登陆注册
14141200000009

第9章 日常生活篇(8)

小叮咛

①I'll give her a buzz on an inside line if you like.如果你愿意的话,我用内线打。give someone a buzz等同于give somebody a ring,但要比后 者更口语化。例如:Give me a buzz when you've decided.决定了就给我打个电话。

03经典背诵

I Wish You Well我祝你幸福

When voices fill my dream-filled mind,and in my thoughts,it's you I find ...I wish you well.

When memories of our times together bring a smile for the days we both still treasure...I wish you well.

When music plays and the words are true,I think of melodies shared with you...I wish you well.

When holidays spark loneliness of being apart,and the feelings swell within my heart...I wish you well.

When photo albums show loved ones we both knew,and l recall the days shared with you...I wish you well.

Always know that my love is near,and also know that...I wish you well.

当声音充满我的梦想充满头脑,在我的心中,我发现全是你……我祝你幸福。

我们一起的时代,那些回忆带来的欢笑,我们一直都珍惜……我祝你幸福。

当音乐响起,言语是那么真实,我想与你分享的旋律……我祝你幸福。

每逢假日,孤独围绕身边之时,思念情感充溢我心房……我祝你幸福。

当翻阅到相册里那些我们都熟识的爱人时,我就回想起和你一起的日子……我祝你幸福。

总觉的我的爱就在身边,也明白……我祝你幸福。

Room for Rent

租房

01锦囊妙句

01.Are you the landlord

你是房东吗?

02.May I take a look around this apartment

我可以看看这间公寓吗?

03.How many rooms are there in this apartment

这里一共几间房间?

04.Is it furnished

有家具吗?

05.How much is the rent

房租多少钱

6.How much is the deposit

押金多少钱?

07.When can I move in here

什么时候可以搬进来?

08.I'd like a rather quiet room on the sunny side,if possible.

如果可能的话,我想找一间向阳的相对安静的房间。

09.Is the property well lighted

房间的照明如何?

10.Are there any apartments to rent

请问这里有公寓要出租吗?

11.Excuse me,what kinds of apartments do you have for renting

打扰一下,你们有什么样的公寓出租?

12.How long do you want to rent the house

这房子你想租用多久?

13.The house is fully furnished.

房子里家具齐全。

14.You have to deposit one month rent in advance.

你须预付一个月的房租。

15.Are there any vacant rooms in this building

这幢楼里还有空房间吗?

02实用对话

Renting a house

Jack:May I come in

Fred:Yes.Come in please.Now let me show you the house.

Jack:This seems a pretty nice room,I should say.

Fred:Yet bet.This is the nicest room in the district.You know what,I just had all the walls repainted last month.

Jack:What about the kitchen

Fred:It's a well furnished kitchen.The stove and the ice-box are in good order,and the plumbing is OK,too.

Jack:I see.If the rent is reasonable,I'd like to live here for about three years.

Fred:The rent is $465 per month and the security rent is two months rent.

Jack:Sounds a good bargain.

Fred:You can put that in your pipe and smoke it.①

Jack:Next Saturday at the earliest.

租房子

杰克:可以进来吗?

弗雷德:请进。我来带你看一看房子吧。

杰克:应该说房子还是相当不错的。

弗雷德:你说对了。这是这个区最好的房子了。你知道吗,上个月我刚把所有的墙壁重新粉刷了一下。

杰克:厨房怎么样?

弗雷德:厨房设施很全。炉灶和冰箱均正常,管道也没问题。

杰克:哦,原来这样。如果租金合理的话,我想在这里住上大约三年。

弗雷德:月租是465美元,押金为两个月的房租。

杰克:听起来挺划算的。

弗雷德:你好好考虑考虑吧。

杰克:最早下周六。

词汇档案

district [distrikt] n.地区

repaint [ripeint] v.重新粉刷

reasonable [riznbl] a.合理的

小叮咛

①You can put that in your pipe and smoke it.你好好考虑考虑吧。Put something in one's pipe and smoke it的字面意思是“把某物放到烟斗里吸 一吸、琢磨琢磨味道”,现常用来喻指“好好考虑考虑某事”或“好好琢磨某事”。此语常用于祈使句。例如:Don't take it out on me.It is he who makes you lose so much money.Put it in your pipe and smoke it.别拿我撒气。是他让你亏本儿的,你好好清醒清醒吧。

Moving House

搬家

01锦囊妙句

01.When will you move

你什么时候搬家?

02.I promised to help my sister move her house this weekend.

这周末我答应帮我姐姐搬家。

03.Have you moved into your new house yet

你们搬进新房了吗?

04.We just moved in yesterday,actually.

确切地说,我们是昨天刚刚搬进去的。

05.Have you thought of moving at all

你们究竟有没有想过搬家?

06.How is your new house going

你们的新家怎么样?

07.Your new house is very comfortable.

你的新房子很舒适啊。

08.Could you help us with moving on Saturday

星期六能帮我们来搬家吗?

09.He is anxious to get into the new place.

他急着搬家了。

10.The new couple is moving in next week.

这对新婚夫妇将于下周迁入新居。

11.Congratulations on your move.

恭喜你乔迁新居!

12.Soon our family moved and we had to give the pet away.

不久我们搬家了,不得不把宠物送人。

13.We haven't told our friends about our move to London.

我们还没有告诉我们的朋友我们搬家到伦敦了。

14.You can't expect me to move my home at the drop of a hat.

你别指望我说搬家就搬家。

02实用对话

Moving

(Mr.Johnson wanted to move his house to Seattle.He was talking with an agent of the Roddy House-moving Company.)

Client:Good morning! What can I do for you

Johnson:I want to move my house to Seattle.

Client:When will you want to move

Johnson:Next Saturday.

Client:OK.How many things do you have

Johnson:Refrigerator,washing machine,two beds,one wardrobe,two bookcases,one table and some small things.

Client:Then you need a big truck

Johnson:All right.And what is the charge

Client:$300.

Johnson:Thank you.This is my address.Please arrive on time because I have many irons in the fire.①

Client:Sure.We will arrive at 7:30 am.

搬家

(约翰逊先生想把家搬到西雅图。他正在与罗帝搬家公司的人员交谈。)

职员:早上好,你需要帮忙吗?

约翰逊:我想把家搬到西雅图。

职员:你想什么时候搬?

约翰逊:下周六。

职员:可以,你家有多少东西?

约翰逊:冰箱、洗衣机、两张床、一个衣柜、两个书架、一张桌子和一些小物件。

职员:那么你需要一辆大卡车。

约翰逊:好吧,费用是多少?

职员:300美元。

约翰逊:谢谢。这是我的地址。请准时到达,因为我还有很多要紧事要做。

职员:当然。我们7∶30到。

词汇档案

refrigerator [rifridreit] n.冰箱

wardrobe [wdrub] n.衣柜

小叮咛

①Please arrive on time because I have many irons in the fire.请准时到达,因为我还有很多要紧事要做。Have many irons in the fire的字面意思 是指“铁匠同时有几件活儿在火里等着打”,在口语中意指“同时有几件要紧的事情要做”或“同时有很多问题得解决”。例如:Our teacher is always as busy as a bee,often having many irons in the fire.咱们老师总是忙忙碌碌,同时有很多重要的事得做。

03经典背诵

Believe the Impossible相信不可能

Every great achievement was once impossible until someone set a goal to make it a reality.Lewis Carroll's famous masterpiece Through the Looking Glass contains a story that exemplifies the need to dream the impossible dream.There is a conversation between Alice and the queen,which goes like this:"I can't believe that!"said Alice."Can't you" the queen said in a pitying tone."Try again,draw a long breath,and shut your eyes."Alice laughed."There's no use trying," she said."One can't believe impossible things.""I dare say you haven't had much practice,"said the queen."When I was your age,I always did it for half an hour a day.Why,sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast."

同类推荐
  • 日常286词玩转英语口语

    日常286词玩转英语口语

    作者在本书中收录了英美人日常生活交流中使用最高频的数近300个英语单词,再由单词引申到常用短语、俚语,进而由每个短语,俚语引出句子,然后是实用场景对话范例。这样把我们记忆中的两三个单词系统有效地转换成句子和情景对话,从而达到与老外交流的目的。学一次就要学透彻! 本书的中文引导句表现了每个词要表达的基本意思,只要从引导词出发,就能轻易地延伸出具体的表达方式,从而进行交流对话。完成单词、句子和对话的三重记忆。作者希望本书可以提升读者英语会话沟通技巧,在各位开口说英语、与人交流的时候,能联想到本书中的场景单词直接索引, 让您的英语口语表达跟英美人一样的地道。
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
  • 当英语成为时尚:生活全由你创造

    当英语成为时尚:生活全由你创造

    大千世界,人生百态,伟大的作家往往能捕捉到哲理闪光的瞬间,凝聚睿智的理念。本书摘取了耐人寻味、震撼人心的哲理美文和励志故事,希望读者能够细细品读,感受笔墨下的精神力量和人生真理
  • 大学英语六级听力训练

    大学英语六级听力训练

    本书针对听力的每种题型进行了详细的分析,让考生透彻地了解听力考试的测试方向、命题规律。同时,还提供了相应的应试技巧,帮助考生正确理解和解答听力题。本书将练习和测试相结合,一步一个台阶地提高听力水平。
  • 玩转幽默英语

    玩转幽默英语

    搜集西方流传的九类笑话:女人与男人、童真童趣、雇主与雇员、律师与警察等,结合实用情景,逐一指点,保证读者活学活用,幽默中玩转英语。
热门推荐
  • 圣辉下的魔王

    圣辉下的魔王

    听那来自二次元的召唤!顺从二次元的呼声!身负惊天使命的骚年到底何去何从!在那记忆缺失的空白处究竟发生了什么惊天大事!在拥有着神秘秘密的校园!到底隐藏了些什么惊天隐秘!突然来到H市这个偏远小地扎根的巨无霸企业究竟是为了什么?!那FFF团的葬歌为何人奏响!处于华夏偏远小地的H市在一夜间为何成为了全球世界势力的焦点!学院里出现越来越多的各国少女们!她们的目地究竟是什么!圣辉下的魔王!为您展现属于三次元中的二次元故事!!
  • 重生之我变女人

    重生之我变女人

    孤儿,心脏病,悲催的男屌丝,这些倒霉的设定跟了我足足二十九年,平常也就做做娶媳妇儿的梦,谁知道眼睛一闭一睁竟鸡飞蛋打成别人小媳妇儿了!意外回到八零年代,且看小爷我如何带着这具身体向时代看齐,翻云覆雨!我是肖鑫,一朝醒来,变身女人,知否知否,应是绿肥红瘦?跟小哥走…还记否,到中流击水,浪遏飞舟?
  • 腹黑火女天才二小姐

    腹黑火女天才二小姐

    她,一个绝世天才杀手。被逼无奈,灵魂穿越异世!而她却在这异世空间里,惊才艳艳,举世无双。天仙般的容貌,让无数男人沉迷于其中,而她却只对他有心!他,神族之王,他漠视一切,世界万物似乎都与他无关,可是,他绝对她如此上心
  • 万帝之主

    万帝之主

    背负血海深仇,跨入宗门。身肩宗门大任,横空出世。为寻师傅之踪,大杀四方。一个人,一柄枪,杀遍几个大陆,万帝臣服。吾,为万帝之主!
  • 轩影神剑之复仇

    轩影神剑之复仇

    当神话预言降临,魔兽被召唤,是神还是魔;他又将如何抉择的爱情;魔甲附体他并非神魔,将何以抗衡彻底完成他的复仇大计。
  • 穿越特工之本行

    穿越特工之本行

    魏忠贤又怎么样,我就是要踩你。采花大盗,东海大盗,都是我兄弟。权财,吾之欲。窈窕,吾之求。亲友,吾之念。我是林琅,我本疯狂,特工重生,谁与争锋。
  • 鬼媒人

    鬼媒人

    我叫楚小天,职业是一个媒人,但不是给活人牵线搭桥的那种,而是专门给死人搭骨的鬼媒!追溯鲜为人知的鬼媒来历、讲述一个个惊悚的恐怖故事,我就是楚小天,我要带大家走进我的灵异世界……
  • Count Bunker

    Count Bunker

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 可可甜心:闷骚总裁爱不爱

    可可甜心:闷骚总裁爱不爱

    “生个娃吧,老公。”“不生。”“生个男娃吧,老公。”“不生。”“生个女娃吧,老公。”“说了不生。”“好吧,其实我也想缓缓,公司派我去法国进修。”“什么,立马上楼,生,想去法国,你做梦。”某女掩唇偷笑,爷爷想要的曾孙子,就这么轻易的搞定喽!
  • 重生之极品傻儿

    重生之极品傻儿

    建安伯府的九小姐,人们眼中的痴傻小姐。一朝醒来,内里却是换了个芯子。“这是我的命,只要有一线生机,我也必须去争取。”“洛籽眉的愿望和抱负,我会慢慢实现。洛籽眉的仇恨和遗憾,我会慢慢填补。从今以后我就是洛籽眉,洛籽眉就是我。”“我是谁?我记住了你,却忘了我自己。睁眼来到这里的时候,我身边一个人都没有。涌入脑海中的记忆,都是那么的陌生,我知道这不是自己的记忆,可我却想不起来属于自己的记忆。”