請飭照會通商各國片光緒九年九月十九日
彭玉麟
再師以曲直為老壯上兵伐謀其次伐交古之制也現在通商者二十餘國而法人獨敢吞噬越南志在窺我滇邊垂涎銅礦之利各國坐觀成敗殆先以法人嘗試中國耳然使法人竟獨擅富強之利則諸國又將因囗生忌不令獨占便宜此情勢所必然也目下既命將出師自應將不得已而用兵之故明白宣示各國使知其曲在彼因以囗其黨而敗其謀應請 敕下總理各國衙門照會通商之二十餘國告以各國通商有年彼此利益各守條約無詐無虞此萬國公法所從出也乃法國包藏禍心明知越南世奉 中國朝貢乃竟恃強凌弱違約稱兵 朝廷早欲應援以恐傷和好隱忍未發前月法使脫利古乘兵船來津有大隊兵船至廣東尋囗之說恫喝要求詭計叵測我 皇上赫然震怒命將視師彼若前來即與決戰兵端開自彼國不得已而為應敵之師[直曲]（宜內）之判皆諸國所周知也第海上用兵商船裹足於各國通商事宜不無妨礙以一國違約之故致礙全局咎有專歸想諸國自有公論又中國軍民不識外國旗號將來戰守之際誠恐各國商船經過軍民誤認敵船致有波累亦須預防以免轇轕如此立言明示利害直曲之故諸國亦不敢暗中助逆至預杜轇轕一層尤屬自占地步竊請無論有戰事無戰事而此項照會似在必行此後尚別有要求亦斷不可輕易允許臣愚昧之見是否有當伏乞 聖鑒
射策第一*或作殿試策第一
駱成驤
臣聞殷憂所以啟聖故盛世不妨有水旱之災直言所以竭忠故諍臣不必避斧鉞之罪傳曰禹湯罪己其興也勃焉賈誼曰遇禍而懼禍反成福遇福而喜福反成禍此殷憂啟聖之說也臣觀漢廷對策如賈誼董仲舒谷永杜鄴申屠剛李尋輩類能破除忌諱指斥得失上及宮禁下及草野內及權要外及四夷見聞所及靡敢隱匿以偷為苟合此直言竭忠之證也歷觀自古凡轉禍而為福因敗而為功者恒由此道不可不察也欽惟 皇帝陛下夙承大業日慎一日近以時勢多艱人才孔亟 詔書勤勤懇懇舉治兵會計節儉農事諸大政期與臣等圖之又復 詔以直言無隱傳曰主憂臣辱主辱臣死此即臣發憤忘死之日也何敢拘牽成格不為我 陛下陳之伏讀 制策有曰兵以威天下亦以安天下然非勤加訓練則無以制勝因舉古之善言兵者以為法此誠佳兵之至計也臣案兵法莫詳於周自司馬專書散失而蒐苗獮狩遺意尚見於周官司馬之職而漢之都肄唐之講武宋之大閱名異而實同然漢唐宋三朝其開國之初兵額少而愈強承平之後兵額多而愈弱雖有訓練之名而無訓練之實此將帥奉行不力之罪也自古善用兵者莫如戰國之孫子吳子唐之李靖明之王驥戚繼光要不過實力奉行而已觀孫子之斬隊長則兵以明賞罰為主觀吳子之對山河則國以得人心為主臣觀自古為國之道未有不能自勝而能勝人者也故十三篇之法一言以蔽之曰能為不可勝不能使敵必可勝惟在己者足恃也至淮南杜牧蘇軾所論大旨囗同兵囗所謂示之以弱而乘之以強亦孫子奇正相生之法也大抵艱難之君事必躬親故將帥不敢欺承平之後君委之將帥將帥委之偏裨上下以虛文相應一旦緩急有事無可恃者非為擇法之難而實力行法之難也昔我 太祖高皇帝 太宗文皇帝以遼陽一隅之眾無敵天下湯文之盛何以異此 世祖章皇帝 聖祖仁皇帝俱以沖幼踐祚削平禍亂馴致太平臣願 陛下思昔之所以強今之所以弱昔之兵額何其少而無敵今之兵額何其多而無用知必由奉行之不力而非法之不善然後 親臨大閱取其不力者正以軍法則將士咸思自奮而自強之計得矣此臣所謂殷憂啟聖者一也
制策又以國用必有會計因備舉歷代財賦之法此誠足兵必先足食之至意也臣案會稽之與會計實以一聲相轉至周禮言財多用會計不徒見於小宰司會也自漢以後歷唐宋明會計操於京師其法非不詳盡然開創之初財賦少而愈富承平之後財賦多而愈貧非會計之不精而出之多於入也昔在雍正乾隆之際 世宗憲皇帝 高宗純皇帝屢次緩征免賦而財用充足兵餉不乏四征弗廷轉輸相繼臣願 陛下思昔之所以富今之所以貧昔之財賦非不少今之財賦非不多而貧富懸絕者知必由兵額太廣糜費太多侵漁太眾上下相蒙隱忍不言而非會計之不能工也然後親核名實取其虛費者而裁之取其貪婪者而黜之則官吏咸思自勉而自強之計得矣此臣所謂殷憂啟聖者二也
制策又以自古求治之道每以躬行節儉為天下先因考其心囗之誠偽而下及於士庶此誠以儉足用之至意也臣按堯之土階舜之土簋禹之惡衣文之卑服皆盛德節儉不尚奢侈若漢文帝衣綈履革蒲席韋帶觀其罷露台之言恐費中人十家之產此誠憂民之心積於平日故能屏雕文之飾成富庶之業而非務其名也自囗代以後之君非不焚翟裘毀筒布卻珠貢一冠三[載]（丈）一衣屢澣而治功不能比於隆古者務其名而不務其實也至於閭閻之困由制度不明富者欲過貧者欲及其源由於人君奢侈大臣效之大臣奢侈士[庶]（度）效之轉相摹效以至於此也故賈誼之策斤斤於明法制誠有見於其源也臣觀今之民物生齒日繁地力已竭即使力儉猶恐不足囗於奢侈後將何以為繼臣願 陛下念民生之日蹙思物力之有限躬行節儉為天下先而大臣之服物宮室嚴為定制有敢越度罪之無赦則士民自相習而成風民知 陛下之為民也則捐輸不以為苦 陛下知民之忠上也則度支不忍或過而自強之計得矣此臣所謂殷憂啟聖者三也
制策又以民生以農事為本因詳求水利之法此誠重農之至意臣按周命遂人齊立水官秦[治]（自）涇水漢穿渭渠俱因地勢高下故能經畫詳審自後或修芍陂茹陂或開利民溫潤或決三輔或引滹沱均能因利乘便以濟民生至虞集托克托徐有貞左行之申周懋等所陳皆在 畿輔之內言皆切要可行臣觀冀州之境漳囗滱潞滹沱桑乾之水皆可引導而督臣河臣每以畏難[而止]（之至）臣願 陛下思根本之宜因念轉運之維艱 詔於內地節次開辦則內地足食而自強之計得矣此臣所謂殷憂啟聖[者四也凡]此皆自強之至計人所共知特誤於囗臣奉行之不力而非其理之深遠難稽也又非其事之迂囗難行也斷而行之惟在 陛下懷必行之志操必行之法懸必行之賞則轉禍為福轉敗為功機實將於是乎在矣臣末學新進罔識忌諱于冒 宸嚴不勝戰慓隕越之至臣謹對
諭黑旗將士檄
劉永福
嗚呼皇天無親惟德是輔聖人有訓佳兵不祥我越南自白雉入貢以來知 中國有聖人不敢自外托於帡幪覆幬之中者數千年於茲 中國亦待之以誠撫之以惠愛如骨肉而親若家庭偶有外患內憂莫不煩天朝之綏靖越南人民惟知有 中國不知有他國故與各外國絕不相通蠢茲法夷逞其強悍恃其機械輒敢肆焉蚕食恣厥鯨吞毒比長蛇貪踰封豕既竊踞夫西貢又潛窺夫東京外託保護之名中懷叵測之志試思分疆劃界各有臣民各有政教何待越俎代謀是其藉詞行詐包藏禍心可以不言而喻囗自法東來之後攻掠越地荼毒越民越南之倉庫据為己有越南之關稅收為私藏越南之[城]（地）池遭其蟠踞越南之元氣被其剝喪招越南之叛民以添其翼隳越南之險阻以快其心種種狂悖之行神人之所共忿天地之所不容我越人凡有血氣莫不痛心疾首透爪裂眥願得食法人之肉寢法人之皮真有一夫大呼市人皆左袒之勢永福以囗旅之身受 國王恩遇資以土地授以甲兵其初一成一旅之眾得所假手十年生聚十年教訓積數十年之心力有勁卒數萬人賴以保障東南用資戰守三軍之士當知食毛踐土恩義並隆[去順效逆]（去逆效順）殃咎立至越南雖褊小向為 中國不侵不[叛]（判）之臣今越南有難 中國必為援助茲者滇撫唐中丞粵西撫徐中丞同率兵百萬分道出關 天兵遙駐聲勢赫濯粵督張制軍粵撫裕中丞要皆部署周至亦轉運不窮近又 特簡彭宮保來粵督師以守為戰韓范坐鎮西賊喪我軍有此救援士氣定當益奮本提督不過中原一武夫流寓來越荷蒙 國王恩禮有加重資委任爾眾士亦蒙 大惠祿養有年三軍銘挾纊之恩多士戴如春之澤固宜激發忠義競作干城而囗 中朝大皇帝又特沛殊恩寄以重任本提督固責無旁貸爾眾士高義不容辭當思受 國王之恩養咸懷報主之忱荷 中朝之化裁彌切尊王之義先登陷陣奮不顧身飢剝法夷之膚渴飲法夷之血滅此朝食所向無前法夷之機械足以自阱法夷之凶暴足以自戕前者法酋拿破崙第一頗善用兵其國人稱之天神擐甲執兵千人辟易彼時其武勇橫暴不已卒為英人所俘為世大辱厥後拿破侖第三率乃祖之攸行志在開疆性喜用武橫征暴歛戢怨小邦天怨人憤蘊久必發爰假手普國殲其巨魁燬其國都法人之氣為之不揚歐西各國羞與為伍似此可以稍自歛跡矣而乃猶復怙惡不悛不復吐氣於他邦轉欲逞志於我國我越南雖僻處海濱號稱積弱然師以曲直為老壯兵以順逆為勝敗法兵雖強曾何足懼自法夷入寇狼奔豕突跋扈鴟張幾於目無越人本提督率爾有眾起與力爭一戰可以威悅授首再戰而寶滑遁逃科力不能逞其凶夏文不能施其計大旗所指蚩尤潛光長戈所揮淵日再起賊軍矢窮盡困守一隅以海防內河為負隅之恃而我分道以擾之亟肆以疲之奇兵正法互為策應攻城攻野動合機宜南定驚草木之兵東海懍烽囗之警賊軍皆墨我武維揚法夷猶敢執迷不悟逼我順化蹙我都城乘我國之新喪利援軍之道遠遂乃抑勒新主強為要盟夫要盟神弗之福盟可要亦可寒何足措意而法夷自為得志益復驕橫又欲窺我北甯侵我桑台 中朝之大度則藐為畏葸吾軍之果毅則視若仇讎不恤眾口之交譏不顧天心之勿順國狗之瘈噬遍乎友邦巴蛇之吞侵思及遠郡賊與我勢不兩立我與賊義不俱生今與爾眾共伸天討各奮神威轉戰無前有進勿退得法夷首一級賞銀五十兩如賊目倍之獲兵船一艘者賞如其船之數燬鐵艦倍之其有我游民為法兵所羅致囗令當兵者倘能悔罪自拔悉予免究反戈攻後因而獲勝者仍論功行賞弗問前愆惟法夷及其所部之黑夷則盡殺無赦必使東京之餘孽掃蕩無遺西貢之腥聞湔除淨盡上以副 中朝倚囗之重中以報 國王休養之德下以舒越民怨毒之心成敗利鈍所不遑計爾眾士欲建不世之奇勛成不朽之盛業惟本提督馬首是瞻功多有厚賞不迪有顯戮爾眾士惟時懋哉檄到如律令
解散囗從法人示
劉永福
三宣提督劉為申明大義解散囗從事照得春秋之義首嚴夷夏君父之仇不共戴天自法蘭竄擾東京以來有志之士同聲憤激思得其肉而寢其皮囗本提督忝掌兵符謬膺重任其能與法人並立天地間乎天未厭亂馳驅二載老弱苦轉輸少壯膏原野此正枕戈待旦之秋杖策從軍之會苟爾軍民人等以本提督之心為心則眾志可以成城小醜何難遽殄還吾城池殲彼犬羊封尸以為京觀獻俘以告先王豈不壯哉孰意爾等不顧利害不辨順逆竟有受彼籠絡為彼爪牙者聞之殊為駭異繼而思之爾等雖愚亦有天良何至忘君國之深讎受虎狼之威囗此必由法人以利誘爾以勢逼爾爾等未及深思以至受其欺耳本提督嫉惡雖嚴待爾等則甚慈不忍不教而誅用順逆利害一一為爾等告之法人陽托保護之名陰為攘竊之計狎侮宮廷凌辱官長姦淫婦女焚燬田園見者傷心聞者切齒爾等甘為彼用上無以對君父下無以對妻孥一不可也法人數敗之餘屢次調兵號稱數千其實不過數百黔驢之技至此已窮於是計誘爾等為之前驅鎗囗刀矛爾受之而彼不受也爾等獨不為性命計耶二不可也法人多行無禮不獨本督撫知之即歐洲諸國亦無不知之現在計不得逞不得不以甘言重利誘之爾等將來適或得志必至奪爾之田產佔爾之妻女後雖悔之噬臍何及三不可也 天朝懷遠字小恩威並著爾等若不及早歸順一旦大憝就擒罪人斯得爾等不獨為本國之亂民抑為 天朝之賊子王法所不宥公論所不容四不可也本提督現在業將法人誘入陷囗蠢茲醜類已在掌握之中爾等倘執迷不悟必至盡罹法網本提督不追已往之愆曲予自新之路有能將法將首級齎獻軍前者受上賞偵彼軍情為我耳目者受中賞糾合隊伍投營報效者受下賞如其怙惡不悛大兵到日玉石俱焚往事非遙前車可鑒勿謂本提督言之不早也切切特示
