登陆注册
14364900000008

第8章 Gunga Din

You may talk o' gin and beer When you're quartered safe out 'ere, An' you're sent to penny-fights an' Aldershot it;But when it comes to slaughter You will do your work on water, An' you'll lick the bloomin' boots of 'im that's got it.

Now in Injia's sunny clime, Where I used to spend my time A-servin' of 'Er Majesty the Queen, Of all them blackfaced crew The finest man I knew Was our regimental bhisti, Gunga Din.

He was "Din! Din! Din!

You limpin' lump o' brick-dust, Gunga Din!

Hi! slippery hitherao!

Water, get it! Panee lao!

You squidgy-nosed old idol, Gunga Din."

The uniform 'e wore Was nothin' much before, An' rather less than 'arf o' that be'ind, For a piece o' twisty rag An' a goatskin water-bag Was all the field-equipment 'e could find.

When the sweatin' troop-train lay In a sidin' through the day, Where the 'eat would make your bloomin' eyebrows crawl, We shouted "Harry By!"Till our throats were bricky-dry, Then we wopped 'im 'cause 'e couldn't serve us all.

It was "Din! Din! Din!

You 'eathen, where the mischief 'ave you been?

You put some juldee in it Or I'll marrow you this minute If you don't fill up my helmet, Gunga Din!"'E would dot an' carry one Till the longest day was done;An' 'e didn't seem to know the use o' fear.

If we charged or broke or cut, You could bet your bloomin' nut, 'E'd be waitin' fifty paces right flank rear.

With 'is mussick on 'is back, 'E would skip with our attack, An' watch us till the bugles made "Retire", An' for all 'is dirty 'ide 'E was white, clear white, inside When 'e went to tend the wounded under fire!

It was "Din! Din! Din!"

With the bullets kickin' dust-spots on the green.

When the cartridges ran out, You could hear the front-files shout, "Hi! ammunition-mules an' Gunga Din!"I shan't forgit the night When I dropped be'ind the fight With a bullet where my belt-plate should 'a' been.

I was chokin' mad with thirst, An' the man that spied me first Was our good old grinnin', gruntin' Gunga Din.

'E lifted up my 'ead, An' he plugged me where I bled, An' 'e guv me 'arf-a-pint o' water-green:

It was crawlin' and it stunk, But of all the drinks I've drunk, I'm gratefullest to one from Gunga Din.

It was "Din! Din! Din!

'Ere's a beggar with a bullet through 'is spleen;'E's chawin' up the ground, An' 'e's kickin' all around:

For Gawd's sake git the water, Gunga Din!"

'E carried me away To where a dooli lay, An' a bullet come an' drilled the beggar clean.

'E put me safe inside, An' just before 'e died, "I 'ope you liked your drink", sez Gunga Din.

So I'll meet 'im later on At the place where 'e is gone --Where it's always double drill and no canteen;'E'll be squattin' on the coals Givin' drink to poor damned souls, An' I'll get a swig in hell from Gunga Din!

Yes, Din! Din! Din!

You Lazarushian-leather Gunga Din!

Though I've belted you and flayed you, By the livin' Gawd that made you, You're a better man than I am, Gunga Din!

同类推荐
热门推荐
  • 命运的锁链

    命运的锁链

    一位少年父母从小离开了他,但因为母亲留下的一封信开启了他的新生活,他的性格发生了改变他的生活也因为一些奇怪的事而变得有趣,最终与父母重逢
  • 花倾天下:帝尊,敢来吗

    花倾天下:帝尊,敢来吗

    13岁登上21世纪杀手女皇的宝座,世界第一大集团执掌人,却因为一场美丽的误会,魂穿异陆,成为了将军府的废柴大小姐。呵呵,废柴是吧。那白色修魂,净化系又是怎么回事。什么神器神兽一大堆。修炼很难么,偏偏逆天给你看。“遇上你是我的不幸。”“但遇上你是我的三生有幸。”“滚!”“宝贝,不要老是说滚。很伤人心的。”“…”沐月影囧。爷,你还记得大明湖畔的高冷与霸气么。“沐月影,我为了你,可以付出一切。”某人霸道宣布。“但,我为了天下,必须杀了你。”当她的剑指在了他的心口。他痛,她也痛。“这不过是梦一场。”两行清泪,漫天飞舞的花瓣,那一段彼岸。(此文是虐文,但结局保证不会让人心痛)
  • 为了更好地出发

    为了更好地出发

    本书是一本围绕转型发展这一主题,总结了湖南省郴州市北湖区经济社会转型发展的典型经验,同时收集了其他一些地区在类似领域转型发展的先进经验。全书分为总论篇、魅力北湖篇、实力北湖篇、生态北湖篇、开放北湖篇、幸福北湖篇六部分,共38篇报告。
  • 执掌韩娱

    执掌韩娱

    游戏花丛的他,有着众多前女友:李孝利,韩佳人,宋慧乔,金泰希等等,却因为情殇而走。在生与死的边缘挣扎了两年的他,因为家庭的羁绊又回到了这个伤心地。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 总裁不乖:萌妻倒追酷总裁

    总裁不乖:萌妻倒追酷总裁

    【学生党周更慎入】一、“陆景!我喜欢你!做我男朋友吧!”冬暖拿着喇叭,站在公司楼下朝着顶层办公室大喊。陆景从窗外看着冬暖,嘴角微微上扬,说:“就让她这么喊下去吧。”二、“陆景,我喜欢你整整七年,到头来却换得你的嘲笑,如果你不喜欢我请你不要对我这么好。”冬暖自嘲的说着,眼睛里透露着绝望,“陆景,我不喜欢你了!我再也不喜欢你了!”“我给你再说一次的机会!”陆景的双眸不如以往的冷清,带着些怒气。三、“老公~你是什么时候喜欢上我的呀。”冬暖挽着陆景的手,幸福的笑着。“你猜。”男女主绝对身心干净!放心看!
  • 不赖

    不赖

    贺晋北和陶杳杳这对儿冤家,不打不相识,越闹越近,可是就是这么对儿欢喜冤家偏偏学别人玩儿什么相爱相杀?!玩脱了才发现,一对儿冤家,也会形同陌路;一对儿活宝,也有再也不见。爱你就是要赖着你。
  • 关山何处无狼烟

    关山何处无狼烟

    面对即将被攻破的南京,万里烽烟的山河,日寇触目惊心的残杀,你若身在城中,身处乱世,你会怎么选择?是奋勇抗战?是保存实力伺机逃走?还是委曲求全曲线救国?一切困难尽在全网最新第一人称视角抗战小说《关山何处无狼烟》,且看一个普普通通的教导总队参谋以及他身边的这群溃兵,会在绝境中缔造怎样的故事。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 破旧的帆布下藏着我的秘密

    破旧的帆布下藏着我的秘密

    我叫小博,是一个活在看不见的灰尘里,可能会被大家都渐渐遗忘地那种阴暗角色,在我们的学校中,只要你认真地看一看,总会发现有那么几个人和我很像。不,是一模一样。在我这漆黑如地狱的生活里,我总期待着有这么一天,我会成为一个我想象中的英雄,我不再为生存奔波,我不再为母亲流泪,我要握紧拳头狠狠砸在那个令我呕吐的老师脸上,让他知道有些怂狗一样的家伙,也是有脾气的!灰暗的青春里,我也喜欢上了一个和我完全是两个面的女孩,她像阳光般灿烂,灼热的火光倾泻在我这只阴影中的蛾子身上,哪怕被烧得遍体鳞伤,我也不曾后悔。即便是你看不见就算看见了也会作呕的丑小孩,也有着一段能让你难以置信的人生经历。