登陆注册
14091500000013

第13章 鹿柴①

王维

空山不见人,

但闻人语响。

返景入深林,

复照青苔上。②

【作者小传】王维(701~761年),字摩诘,蒲州(今山西永济县)人。唐玄宗开元九年(721年)进士,任太乐丞。安史之乱期间,两都失陷,曾被迫受伪职。乱平,受降职处分。后官至尚书右丞,世称王右丞。晚年长斋奉佛,过着亦官亦隐的优游生活。有《王右丞集》。

【注释】①鹿柴:地名,原义是鹿栖息的地方。鹿柴是诗人王维辋川别墅的二十胜景之一。

②返景:夕阳返照的光。

复:又。

【今译】空荡荡的山里见不到一个人影,只听到有人说话的声音在回响着。

落日的余晖照进深林里,又把点点的光影映照在潮湿的青苔上。

【赏析】诗的前两句写静,可静中却有动。而后两句写动,可动中却又有静。诗人用这种反衬手法,描绘出了傍晚时分空山深林的幽静景色。见不到人,却听到人语声,可以肯定,人在远处,远处的人声更能反衬出空山的寂静。写空山不从无声无色处写,却偏从有声有色处写,由此更加可见其空,这正是这首诗高明的地方。

同类推荐
  • 洒笑世态

    洒笑世态

    幽默是一种才华,更是一种智慧,如果说美能拯救世界,那么幽默便能拯救美,让人与人,让整个世界在欢声笑语李祥和美满。
  • 永安散文集

    永安散文集

    用文字描绘着生活,记录着生活的趣事、人情。本书分为风土人情,生活随笔,杂文三个部分。
  • 自己之歌·惠特曼诗精编(中外名家经典诗歌)

    自己之歌·惠特曼诗精编(中外名家经典诗歌)

    《自己之歌:惠特曼卷》是中外名家经典诗歌·惠特曼卷。作者惠特曼,收录了他的多篇抒情诗,主要内容包括:题诗、铭言集、我歌唱一个人的自身、在海上带有房舱的船里、幻象、开始我的研究、我听见美洲在歌唱、从巴门诺克开始、自己之歌、亚当的子孙、从被抑制的疼痛的河流德等作品。
  • 真心红楼

    真心红楼

    千红本事千红苦,万艳需悼泪万觞。今辈或说知红楼,自心如心莫唐哭。作者在遍览前贤成果基础上细读文本,另辟蹊径,大胆设想,慎密精研,从哲学的高度、史学家的眼光来重构《红楼梦》的知识体系,提出了众多新的见解。
  • 宋词三百首(下)

    宋词三百首(下)

    词是诗歌的一种。因是合乐的歌词,故又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣等。词始于唐,定型于五代,盛于宋。宋词是我国古代文学皇冠上光辉夺目的一颗巨钻,在古代文学的阆苑里,她是一座芬芳绚丽的园圃。她以姹紫嫣红、千姿百态的风神,与唐诗争奇,与元曲斗艳,历来与唐诗并称双绝,都代表一代文学之盛。
热门推荐
  • 胭脂泪:青青子衿

    胭脂泪:青青子衿

    纳兰容若被赐死了,明珠也被皇上厌弃,整个家族如摧枯拉朽般顿时倾颓,她是名门之后,她是罪臣之女,她从来不想谋得那个男人的万千宠爱,家族已经不能给她庇佑,反倒是连累···不!她一定要活下去!她一定要在这四阖宫墙之下,谋得一处安身之所!
  • 邪妃冷帝

    邪妃冷帝

    传闻中六大强国之首的冥焱帝国的帝王风千傲,妃子在侍寝之后无一都死于非命。六国之中风云帝国十三公主南宫音儿代姐出嫁。冷王是面瘫,邪妃是极品。
  • 天下阵图

    天下阵图

    人元大陆,习武成风,武道昌隆。天下之乱,风云逐鹿。一个家族少年,因体质所限,习武不成。却背负着深仇大恨,毅然走上争霸之路。古老相传,每个大陆都有一个惊天宝物,那就是阵图;九大阵图,得一可称霸大陆,每一出世,都震动天下,掀起腥风血雨;九图合一混沌现,千重大陆千重天......
  • 与王的千年之约

    与王的千年之约

    简介:三生池旁可曾见,落花时节又逢君。本是某艺术学院的校花,穿越回了她的前世,忘记了前世的记忆,能否记起最重要的约定?看着这棵熟悉的大树,千年的身世谜云浮上眼前……“茉儿,朕不舒服。”“哪不舒服?”“朕全身都不舒服。”“怎么了?”“朕想要……”“唔……唔……”樱花树下,与君相识,千年之约,今来兑现……
  • 天才隐相

    天才隐相

    从监狱走出的少年,继承了“八大山王”的意志,峥嵘监狱,世人称为“妖少”。因此,华夏国盛传一句话:宁惹妖孽,不惹妖少!如今,少年为了妹妹出山加入女子乐队,为了完成八大疯子的梦想,步入尘世。男扮女装的青花乐队又会引起怎样的反响?少年的入市会卷起怎样的风波?男扮女装的白岚出现,娱乐圈出现了一个火爆天王。华夏国出现了一个妖孽宰相。少年脚踏无数人的尸体走上王座,看着身前一个个美丽无比的女人,对敌人说道:“我没有多大的梦想,我也没有多大的报复。我只知道,女人征服世界,男人征服女人。就让我,帮助我的女人们征服天下!”正是:华夏有七少,围绕太子皇少绕;京都有四公,合纵连横兵锋争。——谁掌乾坤!(相术,武术,异能术,百家术,合纵连横术,术术都有;御姐,萝莉,冰女,少妇,女神,人人都爱。)
  • 劫邪魄

    劫邪魄

    人有三魂七魄,但当极品体质的废物主角拥有了第八魄后,会怎么样那。本书属于玄幻类,人物修炼等级有明确分明,具体文中体现,欢迎阅读。
  • 延陵先生集新旧服气经

    延陵先生集新旧服气经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 世界文化之最总集

    世界文化之最总集

    本书主要内容为:古老的建筑,追踪第八奇迹——琥珀房子的秘密,奇妙的旅行——马可·波罗游记之谜。
  • 穿越之,夫君,请叫我老婆

    穿越之,夫君,请叫我老婆

    为什么?为什么会这样?好不容易穿越到古代!好不容易遇到自己喜欢的人?为什么有这么多困难,落儿的命运真的这么悲惨吗?遇到了他?是命运吗?
  • 人心传

    人心传

    比远古还要久远的时期,那是人类文明还没发展到辉煌,还处于弱势期间,不信神,不拜佛,不求魔,只相信自己。只是个无法言喻的一段失落的文明。当时的人们,没有修炼功法,没有成仙秘籍,只修己身,唯有天,地,人,三道而已。