如同原文一样，哈利和淡凡被送往了达利的家，不得不忍受那一家人，不过不同的是，他们没有住在那个小储物间里，而是哈利和淡凡一起住在了最小的卧室里。
公园里有两个差不多九岁的小孩坐在秋千上，一个头发金黄，伤者能千万人民的脸蛋，另一个有着黑色的头发还乱糟糟的，脸长得很平凡，除了头上闪电一样的疤之外，不过他们两个都有一个相同点，那就是大的和身体不成比例的衣服。当然了，这两个就是哈利和淡凡，两个人十分无奈地谈论着明天会不会比今天还糟糕，今天哈利被一条狗赶到了树上，费农你让人家下面笑得十分开心，不过淡凡马上赶了过来，想起那条狗的脖子把那条狗扔到隔壁去了，为此，达力感到十分不高兴，向他爸妈抱怨着什么什么什么的，淡凡连听都没停就追着哈里走了出来，这就是他们为什么谈论明天会过的多么糟糕的原因。
过了一会儿淡凡和哈利听到了达利和他那群狐朋狐友说话的声音。然后淡凡也认为在达利回家之后回家是一个不明智的选择，所以也和哈利一起站了起来向那个所谓的家走去。
“啊，是达力回来了吗？”一个领哈利和淡凡感到恶心的声音，他的姑妈-----玛姬。
“不是。”淡凡很生硬的说道，因为他甚至比哈利更厌烦他们的姑妈。
“哦，原来是淡凡小宝贝啊。”说着便想把脸蹭过来，淡凡赶紧向后避去，躲在哈利的后面。
“哦，淡凡，不要这么害羞呀。”姵妮姨妈笑的很假的从后面走了过来。
“哦，是啊，我们都是亲戚，有什么好害羞的。”说着便把哈利推开，把50美元塞在了淡凡的手里。哈利倒也没什么反感，因为淡凡买了东西之后总会和哈利一起用的。然后淡凡很无奈的接过钱，向卧室走去，哈利也跟在了后面。
淡凡关上门来，听到没有人跟了上来，便小声地和哈利说：“要不我们离家出走吧！”
哈利先是一惊讶，然后又耸了耸肩，说：“我们出去能干什么？不照样还是空着肚子走回来，然后再被我们姨妈训一顿。”
“嘿嘿。”淡凡先是贱贱的一笑，“我可以再从姑妈那里拿过一点钱来，然后我们自己想办法赚钱。”
“呵呵，说的轻松，怎么赚钱啊！”哈利似乎很不情愿的说道。
“我自己有办法，你要不要跟我一起？”
哈利先是犹豫了一会儿，然后很坚定的点了点头。
“好，那我们今晚就走吧！”淡凡想了想邓布利多在知道他和哈利一起离家出走之后会怎么说。
到了晚上，淡凡手里握着250美元向哈利笑着说：“他们都睡着了，我们走吧！”
“好。”哈利毫不犹豫的说。
淡凡和哈利蹑手蹑脚的走下楼梯，尽量不发出任何一点声音，静静地走向那阻挡着他们是自由的最后一道门，然后，然后，然后，他们就自由了。刚出门口，哈利忍不住高兴地吹了一声口哨。
“嘘，万一被我们姨妈，姨夫听到了怎么办。”
“是。”哈利摸了摸脑袋说。
“那我们走……”
“叮咚，离家出走，支线任务，完成。给予奖励，穿越币1500，经验500。”
“叮咚，升级。叮咚，升级。叮咚，升级。”
淡凡惊讶的听着他大约7年多没有听到的声音。
“淡凡，你怎么了？”哈利看着突然就不出声的淡凡说到。
“哦，没什么，就是逃出地狱感到很开心而已。”
“是吗，我也是感到很开心啊。”
“格里莫广场12号在哪？”
“什么东西，我不知道啊。”
“啊，那岂不是完蛋了。”
“话说，格里莫广场12号什么地方啊？”
“算是一个亲戚吧，不过他被冤枉了，被关在阿兹卡班里了。”
“阿兹卡班？什么东西。”
“就是魔法界的监狱。”
“魔法？”哈利瞬间脑袋接受不了这些信息，突然感觉自己的哥哥深不可测。
“啊，是是是，我们先打车去那吧。”
“可是他不是被关起来了吗？我们怎么能进去哪？”哈利满眼这样做是不文明的眼神看着淡凡。
“呃，没关系，反正他不会反对的，而且一定会很欢迎我们的。”淡凡便说边拦下了一辆的士，然后打开车门说：“去格里莫广场。”
哈利紧跟淡凡的后面坐在了车上，又穷追不舍的问道：“那房子的主人是谁？他和我们有什么关系？你怎么认识他的？”
“房子主人叫小天狼星，他是我们的教父，而且是我们爸爸的好朋友，至于怎么认识他的，我说我从一出生就有意识了你信吗？”
“呃，呃，呃……”
“看我就说你不信嘛。”
进过一段时间的颠簸，终于开车的人说话了。
“车费，56美元。”
淡凡十分无奈的拿出自己寥寥无几的美元，心疼的说：“这位叔叔，能不能便宜点吗？”
“那50吧。”司机看到淡凡纯真无邪，真诚的眼神（哈利在一边无声的干呕）一下子减了6美元。
“好吧。”淡凡“大度”的拿出来的50美元给了司机。
淡凡向走去的的士挥了挥手“好不在乎”的说道：“再见了，我亲爱的钱。”
“呃，淡凡，这里没有12号啊。”哈利看了看11号和13号说道。
“在心里想‘格里莫广场12号’”
哈利想了想惊讶的看到在11号和13号之间慢慢的出现了12号，：“这就是魔法吗？”
“应该算是吧。”
“那你会不会魔法啊？”
“不会，我又没有魔杖。”
“魔杖？怎么获得。”
“等你11岁之后再说吧。”说着淡凡带头走进了房子了，哈利紧跟淡凡的后面。
淡凡看着破旧不堪的房子，叹了一口气说：“目前这个房子还不能住人啊。”
哈利颇有同感的点了点头。
刚刚关上门，一道黑影就闪了过来。哈利惊呼了一声。
“别怕，是家养小精灵克利切。”克利切向淡凡放出了一个魔咒，淡凡以一个杀手的知觉迅速闪开了，可后面的哈利就没这么好运了，又是一声惊呼就倒在地上。又一道红光闪过……
