【原文】桀之亡,以妹喜;幽之灭,以褒姒。
晋之乱,以骊姬;吴之祸,以西施。
汉成溺,以飞燕,披香有“祸水”之讥。
唐祚中绝于昭仪,天宝召寇于贵妃。
陈侯宣淫于夏氏之室,宋督目逆于孔父之妻,败国亡家之事,常与女色以相随。
伐性斤斧,皓齿蛾眉;毒药猛兽,越女齐姬。枚生此言,可为世师。噫,可不忍欤!
【译文】夏桀之所以会灭亡,是因为宠爱妹喜所致;周幽王之所以会灭亡,是因为宠爱褒姒的缘故。
晋国之所以爆发内乱,是因为晋献公宠幸骊姬所致;吴国之所以亡国,是因为吴王宠幸西施的缘故。
汉成帝沉溺于赵飞燕的美色,以致于不能自拔,遂有后人披香殿里出“祸水”的讥讽。
唐朝帝位的中断,是从武则天开始的;天宝年间胡人安禄山带兵攻打都城,是因为杨贵妃的缘故。
陈灵公因为在夏姬家中公开淫乱,所以引来了杀头之祸;宋国的华父督也是因为美色的诱惑杀夫夺妻,最后招致杀身之祸。由此可见,历史上亡国败家的事情,都离不开当事人迷恋美色。
年轻美艳的女子是砍伐性命的利器,越女齐姬这样的美人则像毒药猛兽一样危害巨大。枚乘的这些警语,应当引起世人的重视。面对美色的诱惑,我们怎么能够不忍耐心性,自己衡量利弊得失呢?
【顿悟】孟子说过:“食、色,性也。”食欲和爱欲是人的本性,“色”又被称为“爱河”,是人生的重要主题,并与社会权力、商业活动紧密相连,左右着我们的人生命运。美好的爱情令人向往,是我们一生要体验的重大命题。但是,当美色与其他事物发生联系时就失去了它本真的面目,往往隐藏着不可告人的秘密;为此,我们需要保持足够的警惕,并对这种美色采取隐忍的的态度,避免使自己陷入危险的境地。
【学生运用】青春的悸动因为初恋而更加美妙,花季的少男少女在爱恋的滋润下品尝了情感的真挚和感动,并对未来人生充满了无限想像和美好期待,使我们的成长增加了一种经验。有爱的人生才是完整的,特别是年轻的初恋。作为我们生活的重要部分,恋爱不可缺少,但是也不应该成为生活的全部,更不能扰乱我们人生的航向。特别是在个人成长的重要阶段,注重学业、促进心智成熟是更重要的事情,必要时刻我们需要对“色”采取忍耐的策略,经营好人生这盘大棋局。
【为人处事】在日常工作生活中,我们每天都要和异性交往,开展各种合作关系。彼此尊重、开展合作是必然的选择。然而,受到爱欲的影响,现实生活中一些人会扭曲自己的灵魂,做出一些过火行为,比如目前广受争议的“性骚扰”就突出反映了这一点。“爱欲”是以彼此的“爱”为基础的,否则就会给对方带来严重困扰,恶化社会关系,甚至有朝一日使自己“身败名裂”。因此,暂时忍耐不切实际的爱欲,才能使自己在事业发展中游刃有余。
【经商运用】现代商业活动为了吸引消费者的眼球,使出了浑身解数,其中“美色”的诱惑就是惯用的手段。作为一种商业销售策略这种手段无可厚非,但是在各种业务洽谈、商业谈判中,以“色相”达到目标的行为就有待商榷了。对商务人士来说,警惕这种诱惑和陷阱,忍耐自己的色欲是非常必要的。因为商战中的危险超越了我们的想象,稍不留神就会遭到厄运,保持必要的克制是我们获得成功的关键。