昨天缺课一整天，今天再缺课实在不像话。
次日上午雷朋听了两堂必修课，下午又听了一堂选修课，心中明明藏有万千宝藏，却坐在这无聊的课堂浪费时间，听了三堂课之后，雷朋再也坐不住了。
回到宿舍，打开电脑登录“世界通”平台账号。
以他的水平，一两天也就够升个三星了吧！心里这样想着，孟如雪打来电话。
“这几天小心点，不要外出，今天看到高波与校外一些社会上的混混在一起，估计准备对付你！”
“谢谢，我就宅在宿舍里不出去，他能咬我！”看来孟如雪真的开始关心起他来，虽然心中已有了一个温雪雁，但雷朋心里还是有些小得意。
“没别的，就给你提个醒，挂了”孟如雪道。
“等等！”见到对方要挂电话，雷朋突然想起孟如雪的世界通账号应当等级不低。
“还有事？”孟如雪笑了。
“你的世界通账号几级？”雷朋问。
“二个月亮，怎么了，英语过六级了吗，想在世界通练英语顺带赚点小钱？”孟如雪问，她的账号同宿舍的人都一起用，都是大学生自然猜得到雷朋的想法。
“练练手，不想做无用功，借你的账号用用！”雷朋道。
“要佣金的哦！”孟如雪开玩笑道。
“不会吧，都这么熟了，还要佣金？”
“一个月三百，送上门来的肥羊，白宰谁不宰！”孟如雪知道男生一般也就是两三天的热情，何况普通四、六级的大学生英语水平，最低级的有偿任务都啃不下来，想赚钱远着呢，她现在故意刁难雷朋，是想考验一下这个追了她三年的雷朋到底是什么品性。
电话挂了，一个短信发过来，是账号与密码！
雷朋知道孟如雪说一月三百是句玩笑话，如果他能在网上赚到钱，大家这么熟，除非她真的要倒追他了否则不可能真收租金，所以他也没太在意，直接登录了账号，然后开始接任务做。
他什么水平，“世界通”这三个字，形容他才是最合适的，直接选能接任务中单价最高等级的任务接下来。
翻译一般分为通译、普译、标译、精译等多个等级，雷朋接的是单价最高的专业精译。花了半个下午的时间，他就翻译完了一本德文的小型机械设备操作说明书，共二千三百多个单词，每千字五百，任务总价1150元。
很少一次打这么多字，手都有点麻了，任务完成点提交，然后只等世界通平台的后台工作人员确认效果再通知任务发布单位打款了。
别人翻译速度的快慢主要受限于外文水平，雷朋不同，他的外文与母语中文是完全一样熟练程度的，翻译速度的快慢只跟他中文打字的速度有关，一个小时能打多少汉字，他就能翻译多少外文。
书中自有黄金屋，肚子里有货，赚钱就是快，就这样两个小时不到，一千多块很快就会进账，想想都让人激动，下回再跟温雪雁约会，一定请她吃西餐，雷朋心里正美着。
叶凡回来了，见雷朋一脸喜色，问：“中彩票了？”
雷朋笑而不语，深藏功于名。
想到深藏功与名，他突然意识到自己刚刚就犯下一个非常严重的错误，他怎么能借用孟如雪的账号呢，而且他翻译的任务还是德语。
怎么办？如果孟如雪登录账号发现了他接的德语任务，这一切怎么解释？
必需马上改密码，以后不管怎么说，都不能再把这账号还她，这事没得商量，就算扯破脸也不能让步。
申请改密，输入原密码，输入新密码，还好不用短信验证，做完这一步他还不放心把原来的绑定邮箱给取消掉，打算彻底让孟如雪登录不了。
现在他能做的只有这一步，等孟如雪登录不上时再找他，到时只能说是不小心改过一次密码，但一时自己都没有记住，或者用其它借口搪塞。
这个账号是绝对不能再用了，那笔钱他也不想要了，因为账号是孟如雪的，想要这笔钱，就必须经过孟如雪的银行卡才能提现，就会惊动孟如雪，不能因小失大。
还没有来得及兴奋，一下又跌进深谷，雷朋一时对自己无语了，普通人要变成超人，看来还得适应一段时间。
叶凡回宿舍只呆了不到二分钟，拿了件什么东西马上又出去了。
赚钱大计还得实行，雷朋登录昨晚新注册的小号，然后老老实实地开始翻译免费资料，好在他的水平摆在那里，等段玉华吃完晚饭回来给他带回一个盒饭时，雷朋已提交了十几段短文资料。
免费资料都是最简单的，打字出错一点也无所谓，雷朋估计了一下单词量，等到零点一过系统刷新，他应当就能升二星了，明天再努力一天，后天就能上三星。
做着一件光明正大的事，却必须偷偷摸摸的，雷朋心想赚了钱了，就去校外租个房子自己拉条独立网线，这样赚钱的时间就充足得多，不用像现在又要躲这个，又要躲那个的，网速也卡得难受。
晚上是高风险时段，一般不太可能工作，二牲口时进时出的，怕他们万一撞上心生怀疑。
一天打了大几千字，雷朋手指都麻了，吃完饭就出了宿舍，校内到处走走舒缓一下。
刚下楼，正面遇上杜又峰，对方是专程为他而来的。
后天就要跟科大打比赛，雷朋一次训练都没有参加，这说不过去，何况队上还有几个人都不认识雷朋，突然冒出这样一个队友，教练欧阳明飞交待说雷朋一上场，包括杜又峰在内所有人都要以雷朋为核心展开战术，老队员心理当然不服，一个从没见识过的人凭什么让他们以他为核心打球，杜又峰虽然见识过雷朋的厉害，但他也说服不了其他人。
跟杜又峰来到球场，没见过面的队友都互相认识一下，打了个半场试下水，所有原来心中有疑问的人都服了。
就突破进攻的水平，体力略弱的雷朋可能比杜又峰还要弱上一丝，但除了杜又峰之外其他人也无法企及，雷朋最强的是他的进球率，三分线外的远投都有十有七八，采用犯规防守，他罚球进球率几乎百分之百，如果这样的人是自己队的对手，那就太可怕了，过了半场你就得两个人夹防。
看到雷朋的出色表现，队友们都兴致很高，似乎比赛已赢了一半，他们不知道的是，其实雷朋今天并没有全力以赴，决定了深藏功与名的他，开始有意识控制自己不要太过出头。
“请客宵夜！”
作为新人报到，虽然大家挺佩服的，但还是有人吵着要雷朋请客。
对于赚钱雷朋已经找到了门路，所以也就没推委，然后一大帮十几号人就浩浩荡荡出了校门，前往男生们最喜欢也最常去的聚香大排档。
当然雷朋也没有忘记给叶凡与段玉华打电话，因为条件有限，平时他蹭吃蹭喝这两牲口的时候多了，难得请一次客，如果落下他们俩，回宿舍他会被拍死。
学校附近专做学生客的餐厅早餐夜宵都搞，叫了两大锅砂锅粥，外加十来打啤酒，再每张台上加几个大盘炒米粉河粉，虽然有点寒酸，但雷朋目前只有这个条件，大家也不在意，男生聚会主要是啤酒要够，毕竟家里条件好的学生并不多，也不在乎什么档次。
段玉华与叶凡来得比较晚，到达时大家已开始拼上酒了，二人也不客气马上参与到其中，搞得不亦乐乎。
突然，一辆七座商务车飞弛过来，猛地一个刹车，停在大排档门口，连司机一起却从车中下来十一个杀气腾腾的年轻男子，带头的也是一个光头看身高与雷朋应不相上下，手臂上纹着青龙，一看就不是学生模样，紧随其后的是那天与雷朋有过冲突的高波与另外两人。
“什么情况？”光头杜又峰问，对方虽然还没有进门，但隔着窗户玻璃，店里的人都看到了外面的情况。
“应当是奔我来的！”雷朋眉头一紧。
就在雷朋与杜又峰对话的时候，对方那个领头的光头一脚踢一店子的门，看到店内的情形，他却一下怔住了。
他们刚才接到高波的电话，让他带几个兄弟来给一个不开眼的学生“上堂课”，高波也没有说对方有很多人，所以他随便点了七个马仔，加高波三人一起共十一个，但他没有想到对方两桌人还加了凳子，不下二十号清一色的男生，这还是次要的，更主要的是这些人大部分都是体育生，本身就块头不小的雷朋丢到中间还是小身板。
带十来个小混混找人打架，找上一帮牛高马大的体育生，人数上还不够人家多，这不是明显让人看笑话吗？
高波紧随那光头进场，进来后他也怔住了，他收到消息说雷朋约室友中叶凡与段玉华去了聚香大排档，然后他马上打电话给光头，传信息的人没有说雷朋还跟篮球队的体育生在一起，一时间骑虎难下了，人都叫来了，就这样再原路退回去，这脸也没地方搁啊。
“今天我们过来是要了结一下雷朋与我朋友高波的个人恩怨，与在座各位老大无关，大家行过方便，改天我请客！”光头脸上的肉跳了几个，勉为其难地撑开场面说话。
“不管你找谁，只要是在这两张台的坐着的，你敢把刚才的话再说一遍，老子我掐死你！你也是光头，我也是光头，我到要看一下是你的光头光，还是我的光头强！”雷朋没发话，杜又峰的脾气比他要暴得多。
“光头谁更强！”听到这样幽默又经典的笑料。一下子雷朋与体育生都禁不住笑出声来，虽然不是社会上混混，但体育生都是一帮精力过剩的热血青年，有架打也从示怕过谁。
一时间，那个纹了青龙臂的光头强进也不是，退也不是。双方实力明摆在那里，最后高波自己拉下脸打圆场，说：“今天有个兄弟过生，我们找个大点的地方去喝酒，以后有的是机会！”
一脚踢到铁板上了，这一次高波丢的脸比上次还要大，上次是丢的是自己的脸，今天连道上朋友的脸也一起丢了，出了大排档，上车前他对隔着大排档窗户玻璃看笑话的雷朋与杜又峰等人发出一声撕心裂肺的吼叫。
隔着玻璃，雷朋没有听清楚高波吼什么，但用脚趾头想都知道是一句惊在动地的狠话。
