【原文】无财为贫，原宪非病；鬼笑伯龙，贫穷有命。
造物之心，以贫试士，贫而能安，斯为君子。
民无恒产，因无恒心，不以其道得之，速奇祸于千金。噫，可不忍欤！
【译文】没有钱财叫做“贫”，历史上的原宪是贫穷而不是病；而伯龙遭到鬼的讥笑，因为贫穷原本是命中注定的。
上天经常会用“贫”来试验士人，这么做是想借助贫穷来检验谁是更有志气的人。
通常的观点认为，在贫穷的环境中仍然能够安贫乐道，这才是君子的所作所为。
普通百姓之所以没有百年传世的家业，是因为他们在经营的道路上缺乏坚强的意志。而采取不正当的方式聚敛钱财的人，经常会遭遇罕见的祸患，使自己的生活陷入窘迫的境地。唉！当我们处于贫困的状态时，怎么能够不多加忍受、等待时机呢？
【顿悟】利益的争夺向来是现实世界中永恒的主题，不同的分配机制、博弈手段划分出个人的贫富差距。拥有属于自己的财富是每个人的梦想，无论这种财富是金钱、事功，还是艺术产品，我们都会为了心中的理想孜孜以求。当我们一无所有、不被他人认可的时候，固守自己的清贫而不放弃奋斗是正确的选择。
【学生运用】出生在不同的家庭里，造就了我们不同的成长环境。有的人生来家境宽裕，享受着无忧无虑的童年和少年生活；也有的人家境清贫，给升学带来不利的影响。对后者来说，怨天尤人是徒劳无益的，我们更不能以此作为我们不努力奋斗的借口。人生从来都是奋斗的历程，贫穷固然是一种劣势，但是只要我们振奋精神，采取隐忍的策略发展自己的能力，就会像李嘉诚一样开创成功的人生。
【为人处事】“人穷志短”，这是一种消极的生活态度。就像长期饥饿会破坏人正常的口腹感觉一样，经常处于贫穷状态也会摧残我们健全的心志。所以一方面我们要暂时忍受贫困的生活，另一方面要积极主动地创造财富，改变自己的生存状态。
【经商运用】经济学家舒尔茨曾经说过：世界大多数是贫困人口，如果你懂得了穷人的经济学，那么你就会懂得经济学当中许多重要的原理。赚钱经商，完全可以从这一视角进行战略思考，通过研究贫穷人群的行为选择，获得一种全新的经营策略。
