登陆注册
14364600000008

第8章

When once a thing is no more than what it is, it is too useful to be a form of luxury.""Everything in France has aided and abetted the 'perfect lady,' " said Daniel d'Arthez. "The aristocracy has acknowledged her by retreating to the recesses of its landed estates, where it has hidden itself to die--emigrating inland before the march of ideas, as of old to foreign lands before that of the masses. The women who could have founded European /salons/, could have guided opinion and turned it inside out like a glove, could have ruled the world by ruling the men of art or of intellect who ought to have ruled it, have committed the blunder of abandoning their ground; they were ashamed of having to fight against the citizen class drunk with power, and rushing out on to the stage of the world, there to be cut to pieces perhaps by the barbarians who are at its heels. Hence, where the middle class insist on seeing princesses, these are really only ladylike young women. In these days princes can find no great ladies whom they may compromise; they cannot even confer honor on a woman taken up at random. The Duc de Bourbon was the last prince to avail himself of this privilege.""And God alone knows how dearly he paid for it," said Lord Dudley.

"Nowadays princes have lady-like wives, obliged to share their opera-box with other ladies; royal favor could not raise them higher by a hair's breadth; they glide unremarkable between the waters of the citizen class and those of the nobility--not altogether noble nor altogether /bourgeoises/," said the Marquise de Rochegude acridly.

"The press has fallen heir to the Woman," exclaimed Rastignac. "She no longer has the quality of a spoken /feuilleton/--delightful calumnies graced by elegant language. We read /feuilletons/ written in a dialect which changes every three years, society papers about as mirthful as an undertaker's mute, and as light as the lead of their type. French conversation is carried on from one end of the country to the other in a revolutionary jargon, through long columns of type printed in old mansions where a press groans in the place where formerly elegant company used to meet.""The knell of the highest society is tolling," said a Russian Prince.

"Do you hear it? And the first stroke is your modern word /lady/.""You are right, Prince," said de Marsay. "The 'perfect lady,' issuing from the ranks of the nobility, or sprouting from the citizen class, and the product of every soil, even of the provinces is the expression of these times, a last remaining embodiment of good taste, grace, wit, and distinction, all combined, but dwarfed. We shall see no more great ladies in France, but there will be 'ladies' for a long time, elected by public opinion to form an upper chamber of women, and who will be among the fair sex what a 'gentleman' is in England.""And that they call progress!" exclaimed Mademoiselle des Touches. "Ishould like to know where the progress lies?""Why, in this," said Madame de Nucingen. "Formerly a woman might have the voice of a fish-seller, the walk of a grenadier, the face of an impudent courtesan, her hair too high on her forehead, a large foot, a thick hand--she was a great lady in spite of it all; but in these days, even if she were a Montmorency--if a Montmorency would ever be such a creature--she would not be a lady.""But what do you mean by a 'perfect lady'?" asked Count Adam Laginski.

"She is a modern product, a deplorable triumph of the elective system as applied to the fair sex," said the Minister. "Every revolution has a word of its own which epitomizes and depicts it.""You are right," said the Russian, who had come to make a literary reputation in Paris. "The explanation of certain words added from time to time to your beautiful language would make a magnificent history.

/Organize/, for instance, is the word of the Empire, and sums up Napoleon completely.""But all that does not explain what is meant by a lady!" the young Pole exclaimed, with some impatience.

"Well, I will tell you," said Emile Blondet to Count Adam. "One fine morning you go for a saunter in Paris. It is past two, but five has not yet struck. You see a woman coming towards you; your first glance at her is like the preface to a good book, it leads you to expect a world of elegance and refinement. Like a botanist over hill and dale in his pursuit of plants, among the vulgarities of Paris life you have at last found a rare flower. This woman is attended by two very distinguished-looking men, of whom one, at any rate, wears an order;or else a servant out of livery follows her at a distance of ten yards. She displays no gaudy colors, no open-worked stockings, no over-elaborate waist-buckle, no embroidered frills to her drawers fussing round her ankles. You will see that she is shod with prunella shoes, with sandals crossed over extremely fine cotton stockings, or plain gray silk stockings; or perhaps she wears boots of the most exquisite simplicity. You notice that her gown is made of a neat and inexpensive material, but made in a way that surprises more than one woman of the middle class; it is almost always a long pelisse, with bows to fasten it, and neatly bound with fine cord or an imperceptible braid. The Unknown has a way of her own in wrapping herself in her shawl or mantilla; she knows how to draw it round her from her hips to her neck, outlining a carapace, as it were, which would make an ordinary woman look like a turtle, but which in her sets off the most beautiful forms while concealing them. How does she do it? This secret she keeps, though unguarded by any patent.

"As she walks she gives herself a little concentric and harmonious twist, which makes her supple or dangerous slenderness writhe under the stuff, as a snake does under the green gauze of trembling grass.

同类推荐
  • 婆罗岸全传

    婆罗岸全传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 重编诸天传

    重编诸天传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 雪窦石奇禅师语录

    雪窦石奇禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 净土必求

    净土必求

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 洞山大师语录

    洞山大师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 高冷逗逼悳世界你不懂

    高冷逗逼悳世界你不懂

    林御本是二十一世纪的新新人类,为女友解决情感问题时被人打死,谁知他竟然意外重生在了另一个林御的身上,他不仅继承了前任林御的身体和身份,更是拥有了他的记忆。
  • EXO的绝恋

    EXO的绝恋

    当红女星遇上EXO,一个富有家世背景的她,遇上他,他们会擦出什么样的火花,快来期待吧~
  • 佛说不空罥索咒经

    佛说不空罥索咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 现代精神病人

    现代精神病人

    我们只想打开这个牢笼,却被世界认为我们是精神病!也许我真的是精神病……假如,许多年后,我们用生命换来的结果也许是真的。我希望世界能够铭记我们,曾经有这么一帮被别人认为是精神病的患者的家伙们,默默地在为整个人类奉献着,战斗着。
  • 我的女神机器人保镖

    我的女神机器人保镖

    长相俊俏的女神级机器人周沫,来到现代保护宅男大学生周央。两人从陌生到熟悉,从女友到保镖,周央与周沫到底该是怎样的一种关系。在周央遇到危险时,机器人周沫便突显神力,救周央与水火之中。天性纯良的周沫深深影响了宅男周央,凭借着周沫的帮助,周央一步登天,机器人周沫却因为光阴飞逝,而风采不再。周央发誓要动用一切力量来拯救周沫,可周央的另一位女友,却不合时宜的出现了。结局到底会如何,周央最后的决断堪称完美。
  • 女皇倾城:邪帝请别撩

    女皇倾城:邪帝请别撩

    她,上天入地无所不能,有着绝世容颜。他,除了对她无比致爱不能自拔,可以说是完美。某女:你到底要干嘛,夺我江山,抢我风头!某男:你若嫁给我,我的就是你的。某女:这个…不行!某男:不行也得行,你我要定了。
  • 灵怪盲妃,王爷疼入骨

    灵怪盲妃,王爷疼入骨

    她是盲女,双目不能见物,独居深谷,本以为此生会清贫寂寥的度过。他是胸怀大志的当红王爷,生性冰冷文采出众,本以为不会爱上任何女人。毫无交集的两人,在一次意外的刺杀中邂逅。从此,她踏入繁华尘世,进入安逸豪奢的王府。但是皇族的生活岂会是那么好过的,双目失明的她,要面对刁钻的丫鬟,王爷的小妾,还有各种居心叵测的富贵千金。她要如何应对?一朝跌落悬崖,她双眼复明,但却独独不认识曾经给过她万千宠爱的他。看她如何从布衣成为王妃,甚至成为皇后。生性纯善的她,性格会有怎样的改变。一入宫门深似海,各种争斗此起彼伏,不过有王爷疼着,这些算得上什么?"
  • 踏入万界

    踏入万界

    几万年的百族争霸已过,人类在这场争斗之中脱颖而出,此时人类世界空前繁荣。人族鼎盛,百族势微。人类之中大能之士不甘居于一界,开始向外探索,上天入地,显露神通。当诸多手段一一使出之后才发现自己生活的地方如此微不足道,自己的力量如此难登大雅之堂。而这一切,也只是整个世界微微露出的一角。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 雷狼龙的动漫之旅

    雷狼龙的动漫之旅

    本书适合动漫党和轻小说党食用,对玄幻党可能是剧毒,所以请酌情食用。我叫黄岳,是个普通的学生,但是我莫名的穿越了,没错穿越了!而且我穿越成了一个高位雷狼龙!还是穿越到了动漫世界!作为一个高位雷狼龙!我需要展示我的威严!吃我农夫三拳!