四年前，刘尧支身一人来到M国，在车站，刘尧就想回去了，但是一想到自己都来了，再回去，太没面子了，刘尧只好拿起行李向H大走去。由于根本不知道真正的路线，也不敢打出租车的刘尧选择了地铁。看不懂地图，看不懂地方名，也认不得地铁号，刘尧花了一天时间终于坐到了H大。也许是因为自己一个人是不同的面孔的原因。H大没有人给刘尧带路，H大也没有校车。刘尧一个人查着字典，摸着黑找着宿舍，找着校长室，找着老师。
终于一天过去了。累了一天的刘尧还没整理东西就睡了，一大早，老师通知她搬去国外留学的宿舍楼。刘尧又一人搬着行李去了留学楼，看着各种肤色的留学生，刘尧表示自己很无助。也许是运气好，刘尧分了一个Z国的留学生。刘尧拉着一个老乡哭了大半天。终于两人住在一个宿舍了。留学生叫田娅，是S市人，和宵煦一个地方来的。
两人住在一起，就这么一天一天的过着。在M国，刘尧即使长得再好看，M国都分不出来。刘尧个子不高，在H大这个学霸群集的地方，任何才能都不能算是特长，几天后，刘尧为了赚生活费，和田娅一起晚上去天桥上拉小提琴卖唱。在地铁站拉小提琴现场演奏。M国人很大方，但是也很挑剔。两人赚的钱并不多，只够两人一个月的生活费。下个月怎么办？刘尧和田娅跑出去当服务员，听着别人各种各样的语言，对于两位学霸来说，语言根本不像课本上学的那样。
半个月后才慢慢习惯。在餐厅也是有时间的，并不是像Z国有全职的工作。一边要兼顾学业，一边要生活费，刘尧和田娅为了减少开支就在宿舍自己开火，一个小电饭煲，每天都是面和粥。一周下来，刘尧彻底坚持不住了，人都瘦了一大圈。田娅比刘尧早来一年，知道哪些地方人群多，那条街东西便宜，那家店喜欢招兼职。
就这样，刘尧当过服务生，卖过报纸，在街头卖过唱，在翻译室给人当过翻译。做过义工，卖过蛋糕。去酒吧当过驻场，夜店当过钢琴手，当过架子鼓手。在餐厅给人家拉过小提琴，只要是赚钱的，刘尧都做过，就差街头乞讨了。在H大，只要是你想上课，就有上不完课，你不想上课，一节都没有。花了半年就赚够两年学费的刘尧，修了H大双学位。
日子一天天好过下来，语言也渐渐熟练下来，刘尧楼下住了一个会说法语和德语的人，刘尧和她十分要好，一有计划女孩就缠着刘尧说日语。两人就这样，刘尧法语已经到了F国人的水平，还学了一半的德语。M国的食物，刘尧从来就没有习惯过，除了每天的牛排和汉堡之外，几乎没有东西吃，披萨也是经常有的，有些水果比肉买的贵，M国很多素食主义者，但是胖子也不少。
就这样，在一个下雨兼职的晚上，刘尧碰见了雷斯凯森，那时候雷斯凯森被人追杀，中了枪的他躲在垃圾桶旁边，捂着手臂。从来不关心路人的刘尧突然发了善心，也许是女人的第六预感吧！在M国有抢劫，有枪支，也有偷窃，这都属于正常的。刘尧轻轻扶起雷斯凯瑟向小巷走去，刘尧没钱把人送进医院，也没胆量把人带进宿舍，只好把人带到宾馆住了两夜。刘尧看着垃圾桶旁满地的血，用雨水冲刷干净，又跑到便利店买了一大堆纱布和止血药，还去服装店买了男式衣服，回到宾馆给雷斯凯瑟换了衣服，换了药，裹了药，看见雷斯身上被砍得到处是伤疤的身体。
