福建海坛镇总兵官镇海倪公神道碑铭徐时栋
咸丰八年十一月,镇海倪公子澧以先状来鄞,言于其友徐时栋曰:『先公备位总戎,例得树丰碑,载扬嘉续;而不孝随侍日浅,不获悉数其成劳始末。旦夜负疚,递今余三十年。顾其时海上功级与迁除岁月,惟不孝尚知百一二;虽不备,子为我文之,以诏后人。敢再拜以请』!乃者,时栋克葬我先大夫,公子实勤之而未之报也;先德之纪,其奚辞!
按状:公讳起蛟,字安澜,又字翔云。其先,居衢州倪家桥。元大德间,有庆甫者官庆元路教谕,始占籍定海。庆元路后为宁波府,而皇朝改定海曰镇海,故公世为浙江镇海县人。曾大父廷宰,县学生。大父文魁、父士达,隐德不耀;两世并赠至武显将军。大母马氏、母吴氏,并赠夫人。
公以武生,中乾隆五十九年恩科举人。明年,试进士不第,效力本省。嘉庆九年,补温州中营千总。明年,署台州黄岩营守备。其年九月,入浙海尽山洋,追土盗张阿治。忽飓风大作,船破皆死;独公仓遽中得片板,飘入日本界。明日,顺流还;视之,宁波之石浦洋也。始缘岸而上,得生。是时壮烈伯李忠毅公长庚方奉诏统水师征海盗蔡牵,檄公往闽海同击贼。牵以百余艘犯台湾,沈舟鹿耳门拒官军;忠毅集总兵以下攻之,公冒矢石力战。既而牵夺门遁,结粤盗朱濆入古镇洋;公乘兵船追击之,进击之于泉州张坑洋、又追击之于金门返埕洋,斩首七十三级,歼其魁陈烦,获其船三,禽盗目回琅以下十六人。十二年,复击盗于定海之渔山,追之至披山外洋,夺舟三,斩首三十级,获其魁陈角、刘永、郭英,俘余盗九十七、女盗一。是岁,忠毅殁于军。间一年而牵败,海盗平;于是调公为温州玉环营守备。十七年,迁温州左营游击;明年,调中营。二十年,母吴夫人卒。二十四年,擢江南吴淞参将;明年,调松江之川沙。未几,擢京口水师副将。明岁道光元年,署寿春镇总兵。十二月,奉上谕:授福建海坛镇总兵官。余尝综公事状,见公为守备者凡七年。七年之间,斩馘献俘、沈船破贼,其功足以膺懋赏而未尝有一阶之晋、一命之宠。至乎寰海晏定,无可表见;而历岁数迁,终建节钺。呜呼!岂不以末弁微秩苟不能事上官,即不易以战功达帝听;而其异日之卒邀显擢者,虽未必无奇勳伟烈为子孙不及知,抑亦囊者锐身报国,付死生于鲸波鳄浪中,功绩终不容泯没,天故以追酬之耶!有志之士,但观于公,亦可以自奋矣。
公状貌魁伟,少好谈兵。及壮,精将略,治军严;而威爱交济,能得士死力。其守备玉环也,岁大祲饥,民群起围厅署;同知皇急,请用兵。公曰:『是激之使乱也』!单骑慰抚之,皆散走。为条议荒政,不妄刑一人而事定。两任总兵,皆捐俸买义山,以掩胔骼。其官海坛也,虑海中捕盗或妄诬良民,乃白总督,请饬各州、县:凡贾舶入海,尽于篷上大书其郡县、姓名。以是,贼踪无所混;而奸商悍渔,亦不敢事剽掠。前后总督并尝以公名入奏,曰「材长技优、缉捕向前」,曰「明习水务、训练有方」;盖未足以尽其长云。
道光七年六月十四日,卒于官;享年五十有八。配同县陈氏,累封至夫人。公始从戎,洎用兵海上,十余年勤劳于外,不返顾家室;仰事俯畜,赖夫人以纺绩搘持之。官玉环之明年,始挈眷之任;及开阃海坛,复命夫人率子女归里。公卒,教遗孤成立,始终妇道,未尝以贫贱富贵移其心也。后公二十二年卒,年八十。子五人。男三:嫡长秉纪,以国子监生试于乡,更名澧;次秉枢,又次秉彝。成皇帝登极,推恩中外,澧当以荫得官;吏曰:『公甫以副将擢总兵,得荫可正二品、可从二品』。澧白于公;曰『是殆欲勉儿为赀郎也』!辞不受。女二:嫁营把总鄞县郑鳌、镇海县学生邵槐。
澧以道光十一年十月朔,葬公于鄞县明堂隩之陆家山;越二十年,以陈夫人祔。掩封且固,砻石乞辞。余既据状。表大略如右。抑闻之父老:当公始学骑射时,公兄持不可;且曰:『吾家世力田,而仲乃欲以功名显,非家之祥也』!一夜,使公巡稻田,己私侦之。月昏黄,见田中焰焰火光起;奔迹之,有虎方酣卧,大惧而号,而虎亦惊醒人立。审视之,公也。由是,听公所为。而别异财籍,少所分与;曰:『仲且富贵,焉用是区区者』!公既贵,积俸余奉兄以及其弟;治私第成,亦兄弟共之。又尝以本身应得诰命,貤赠兄为武翼都尉。盖非常之人,其来有自,固不得以前史所记为怪诞;而求忠臣于孝子之门,未有内行无足观而外能致身报国者!嘉庆朝诸将,若罗将军之刲股与公之让产,虽以比古名将,奚怍耶!爰再拜而铭之;铭曰:交河之村,光政之里;笃生伟人,奋兴而起。兄曰不可,我世农夫;先故未贵,将丧厥家!鬼神表异,火光熊熊;匪虎旷野,乃公田中。茫茫天风,莽莽海岛;破帆折樯,斩贼如草。海上七年,亦聿劳止;靖海策勳,佚公姓氏。东南底定,有诏总戎;天监不远,以报曩功。公曰『噫嘻!岂紧臣力;臣兄实开,俾无坠职』!维孝维弟,作忠之先;万古臣则,视我表阡。
——见「续碑传集」卷四十九「武臣」(二)。