初五日(壬寅),谕军机大臣等:『据李侍尧奏「于浙省原调兵三千名外,再增调兵一千名」一节,浙省兵丁懦弱,朕南巡时,阅看浙兵与闽兵角艺,即形畏怯;况现在台湾贼匪皆系闽人之剽悍者,闽兵攻剿尚不能胜,何况浙兵更不如闽,调往协剿岂能得力。是以昨据常青奏调,已传谕琅玕停止。今据李侍尧奏:「为海疆紧要,存兵无多,请于浙省派拨」;所奏亦是。此项浙兵止可分拨内地海口各营协防;若以之进剿,自不若本省兵丁为得济。自应遵照所降谕旨,在闽省各营先行抽拨;其浙兵到闽时,竟留于内地防守。至李侍尧请调浙省兵丁四千名较之常青原调浙兵数目已多二千名,昨已经朕筹及闽省驻防满兵自较绿营为优,则此一千满名抵浙兵二千,况系常青旧属;已谕恒瑞拣选一千名,带往会剿。此时,李侍尧止调浙省三千名,自属敷用。浙省温、衢地方距闽较近,该处兵丁在浙省中稍为强健;着琅玕、陈大用即于该二镇所属各营拣派兵丁三千名,速赴闽省,交李侍尧酌量派拨。至李侍尧奏:「鹿仔港一路,现经常青调去普吉保兵一千六百名,分往诸罗。恐任承恩兵单力薄,不能支持」等语;所虑亦是。但任承恩种种玩误,漫无调度,即留该处亦终不能得力;昨已降旨将蓝元枚授为参赞,带领闽兵一千前赴常青处会剿。今思常青既有粤兵四千并驻防满兵一千及存城各兵,足敷进剿;其蓝元枚所带兵二千名,竟着由蚶江配渡,前赴鹿仔港。蓝元枚到彼接代后,将任承恩送回内地,即行拏问解京。再,常青奏:「贼匪攻得凤山,乘势来犯府城,已到十里之外」;是其自来送死。虽闽兵甫经失利,不足倚恃;而常青可以简其精壮、鼓其勇气,未始不可以逸待劳,设法堵截剿杀,亦足破贼人之胆。该将军接奉此旨,即将如何杀退贼匪之处迅速奏闻』。
十二日(己酉),谕:『现在福建台湾地方贼匪林爽文胆敢聚众煽乱、抗拒官兵,殊属可恨,已就近派兵往剿;须派曾于军营阅历之巴图鲁、侍卫、章京等令其分领打仗,始得剿灭贼匪,迅速蒇事。着派健锐营副翼长乌什哈达、护军参领岱三保、副护军参领官保、德成额、果勒敏色、三等侍卫雅尔江阿、富克精额、委署护军参领塔斯哈,着每人各赏银一百两,作速束装驰驿前往,昼夜加紧赴福建台湾府交常青等令其分管兵丁,奋勉出力;于沿途驿站,不可骚扰迟缓』。
谕军机大臣等:『据常青奏「查明凤山失事及黄仕简、任承恩观望迁延,种种贻误之处」;果不出朕所料。郝壮猷身为总兵大员,于贼匪复犯凤山时,既不能先事防御、又不能督率弁兵奋勇杀贼,潜回郡城;早经降旨令常青将伊正法,以示惩儆。至台湾现有兵丁经屡次挫损,不免气馁;常青不可不大加振作。如兵丁临阵时,有一二畏缩退避者,即立时正法,惩一儆百;即将备内有恇怯不前者,亦即一面正法、一面奏闻。而才能出众、奋勇杀贼之兵弁,即奏请破格超擢。今赏去翎子,以备鼓励戎行之用。俾知死生呼吸之际,退则必死,进则可以杀贼立功、邀恩拔擢;即不幸阵亡,国家自有优恤。如此赏罚严明,自必人人知所感奋,可期鼓勇集事。至总兵柴大纪、普吉保功罪原不相掩,前已有旨令柴大纪署理陆路提督、普吉保仍留军营,俱令带罪督兵,以观后效;果能奋勇出力,不但宥其前罪,并当旌录其功。现在曾经行阵之侍卫、章京内派出八员即日起程,令其昼夜星驰前往。但台湾距京较远,到彼究须时日;着传谕常青不必侍伊等到彼始行进剿,以致稽迟。俟所调粤兵四千名及驻防满兵一千名到齐,酌量可用时即行带领,直捣贼巢,生擒首逆;务须奋勇持重,计出万全,以期迅速蒇事』。
十三日(庚戌),谕〔军机大臣等〕:『沿海盗贼,最为商民之害。今闽省蚶江一带劫案甚多,并未将首伙实时拏获;而屿仔尾地方仅距厦门十余里,盗贼竟敢纵横无忌,行劫兵船。可见该省政务废弛已非一日,地方官怠玩讳饰,全不以缉盗安民为事;遇有劫案,仅以寻常械斗将就完结,希图了事,以致酿成巨案。且台湾远隔重洋,最关紧要;道、府、厅、县必须才守兼优之员,方能胜任。朕又闻该省督、抚遇有台湾缺出,不问属员才具是否相宜,多以私人调补。而得缺之员从不以冒险渡海为虑,反视之为利薮;又安望其整顿地方,实心办事!此等劣员若到台湾无所津益,何皆视为美缺;而其津益非取之商民,何从而得!则致民怨滋事,劫县戕官实有由来矣。从前历任督、抚已多身故,难以追究。雅德由该省巡抚擢用总督,在闽最久,非若富勒浑之尚得借口在浙江办理海塘者可比;今贻误地方至于此极,着令其自思罪状,明白回奏。若稍有不实不尽,无难将伊拏回,照黄仕简、任承恩一律治罪,雅德不能似彼二人之尚可宽一线也。至富纲在闽抚任内,虽未及雅德之久,在任亦有二年,而于地方事缉盗安民全未整顿,实难辞咎;亦着据实明白回奏』。
十四日(辛亥),谕军机大臣等:『昨据常青奏:请简派曾经行阵之侍卫、章京前往带兵进剿;已照所请,派乌什哈达等八员令其即日起程,星驰前往矣。此次台湾剿捕贼匪,未经简派御前干清门侍卫前往者,因常青素非内廷行走大臣,恐呼应不灵,转不能得力,是以于侍卫章京内拣选派往。常青现已授为将军,即如领侍卫内大臣,加意管辖方妥。若该员等打仗出力,着有劳绩,即据实保奏;倘有不遵约束、率意妄行者,即严行参办,不可稍存瞻顾。该员等起程时,已令军机大臣面行训谕;俟伊等到彼,并着常青将此旨谕知,俾各敬凛。至此等侍卫章京皆系武职,恐见小贪利,沿途或有需索亦未可定,不可任其所求。伊等果能剿贼立功,朕自优加恩赉。设该员等不加自爱,沿途经过稍有额外需索,该督等一经查出,即行据实参奏;朕必将该员等加倍治罪,以示惩创』。
豁免福建彰化县船户部有成遭风漂没运台兵米九十石。
——以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷一千二百七十八。
十七日(甲寅),谕〔军机大臣等〕:『向来闽省内地民食,全赖台湾稻田丰熟,得以源源接济。现在贼匪林爽文等纠众滋事,农民未能及时栽种;朕心深为轸念。通省民食关系紧要,必须豫为筹划,俾粮食充裕,市价不致翔踊,方为妥善。浙省温、处一带与闽省毗连,从前该省商贩往往由海道运至闽省接济。现距秋收之期尚远,彼时闽省竟无须邻省接济,固属甚善;倘民食稍有未敷,即应设法早为调剂,俾得有备无患。李侍尧统辖闽、浙两省,着会同徐嗣曾悉心酌议,豫行知照浙省;届期如有必须接济之处,即委员采买,务令裒多益寡,民食无虞缺乏。至闽省因有台湾之事,内地粮价自不免稍昂。倘有奸商乘机囤积、居奇射利,最为可恶;着该督等饬属密访严查,一经拏获,即应从重惩办一二以儆其余,不可稍存姑息』。
二十日(丁巳),闽浙总督李侍尧奏:『台湾远隔重洋,运送兵丁、粮饷等项,俱雇民船应用。查部颁「军需则例」,但有内河运脚,并无海运明文。其水运条例内开:运粮水脚,顺水每石每站三分六厘、逆水每石每站七分等语。海运只趁顺风,应即照内河顺水之例给价;守候回空,俱不另支口粮。至送兵解银及官员奉差往来,则就船之大小可载若干石数计算,以归画一。又凤山再失之后,贼匪益肆滋扰,府城现添雇乡勇万余人;又彰化县属仅存鹿仔港一处尚在固守,各村老幼男妇来避匿者不下万余人,无处得食。经该道、府等请拨银十万两、米十万石接济赈恤。臣以乡勇本义民所雇,固属急公向义,实亦自卫身家;避难民妇,应于剿匪事竣,量为安插抚恤:是以概行议驳』。谕军机大臣等:『现在贼匪势尚猖獗,竟敢攻犯府城;常青亲率官兵乡勇,临阵多有斩获。此时粤东兵丁陆续到彼,常青得此,自可鼓其精锐迅速进攻。李侍尧在厦门一带筹办照料,当以催兵速渡、接运军储粮饷济用为要,余可徐论。乃李侍尧折内鳃鳃虑及多用钱粮,恐事竣后难于报销,止将常青咨取银十万两解往;而该道、府等之另请银十万两、米十万石概行议驳,仍饬将用过款项一一查报,所见甚属错谬。所有该道、府请发银十万两、米十万石,即着李侍尧速行照数运往,以备接济。并着常青就近先行酌量,如有多余兵糈,或米、或榖散给贫民,务使不致逃散,方为妥协;不然,非去而从贼,即穷极抢夺,皆足偾事。况乡勇义民既为国家御贼、兼可卫其资产,是以为我出力;今既日久赔垫、既有阵伤亡故,又不能保其所有,亦必逃散从贼。兵丁弁备尚难望其枵腹从事,而况此众民乎!封疆大吏遇此要务,惟应以速行剿贼,不误军行为念;何必虑及赔累!此辈无知百姓,转令其竭赀自效,始终忠义自守,断不能也。李侍尧平日心思尚为周到,不应不识大体若此!前据常青奏称:「贼匪将所掠钱米广为散给,要结人心,以致日积日众」;岂阅时未久,该督遽致忘怀耶!着传旨严行申饬。再,前经降旨,因浙省兵力脆弱,停调兵一千名;又添调闽省驻防兵一千名,以足原调四千名之数。今兵丁如已彻回,即令各归营伍。倘已行入闽境,即令其前赴厦门,交与李侍尧酌量调拨,多多益善;即留于内地巡防,亦无不可。惟在该督等相度事机办理,总期不误公事为要;更不必拘泥回护,致令歧误周章,转使属员得以借口也』。
二十七日(甲子),谕:『据常青奏报:「台湾南路贼匪侵扰府城,屡经亲率官兵出城迎捕堵杀,将弁用命、义民争先,奋勇协剿;接仗数次,共鎗炮打死贼匪二千余人,生擒正法者五十余名,割献首级。夺获器械甚多,并有贼目带领手下二千余人弃械投顺,随同杀贼。现在南路贼匪经此番截杀,势渐消退;一俟添调官兵到日,即统率大兵前往诸罗等处各贼巢合兵会剿,务期生擒首逆,歼尽根株」等语。此次贼匪有侵犯府城之信,常青豫先设法防堵,于桶盘栈等冲要地方派令游击蔡攀龙等各带兵分札营盘,相机堵剿;筹划调度,俱合机宜。逮贼匪分路攻犯府城,常青亲率官兵、乡勇迎捕截杀,斩获甚多,贼匪败退。常青年逾七旬,尚能如此勇往督战,朕心深为嘉奖。伊系年老之人,宣力海疆,无亲子在旁侍奉,殊堪系念。着将伊子刑部笔帖式喜明赏给三等侍卫,驰驿前往台湾省亲;并将赏给常青之御用玉搬指一个、大荷包一对、小荷包二对并节物库纱二匹、葛纱二匹、香珠一匣、香牌一匣、香袋一匣、宫扇十柄,即着伊子带往,以示优眷。常青感激朕恩,益思奋勇,迅能剿除贼匪,永靖海疆,朕必格外加恩也。至游击蔡攀龙,前据孙士毅奏称:「闻伊带兵打仗,颇为贼匪所畏」之语。今据常青奏称:「该游击于上年贼匪攻围郡城时,即督率弁兵奋勇截杀,保护无虞,追赴南路进剿。嗣又调回郡城防守,历经打仗,无不身先士卒,奋勇直前;且能审度机宜,弁兵用命、义民悦服,是以屡次均获胜仗,歼贼甚多」等语。该游击甚属奋勇出力,为贼匪所畏;宜加恩擢。蔡攀龙着照常青所请,即超补台湾北路协副将,仍赏戴花翎;若再能感激,奋勇打仗,遇有总兵缺出,常青即奏请升补,以示奖励。其阵亡游击邱维扬、把总余寿、王泽高及阵亡受伤各兵丁,均查明照阵亡例赏恤。至乡勇义民随同官兵昼夜防范,为国家御贼,实属可嘉。其杀贼立功者应遵照前旨,拔补千、把总实缺;其阵亡受伤者,均着照兵丁之例加倍恤赏,以示鼓励。此事总由黄仕简、任承恩二人一南一北互相观望,以致各镇将效尤玩误,久稽蒇事。幸而朕及早料及,豫令常青前往台湾督办,得以及时整顿;并将失陷城池、私自回至郡城之总兵郝壮猷正法。如此赏罚赏明,自必壁垒一新,士气振奋;所有添调各处官兵日内谅已陆续到齐,军威壮盛。常青廓清后路贼匪,即统率大兵赴北路诸罗等处合兵会剿,直捣贼巢,生擒首伙各犯。料此么囗〈麻上骨下〉草窃,无难一鼓歼擒,肤功迅奏。将此通谕中外知之』。