登陆注册
14365400000003

第3章

It was eleven o'clock that night when Mr. Pontellier returned from Klein's hotel. He was in an excellent humor, in high spirits, and very talkative. His entrance awoke his wife, who was in bed and fast asleep when he came in. He talked to her while he undressed, telling her anecdotes and bits of news and gossip that he had gathered during the day. From his trousers pockets he took a fistful of crumpled bank notes and a good deal of silver coin, which he piled on the bureau indiscriminately with keys, knife, handkerchief, and whatever else happened to be in his pockets. She was overcome with sleep, and answered him with little half utterances.

He thought it very discouraging that his wife, who was the sole object of his existence, evinced so little interest in things which concerned him, and valued so little his conversation.

Mr. Pontellier had forgotten the bonbons and peanuts for the boys. Notwithstanding he loved them very much, and went into the adjoining room where they slept to take a look at them and make sure that they were resting comfortably. The result of his investigation was far from satisfactory. He turned and shifted the youngsters about in bed. One of them began to kick and talk about a basket full of crabs.

Mr. Pontellier returned to his wife with the information that Raoul had a high fever and needed looking after. Then he lit a cigar and went and sat near the open door to smoke it.

Mrs. Pontellier was quite sure Raoul had no fever. He had gone to bed perfectly well, she said, and nothing had ailed him all day. Mr. Pontellier was too well acquainted with fever symptoms to be mistaken. He assured her the child was consuming at that moment in the next room.

He reproached his wife with her inattention, her habitual neglect of the children. If it was not a mother's place to look after children, whose on earth was it? He himself had his hands full with his brokerage business. He could not be in two places at once; making a living for his family on the street, and staying at home to see that no harm befell them. He talked in a monotonous, insistent way.

Mrs. Pontellier sprang out of bed and went into the next room.

She soon came back and sat on the edge of the bed, leaning her head down on the pillow. She said nothing, and refused to answer her husband when he questioned her. When his cigar was smoked out he went to bed, and in half a minute he was fast asleep.

Mrs. Pontellier was by that time thoroughly awake. She began to cry a little, and wiped her eyes on the sleeve of her peignoir.

Blowing out the candle, which her husband had left burning, she slipped her bare feet into a pair of satin mules at the foot of the bed and went out on the porch, where she sat down in the wicker chair and began to rock gently to and fro.

It was then past midnight. The cottages were all dark.

A single faint light gleamed out from the hallway of the house.

There was no sound abroad except the hooting of an old owl in the top of a water-oak, and the everlasting voice of the sea, that was not uplifted at that soft hour. It broke like a mournful lullaby upon the night.

同类推荐
热门推荐
  • 凤舞萧尖

    凤舞萧尖

    清河边,柳花絮絮。恰似天中最美景。他站在那儿,轻轻站着。手中紧握一把玉箫。吹响它,一段优美凄凉的乐曲划过天际。她的笑颜,她的忧愁……她的一切的一切……对不起,我欠你的太多太多。“孤愿用三生三世,换你的回眸甜笑你可愿意?”三生情,十年等待,挽回的只有淡淡的忧伤…一曲玉箫终,我想我生命……也罢,我只求你原谅我,好吗?
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 有个魔女

    有个魔女

    人无完人,但真的存在过这样一个完人族。上古完人最后的遗民,背负莫须有的神魔大战的灭世罪名,所有人口中的魔女该何去何从?天不容我,我便掀了这方天地!且看小小魔女如何重现上古家族的辉煌。
  • 东山经

    东山经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 致我们逝去过的青春

    致我们逝去过的青春

    有时候青春是一场等待,一直等着你回来,爱情就是这么奇妙。
  • 爸爸今年六岁半

    爸爸今年六岁半

    莫名其妙出现在家里的幼女居然开口就自称是爸爸。还厚颜无耻的宣告:儿子,要好好把爸爸养大。不正经的老爸加上熊孩子属性,破坏力呈几何级数增长这就是弑亲之罪的惩罚吗?(二次元是啥?这种题材没信心啊,节操已喂狗,求各种支持。)
  • 次元掠夺

    次元掠夺

    电影中的世界充满着无限的可能。当有人能够自由进出电影的世界时,当一个庞大的帝国开始缓缓崛起的时候,世界会发生怎样的变化……
  • 幸运之星冲向我之遇见鹿晗

    幸运之星冲向我之遇见鹿晗

    【本文纯属虚构,勿上升真人x0420】很抱歉没能在你最需要我的时候陪在你的身边,过去已无法挽回,余生,请让我好好补偿你。——鹿晗即使在你身边的人不是我,只要你幸福快乐就好。爱你,是我这辈子做过最美的事。——张艺兴很感谢在我昏暗的世界里,能出现两位如天使般的少年,因为你们,我的世界染满了色彩。——安羽霏
  • 二十几岁女孩必须读懂的7种情感色彩

    二十几岁女孩必须读懂的7种情感色彩

    本书介绍了7种情感色彩,并分别介绍绿色信号、橙色信号、红色信号、灰色信号、黑色信号、蓝色信号、紫色信号在爱情中代表的情感。
  • 魂宠世界

    魂宠世界

    萧雪雪不小心目睹谢莫拦路打劫后惊声呼喊:“你怎么可以这样?”谢莫一本正经地说:“我这是在教育他们野外生存的技巧。”“那也不能把别人的衣服扒光啊。”“这件可是魅影狐皮编织而成可值钱了。对了,小妹妹,你一个人?”“啥?”“姑娘,我看你浑身上下煞气居而不散,最近恐有血光之灾。老夫决定舍生成仁借你宝物一用替你挡灾。“....”--------------------------------------------------------------这是一个魂宠的世界,波澜壮阔的苍蓝巨鲸、飘蓬断梗的通天灵木、赤翼遮天的绝世凶禽。懵懂少年从学院走出,却震撼了这个世界。