登陆注册
14363000000132

第132章

As soon as he arrived in Peterburg, people began to talk about him as a newly risen star of the first magnitude. A schoolfellow of Vronsky's and of the same age, he was a general and was expecting a command which might have influence on the course of political events; while Vronsky, though he was independent and brilliant, and beloved by a charming woman, was simply a cavalry captain who was readily allowed to be as independent as ever he liked. `Of course, I don't envy Serpukhovskoy and never could envy him; but his advancement shows me that one has only to watch one's opportunity, and the career of a man like me may be very rapidly made.

Three years ago he was in just the same position as I am. If I retire, I burn my ships. If I remain in the army, I lose nothing. She said herself she did not wish to change her position. And with her love I cannot feel envious of Serpukhovskoy.' And, slowly twirling his mustaches, he got up from the table and walked about the room. His eyes shone particularly brightly, and he felt in that firm, calm, and happy frame of mind which always came after he had thoroughly faced his position. Everything was straight and clear, just as after former days of striking balances. He shaved, took a cold bath, dressed, and went out.

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 3, Chapter 21[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 21 `I've come to fetch you. Your lessive lasted a good time today,' said Petritsky.

`Well, is it over?'

`It's over,' answered Vronsky, smiling with his eyes only, and twirling the tips of his mustaches as circumspectly as though after the perfect order into which his affairs had been brought any overbold or rapid movement might disturb it.

`You're always just as if you'd come out of a bath after it,'

said Petritsky. `I've come from Gritzka' (that was what they called the colonel); - `you're expected there.'

Vronsky, without answering, looked at his comrade, thinking of something else.

`Yes; is that music at his place?' he said, listening to the familiar bass sounds of trumpets, of polkas and waltzes, floating across to him.

`What's the fete?'

`Serpukhovskoy's come.'

`Aha!' said Vronsky. `Why, I didn't know.'

The smile in his eyes gleamed more brightly than ever.

Having once made up his mind that he was happy in his love, that he sacrificed his ambition to it - at any rate, having taken up this role - Vronsky was incapable of feeling either envious of Serpukhovskoy, or vexed at him for not having come to him first upon coming to the regiment.

Serpukhovskoy was a good friend, and he was delighted he had come.

`Ah, I'm very glad!'

The colonel, Demin, had taken a large country house. The whole party was on the wide lower balcony. In the courtyard the first objects that met Vronsky's eyes were a band of singers in short white linen jackets, standing near a barrel of vodka, and the robust, good-humored figure of the colonel surrounded by officers. He had gone out as far as the first step of the balcony and was loudly shouting to drown out the band playing an Offenbach quadrille, waving his arms and giving some orders to a few soldiers standing on one side. A group of soldiers, a quartermaster, and several subalterns came up to the balcony with Vronsky. The colonel returned to the table, went out again on the steps with a tumbler in his hand, and proposed the toast, `To the health of our former comrade, the gallant general, Prince Serpukhovskoy. Hurrah!'

The colonel was followed by Serpukhovskoy, who came out on the steps smiling, with a glass in his hand.

`You always get younger, Bondarenko,' he said to the rosy-cheeked, smart-looking sergeant standing just before him, still youngish-looking though doing his second term of service.

It was three years since Vronsky had seen Serpukhovskoy. He looked more robust, had let his whiskers grow, but was still the same graceful creature, whose face and figure were even more striking from their fineness and nobility than their beauty. The only change Vronsky detected in him was that subdued, continual beaming which settles on the faces of men who are successful and are sure of the recognition of their success by everyone.

Vronsky knew that radiant air, and immediately observed it in Serpukhovskoy.

As Serpukhovskoy came down the steps he saw Vronsky. A smile of pleasure lighted up his face. He tossed his head upward and waved the glass in his hand, greeting Vronsky, and showing him by the gesture that he could not come to him before kissing the sergeant who stood craning forward his lips ready to be kissed.

`Here he is!' shouted the colonel. `Iashvin told me you were in one of your gloomy tempers.'

Serpukhovskoy kissed the moist, fresh lips of the brave sergeant, and, wiping his mouth with his handkerchief, walked up to Vronsky.

`How glad I am!' he said, squeezing his hand and drawing him to one side.

`You look after him,' the colonel shouted to Iashvin, pointing to Vronsky; and he went down below to the soldiers.

`Why weren't you at the races yesterday? I expected to see you there,' said Vronsky, scrutinizing Serpukhovskoy.

`I did go, but late. I beg your pardon,' he added, and turned to the adjutant: `Please have this distributed from me, each man as much as it comes to.'

And he hurriedly took three notes for a hundred roubles each from his pocketbook, and blushed.

`Vronsky! Have a bite or a drink?' asked Iashvin. `Hi, something for the Count to eat! There - drink that.'

The spree at the colonel's lasted a long while.

There was a great deal of drinking. They swung Serpukhovskoy and tossed him in the air. Then they did the same to the colonel. Then, to the accompaniment of the band, the colonel himself danced with Petritsky.

同类推荐
  • 兵要望江南

    兵要望江南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Henry VIII and His Court

    Henry VIII and His Court

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 今传是楼诗话

    今传是楼诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 呻吟语

    呻吟语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 周易参同契发挥

    周易参同契发挥

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 无上武魂

    无上武魂

    世家弟子,无法觉醒。被逐出府,一朝得道武魂无限,血眼通天。什么?你说你的武魂是九星武魂,不好意思,我不想要打击你,但是,我的武魂是神兽之魂。什么?你说你可以越级杀敌,不好意思,我可以跃一个大境界杀敌。什么?你说你有很多红颜知己,不好意思,我的女人天仙之貌,而且,还是对我绝对倾心。
  • 快穿之反派的自我修养

    快穿之反派的自我修养

    自从干了攻略这个行当,苏桃的日子就没消停过。做女配,踢女主,上男主。做反派,踢女主,上男主。做炮灰,踢女主,上男主。哪一次不是呕心沥血、挖空心思地投身其中?为了做好攻略的任务,她做过女帝,反串过丧尸,用过超能力,变过吸血鬼,还穿越到宫斗文里做过某宠妃身边的贴身小婢……但凡读者需要她的,就没有她不去的。虽说带着一个高冷的系统闯荡于各种平行小说世界里是件很不容易的事,但只要酬劳给的高……哎哎哎!别跟她谈钱,谈钱俗了啊!
  • 一个特种兵的传奇

    一个特种兵的传奇

    都市人说都市事,俏皮诙谐,不入流,但也实在。
  • 初动

    初动

    往事如风,常伴吾生。毕竟不过痴痴一厢情,又岂能如心?
  • 鹿晗之爱恋,鹿奈鹿何

    鹿晗之爱恋,鹿奈鹿何

    鹿晗的爱恋,只对你,今生今世只为你。爱字表明鹿晗对你的承诺,恋字表明鹿晗将爱你一辈子。
  • 初三那些事儿

    初三那些事儿

    木木:“张晋,如果我26岁没有结婚,我们就结婚好不好?”张晋:“......"原来年少的感情,真的能记住很久,很久...
  • 农门闺色之辣妻当家

    农门闺色之辣妻当家

    飞来横祸,堂堂金杯市首席外科圣手医竟然被一道响雷劈中?作孽!重获新生,前世风光的她成了破落山村的极品‘疯女’张春花?坑爹!破旧山村,草庐一方,亲爹却是良田几亩,屋宅亮堂。娘亲偷偷送粮食就被打断腿。小弟嫌弃她疯癫不肯叫姐姐。地主爷爷枯木逢春娶新妻,色衰奶奶走投无路来投靠。天作孽,难道带着奶奶去啃树皮!张春花愤怒了!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 青城2旧念

    青城2旧念

    “颜诺,我愿意用我全部的生命换回你的善良。”“颜叙,如果我死了,你会不会难过?你说话啊,颜叙。”
  • 神体双修

    神体双修

    神龙大陆,只有炼神和炼体两途..主角生于阴谋之中亲情?在欲望面前支离破碎感情?在现实面前如此不堪龙蛇现实之中谁能信?
  • 有钱人想的和你不一样

    有钱人想的和你不一样

    金钱可以给人们带来安全感、成就感,提高人们的生活品质,人们无不希望成为有钱人。其实,金钱的运行是规律的,有钱人的所想所为正是遵循了金钱规律。本书系统介绍了有钱人之所以区别于究人的一整套思维方式和行为模式,教会你如何树立正确的金钱理念和理财心态,制订个人理财计划,运用房地产、股票、债券、期货、收藏品等投资工具广开财源,并在日常生活开支中使用一些窃门进行谨慎节流。掌握了金钱的运行规律,顺应规律行事,你也能成为众人瞩目的有钱人。