。【笺】今卫侯之欲求援引之力助于大国之诸侯,亦谁因乎?由谁至乎?闵之,故欲归问之。大夫君子,无我有尤。【笺】君子,国中贤者。无我有尤,无过我也。百尔所思,不如我所之。【传】不如我所思之笃厚也。【笺】尔,女,女众大夫君子也。

《载驰》五章,一章六句,二章章四句,一章六句,一章八句。

鄘国十篇,三十章,百七十六句。

同类推荐
  • 氾论训

    氾论训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大唐青龙寺三朝供奉大德行状

    大唐青龙寺三朝供奉大德行状

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 入浮石山

    入浮石山

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • FRECKLES

    FRECKLES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 传奇汇考标目

    传奇汇考标目

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 浴火女神傲天下

    浴火女神傲天下

    她,是一个善良纯洁的女孩他,是冷如冰山、杀人如麻的顶级战神有一天,她遇见了他,便倾心于他,怎料,换来的却是他无尽的折磨不知过了多久,他的残暴慢慢变成了溺宠,她更加沦陷可当她怀孕数月,他来了,但不再有温柔溺宠的眼神,他拿着一碗堕胎药,递到她面前,宛如死神般的声音传到她耳边:“你真以为你成了枝头上的凤凰,本王宠你,你因为要让你生死不能!”她喃喃问:“为何你要这样对我,我何曾得罪你,我会让你后悔的!“好!我等着!”他俊美的脸在她眼中是多么刺眼,她用尽一身力,跳下了悬崖。再度睁开美目,她仍是她,但身份却变了,她是大陆上四大教派之首——紫幽楼楼主的孩子,下任紫幽楼楼主,让人闻言丧胆的雾之女神,大陆上唯一一个能与他媲美的女神,再次相见,后悔万分,,她还能原谅他吗?
  • 平步青云路

    平步青云路

    夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。多好的意境呀,白毅很喜欢这句诗。金戈铁马,血雨腥风的生活如果只在梦里会是一件很惬意的事情。但是如果发生在现实的人生中,恐怕就不是那么的美妙了吧。
  • 御女高手

    御女高手

    一个身患绝症的少年机缘巧合下获得一卷《御女天书》,从此踏上一条逆天修行,与天争命的征途。美女、金钱、势力蜂拥而至,小丑、恶魔粉墨登场,且看我们的主角如何游走各色美女之间,灭敌千里之外,无敌于都市。嚣张不是你的错,错在不该在我面前嚣张,我代表美女消灭你——杜小飞语。
  • 天之尘

    天之尘

    这是一个被封印的世界。远古文明几乎被完全断送,世界各族近乎灭绝!天降奇石,巨星陨落,万物凋敝。寒冰巨神降临下界,生灵涂炭。剑锋一转,神战一触即发!
  • 最具影响力的政坛伟人(下)(影响你一生的世界名人)

    最具影响力的政坛伟人(下)(影响你一生的世界名人)

    本套书精选荟萃了古今中外最具有代表性的也最具有影响力的名人, 主要有政坛伟人、发明始祖、经济导师、军事将帅、科技精英、谋略奇才、企业富豪、思想先驱、外交巨擎、文坛巨匠、艺术大师。阅读这些世界名人的个人简介, 能够领略他们的人生风采与成功智慧, 使我们受到启迪和教益, 能够激励我们的理想和志向, 指导我们的人生道路和事业发展。
  • 穿越进化之永恒造化能量炉

    穿越进化之永恒造化能量炉

    没有从中得到快乐,也就没有必要去读小说。订阅要花钱,阅读又要搭上一些时间,如果读起来郁闷,那么这本书是不合格的。一篇合格的小说首先要给人带来欢乐,然后才是它的其他意义...这是我对阅读的全部理解。我自己读书也是如此,不管经典与否,如果不能从阅读中得到快乐,我会把它扔出很远。希望本书合格,此为序。已完成两本被风作品,质量有保证,请放心观看。
  • 冽月夕影之星皇重生

    冽月夕影之星皇重生

    她,夜凌星,作为堂堂第一杀手居然穿越了?还是被自家的逗逼喵以极其逗逼的方式害得穿越,却还宠如旧。
  • 医转乾坤

    医转乾坤

    一个经受着欺辱和磨炼的单亲孩子,在遭受了奇遇后慢慢成长,医治天下,武扫不平,身边佳人环绕,脚下无限江山!
  • 宇宙之极品少爷

    宇宙之极品少爷

    华夏武术比赛第一的天才,因为实验失败而被流放被银河第一高手收为义子后,强势归来从此开始一段猥琐却张狂的传奇
  • 总裁的临时妻

    总裁的临时妻

    她本平凡无奇,她本有着相恋三年的男友,她本可以就此平淡的生活下去,可是遇到他之后什么都变了。他,温柔也冷酷!他,痴情也霸道!痴情为谁、霸道又为谁?本是两条平行线的人,错误的交接点引出一段错误的恋情。然,当两条平行线再次相交,当她的身世之迷一点点揭开,又会发生什么呢?