我悄声地对她说道：
“我要往图书馆里去挖煤去哟！”
本篇最初发表于1920年7月11日上海《时事新报·学灯》。
①译自司汤达1934年11月1日被任为驻罗马教廷辖区契维塔韦基亚（Civitavecchia，现属意大利）领事时致狄·费奥尔（di Fiore）信中的话。
②Stendhal（司汤达）（1783—1842）原名Henri Beyle，（享利·贝尔），法国小说家，著有长篇小说《红与黑》等。
日 出
哦哦，环天都是火云！
好象是赤的游龙，赤的狮子，
赤的鲸鱼，赤的象，赤的犀。
你们可都是亚坡罗①的前驱？
哦哦，摩托车前的明灯！
你二十世纪底亚坡罗！
你也改乘了摩托车吗？
我想做个你的助手，你肯同意吗？
哦哦，光的雄劲！
玛瑙一样的晨鸟在我眼前飞腾。
明与暗，刀切断了一样地分明！
这正是生命和死亡的斗争！
哦哦，明与暗，同是一样的浮云。
我守看着那一切的暗云……
被亚坡罗的雄光驱除干净！
是凯旋的鼓吹呵，四野的鸡声！
1920年3月间作
本篇最初发表于1920年3月7日上海《时事新报·学灯》。发表时原注写于2月29日。
①亚坡罗（Apollo），现通译为阿波罗，希腊神话中的太阳神。
晨 安
晨安！常动不息的大海呀！
晨安！明迷恍惚的旭光呀！
晨安！诗一样涌着的白云呀！
晨安！平匀明直的丝雨呀！诗语呀！
晨安！情热一样燃着的海山呀！
晨安！梳人灵魂的晨风呀！
晨风呀！你请把我的声音传到四方去吧！
晨安！我年青的祖国呀！
晨安！我新生的同胞呀！
晨安！我浩荡荡的南方的扬子江呀！
晨安！我冻结着的北方的黄河呀！
黄河呀！我望你胸中的冰块早早融化呀！
晨安！万里长城呀！
啊啊！雪的旷野呀！
啊啊！我所畏敬的俄罗斯呀！
晨安！我所畏敬的Pioneer呀！①
晨安！雪的帕米尔呀！
晨安！雪的喜玛拉雅呀！
晨安！Bengal②的泰戈尔翁呀！③
晨安！自然学园里的学友们呀！
晨安！恒河呀！恒河里面流泻着的灵光呀！
晨安！印度洋呀！红海呀！苏彝士的运河呀！
晨安！尼罗河畔的金字塔呀！
啊啊！你早就幻想飞行的达·芬奇呀！④
晨安！你坐在万神祠前面的“沉思者”呀！⑤
晨安！半工半读团的学友们呀！
晨安！比利时呀！比利时的遗民呀！
晨安！爱尔兰呀！爱尔兰的诗人呀！
啊啊！大西洋呀！
晨安！大西洋呀！
晨安！大西洋畔的新大陆呀！
晨安！华盛顿的墓呀！林肯的墓呀！惠特曼⑥的墓呀！
啊啊！惠特曼呀！惠特曼呀！太平洋一样的惠特曼呀！
啊啊！太平洋呀！
晨安！太平洋呀！太平洋上的诸岛呀！太平洋上的扶桑⑦呀！
扶桑呀！扶桑呀！还在梦里裹着的抹桑呀！
醒呀！Mésam⑧é呀！
快来享受这千载一时的晨光呀！
11920年1月间作
本篇最初发表于1920年1月4日上海《时事新报·学灯》。
①Pioneer，先驱者。
②Bengal，孟加拉。
③作者原注，泰戈尔（Tagore，1861—1941），印度诗人和哲学家，曾在孟加拉省显替尼克丹森林中创设和平大学，主张将生活与教育融化在自然中，并以为调和东西文化可以为国际和平制造基础。
④达·芬奇（Leonardo da Vinci，1452—1519），意大利文艺复兴期中的大画家，曾拟制造飞行工具。
这一句在发表时和1921《年女神》初版本作：
“啊啊！你在一个炸弹上飞行的D’aununzio呀！”
按D’annunzio（邓南遮，1863—1938），意大利作家，早期作品在欧洲有较大影响。第一次世界大战中，他曾自愿入伍，到前线作战，担任过空军飞行员。1926年，墨索里尼发动法酉斯政变后，拥护独裁统治，赞扬侵略战争，成为法西斯主义的鼓吹者。
⑤作者原注，法国近代雕刻家罗丹的作品，安置在巴黎万神祠前。
⑥惠特曼（W．Whítman，1819—1892），美国诗人，提倡自由诗，他的诗多歌颂自由，理想，诗风热情奔放，著有《草叶集》等。
⑦扶桑，指日本国。《梁书·东夷传》：“扶桑在大汉国东二万余里，地在中国之东，其土多扶桑木，故以为名。”
⑧Mésamé，日文汉字“目觉”的读音，意为醒。
笔立山头展望
大都会的脉搏呀！
生的鼓动呀！
打着在，吹着在，叫着在，……
喷着在，飞着在，跳着在，……
四面的天郊烟幕蒙笼了！
我的心脏呀，快要跳出口来了！
哦哦，山岳的波涛，瓦屋的波涛，
涌着在，涌着在，涌着在，涌着在呀！
万籁共鸣的symphony，①
自然与人生的婚礼呀！
弯弯的海岸好象Cupid②的弓弩呀！
人的生命便是箭，正在海上放射呀！
黑沉沉的海湾，停泊着的轮船，进行着的轮船，数不尽的轮船，
一枝枝的烟筒都开着了朵黑色的牡丹呀！
哦哦，二十世纪的名花！
近代文明的严母呀！
1920年6月间作
本篇最初发表于1920年7月11日上海《时事新报·学灯》。
作者原注：笔立山在日本门司市西。登山一望，海陆船廛，了如指掌。
①Symphony，交响乐。
②Cupid（邱比特），罗马神话中的爱神，手持弓箭，背生双翼的童子。
浴 海
太阳当顶了！
无限的太平洋鼓奏着男性的音调！
万象森罗，一个圆形舞蹈！
我在这舞蹈场中戏弄波涛！
我的血和海浪同潮，
我的心和日火同烧，
我有生以来的尘垢、枇糠
早已被全盘洗掉！
我如今变了个脱了壳的蝉虫，
正在这烈日光中放声叫：
太阳的光威
要把这全宇宙来熔化了！
弟兄们！快快！
快也来戏弄波涛！
趁着我们的血液还在潮，
趁着我们的心火还在烧，
快把那陈腐了的旧皮囊
全盘洗掉！
新社会的改造
全赖吾曹！
1919年9月间作
本篇最初发表于1919年10月24日上海《时事新报·学灯》。
立在地球边上放号
无数的白云正在空中怒涌，
啊啊！好幅壮丽的北冰洋的情景哟！
无限的太平洋提起他全身的力量来要把地球推倒。
啊啊！我眼前来了的滚滚的洪涛哟！
啊啊！不断的毁坏，不断的创造，不断的努力哟！
啊啊！力哟！力哟！
力的绘画，力的舞蹈，力的音乐，力的诗歌，力的律
吕①哟！
1919年9、10月间作
——
本篇最初发表于1920年1月5日上海《时事新报·学灯》。
①律吕，节奏、音律。最初发表时作Rhythm。
三个泛神论者
一
我爱我国的庄子，
因为我爱他的Pantheism，①
因为我爱他是靠打草鞋吃饭的人。②
二
我爱荷兰的Spinoza，③
因为我爱他的Pantheism，
因为我爱他是靠磨镜片吃饭的人。④
三
我爱印度的Kabir，⑤
因为我爱他的Pantheism，
因为我爱他是靠编鱼网吃饭的人。
本篇最初发表于1920年1月5日上海《时事新报·学灯》。发表时题为《三个Pantheism》。按“Pantheism”应为“Pantheists”。
①作者原注，Pantheism即泛神论。这种学说认为自然界是本体的表相，本体是无乎不在的，不受时空的限制。有所谓神，那就是这个本体。在十六，十七世纪，泛神论曾起过积极的作用，成为无神论和唯物论的先导。
②关于庄子靠打草鞋吃饭的传说，可参看《庄子·列御寇》篇和作者《蒲剑集·庄子与鲁迅》一文。
③作者原注：斯宾诺莎（spinoza，1632—1677），著名的荷兰唯物论哲学家。本为犹太人，犹太教会以其背叛教义，驱逐出境，后卜居于海牙，过着艰苦的生活。他不承认神是自然的创造主，认为自然本身就是神。他的唯物论学说，对十八世纪法国的唯物论者和德国的启蒙运动有着颇大的影响。
④指斯宾诺莎被驱逐出教会后，曾以磨制镜片为生。
⑤作者原注：加皮尔（Kabir，1440—1518），印度的禅学家和诗人。（织布工出身——注释者）。
电火光中
一 怀古——贝加尔湖畔之苏子卿①
电灯已着了光，
我的心儿却怎这么幽暗？
我孤独地在市中徐行，
想到了苏子卿在贝加尔湖湖畔。
我想象他披着一件白羊裘，
毡履，毡裳，毡巾复首，
独立在苍茫无际的西比利亚②荒原当中，
有雪潮一样的羊群在他背后。
我想象他在个孟春的黄昏时分，
待要归返穹庐，
背景中贝加尔湖上的冰涛，
与天际的白云波连山竖。
我想象他向着东行，
遥遥地正望南翘首；
眼眸中含蓄着无限的悲哀，
又好象燃着希望一缕。
二 观画——Millet的《牧羊少女》③
电灯已着了光，
我的心儿却怎这么幽暗？
我想象着苏子卿的乡思，
我步进了街头的一家画馆。
我赏玩了一回四林湖④畔的日晡，
我又在加里弗尼亚州⑤观望瀑布——
哦，好一幅理想的画图！理想以上的画图！
画中的人！你可不便是胡妇吗？胡妇！⑥
一个野花烂缦的碧绿的大平原，
在我的面前展放。
平原中立着一个持杖的女人，
背后也涌着了一群归羊。
那怕是苏武归国后的风光，
他的弃妻，他的群羊无恙；
可那牧羊女人的眼中，眼中，
那含蓄的是悲愤？怨望？凄凉？
三 赞像——Beethoven的肖像⑦
电灯已着了光，
我的心儿却怎这么幽暗？
我望着那弥勒的画图，
我又在《世界名画集》中寻检。
圣母，耶稣的头，抱破瓶的少女……
在我面前翩舞。
哦，贝多芬！贝多芬！
你解除了我无名的愁苦！
你蓬蓬的乱发如象奔流的海涛，
你高张的白领如象戴雪的山椒。
你如狮的额，如虎的眼，
你这如象“大宇宙意志”⑧自身的头脑！
你右手持着铅笔，左手持着原稿，
你那笔尖头上正在倾泻着怒潮。
贝多芬哟！你可在倾听什么？
我好象听着你的symPhony了！
1919年年末初稿
1928年2月1日修改
本篇最初发表于1920年4月26日上海《时事新报·学灯》。发表时原注写于1920年4月17日。
①贝加尔（EaNKan）溺，现在俄罗斯内，中国古称北海。苏武，字子卿。据《汉书·李广苏建传》记载：武帝天汉元年（前100），苏武出使匈奴，被扣留在北海放牧十九年。
②西比利亚（CNOHpb），现通译为西伯利亚。
③Millet，现通译米勒。作者原注，弥勒（Millet，1814—1875），法国名画家。大部分作品描写农民生活，充满对劳动的赞美，
④四林湖，在瑞士琉森（Lucerne）州，阿尔卑斯山下。
⑤加里弗尼亚（California），现通译为加利福尼亚，美国西部的一个州。
⑥苏武在匈奴曾娶妻生子，见《汉书·李广苏建传》。
⑦作者原注：贝多芬（Beethoven，1770—1827），德国伟大音乐家。家贫，幼年以善奏钢琴著名。三十岁后，耳渐聋。他一生创作了许多名曲，对后来的音乐界影响很大。
⑧大宇宙，德文为Makrokosmos，见歌德长篇诗剧《浮士德》第一部《夜》的一幕。大宇宙意志，意即把宇宙看成是一个和谐的有秩序的体系。
地球，我的母亲！
地球，我的母亲！
天已黎明了，
你把你怀中的儿来摇醒，
我现在正在你背上匍行。
地球，我的母亲！
你背负着我在这乐园中逍遥。
你还在那海洋里面，
奏出些音乐来，安慰我的灵魂。
地球，我的母亲！
我过去，现在，未来，
食的是你，衣的是你，住的是你，
我要怎么样才能够报答你的深恩？
地球，我的母亲！
从今后我不愿常在家中居住，
我要常在这开旷的空气里面，
对于你，表示我的孝心。
地球，我的母亲！
我羡慕你的孝子，田地里的农人，
他们是全人类的褓母，
你是时常地爱抚他们。
地球，我的母亲！
我羡慕你的宠子，炭坑里的工人，
他们是全人类的普罗美修士，①
你是时常地怀抱着他们。②
地球，我的母亲！
我羡幕那一切的草木，哦的同胞，你妁儿孙，
他们自由地，自主地，随分地，健康地，
享受着他们的赋生。
地球，我的母亲！
我羡慕那一切的动物，尤其是蚯蚓——
我只不羡慕那空中的飞鸟：
他们离了你要在空中飞行。
地球，我的母亲！
我不愿在空中飞行，
我也不愿坐车，乘马，著袜，穿鞋，
我只愿赤棵着我的双脚，永远和你相亲。
地球，我的母亲！
你是我实有性的证人，
我不相信你只是个梦幻泡影，
我不相信我只是个妄执无明。③
地球，我的母亲！
我们都是空桑中生出的伊尹，④
我不相信那缥缈的天上，
还有位什么父亲。
地球，我的母亲！
我想这宇宙中的一切都是你的化身：
雷霆是你呼吸的声威，
雪雨是你血液的飞腾。
地球，我的母亲！
我想那缥缈的天球，是你化妆的明镜，
那昼间的太阳，夜间的太阴，
只不过是那明镜中的你自己的虚影。
地球，我的母亲！
我想那天空中一切的星球
只不过是我们生物的眼球的虚影；
我只相信你是实有性的证明。
地球，我的母亲！
已往的我，只是个知识未开的婴孩，
我只知道贪受着你的深恩，
我不知道你的深思，不知道报答你的深思。
地球，我的母亲！
从今后我知道你的深恩，
我饮一杯水，纵是天降的甘霖，
我知道那是你的乳，我的生命羹。
地球，我的母亲！
我听着一切的声音言笑，
我知道那是你的歌，
特为安慰我的灵魂。
地球，我的母亲！
我眼前一切的浮游生动，
我知道那是你的舞，
特为安慰我的灵魂。
地球，我的母亲！
我感觉着一切的芬芳彩色，
我知道那是你给我的玩品，
特为安慰我的灵魂。
地球，我的母亲！
我的灵魂便是你的灵魂，
我要强健我的灵魂，
用来报答你的深思。
地球，我的母亲！
