登陆注册
13140800000004

第4章 斐扬底纳的花园

1809年2月,在巴黎,雨果夫人索菲在斐扬底纳胡同12号租了一套宽敞的住室。这是由奥地利的安娜修建的古老修道院的底层。这时她一年收到3000法郎的生活费,不久,又增至4000法郎。

在这里,客厅几乎够得上贵族的标准,光线明亮,充满鸟语花香,空气流通。透过院墙,可以望见瓦尔·德·格拉斯教堂的壮丽穹顶,花园很大,一个庭院,一片树林,一块平地。一片栗树林中开出一条小径,通向一架秋千。这里可以让孩子们玩打仗的游戏。

雨果兄弟俩很喜欢巴黎,特别喜欢家中那个树木丛生、繁花盛开的花园。他们常常在丛林中玩捉强盗的游戏;欣赏金色的花蕾、雏菊、长春花;观察啮齿动物吞吃小鸟,小鸟啄食昆虫,昆虫间又你撕我咬的情景。

雨果从父亲那里接受了一种狂热的想象力,他把这个既美丽又令人害怕的花园想象成一个神秘恐怖的“原始森林”,每天在花园里寻找着新的东西,进行着新的“探险”。

雨果后来在诗集《光影集》中用诗歌描述了那个令他流连忘返的花园:

在我满头金发的童年,唉!可惜它转瞬即逝!

有三个老师:母亲,老神甫,一个花园。

花园深邃而神秘,又简直大得无边,

围着高墙,挡住了好奇者们的视线。

园中遍地鲜花含笑开放,就像眼睛在张开,

奇蜂异蝶在山石间繁忙。

空中回荡着“嗡嗡”的蜂鸣。

花园深处像树林,中间就像是空地。

神甫他读荷马和塔西陀,博古通今,

老人和蔼可亲,母亲——那就是我母亲!

老教士是指拉里维埃尔,是一位还俗的奥拉托利会成员,与他的女仆结了婚。

他和妻子一起在圣·雅克大街开办了一所学校。当他打算教小雨果念书时,发现雨果自个儿已经学开了。但拉里维埃尔熟读塔西陀和荷马的著作,能够教他拉丁语和希腊语。在他的帮助下,雨果翻译了《诗简》以及《历史》、坎德·居尔斯和维吉尔的作品。

拉丁语紧凑的形式使他产生了兴趣。小雨果喜爱这门结构缜密的语言。

莱奥波德决定放弃和妻子和好的打算,但不准备放弃对自己孩子的保护权,他在信中写道:

你很有良心。我也问心无愧。我们暂且把所有的过失撇在一边,不要追究谁对谁错。让岁月来冲淡这不幸时期的记忆吧!培养你的孩子,叫他们尊敬我们,让他们接受合适的教育,以便有朝一日能做点事情。既然我们感到难以破镜重圆,那么,让我们更爱孩子们吧!

这样,大哥阿贝尔进了中学,而雨果和他的小哥哥则进了一家由一个神甫开的私人学校。

每个星期天,阿贝尔从中学回家,弟弟们便领他在这个天堂玩耍。他几天的不快一扫而光,又变得兴高采烈。

还有两个游戏伙伴来到斐扬底纳,维克多·富歇和阿黛尔·富歇。他们是一起来到巴黎的。

雨果在栗树林中安装了一架秋千,他慷慨地让阿黛尔跟他们一起去荡秋千。这个小姑娘自豪地,然而战战兢兢地坐上秋千,她有些胆小,总是再三嘱咐他别把她送得像上次那么高。

他们有时候会把阿黛尔放进一辆老掉牙的、走起来一拐一拐的破旧的独轮车里,蒙上她的眼睛,推着她在小路上走。然后让她必须说出车子走到了什么地方。要是她偷偷地掀开蒙住眼睛的手帕偷看的话,他们就用力地把手帕扎紧,然后,大声地问:“你来到哪儿了?”这样捉弄阿黛尔的游戏也让他们乐此不疲地玩耍半天。但是他们最喜欢的游戏还是男孩子们爱玩的“打仗”的游戏。

玩“打仗”游戏的时候,他们会去拔些撑树的小支柱做长矛,然后分成不同的阵营展开“战斗”。打仗在小雨果这样的小男孩看来是非常了不起的游戏,似乎只有这样的游戏才能显示出他作为一个“男人”的英雄的一面。小雨果尽管年龄最小,但他的好胜心却强,在打仗的游戏中,一定要做“常胜将军”。如果他不战胜其他孩子的话,他是绝不轻易善罢甘休的。

雨果曾在后来的文章中写道:

我又看到了我小时候,还是一个天真烂漫的学生,和哥哥们在一起,在花园里绿草如茵的小径上奔跑、玩耍、欢笑。在这个瓦尔·德·格拉斯教堂深暗的圆顶俯瞰着的古老修道院的庭院里,度过了我最初的年月。

在斐扬底纳,沿墙种植的树后面,透过生虫子死掉或被挖掉的果树的空缺,可以看到墙上留下的临时的祭坛和圣母像座留下的痕迹,以及残留的十字架。那是一片残败的景象。

当索菲跟雨果兄弟们来到巴黎不久,莱奥波德上校就被约瑟夫·波拿巴召到马德里。此时,后者已是“西班牙国王”。皇帝封为国君,如同别人任命上校一般容易。

最后,在莱奥波德的弟弟的劝说下,索菲不得不决定带领孩子们前往西班牙。

同类推荐
  • 老子自然人生(传世名家经典文丛)

    老子自然人生(传世名家经典文丛)

    人生是一门博大精深的学问,有着太多太多的智慧等待着我们去汲取、领悟;思想是一片宽广无垠的大海,有着太浓太浓的魅力吸引我们去畅游其中。名家的人生,闪烁智慧的光芒,为我们折射出人生的光彩,波荡出生活的弦音;名家的人生,尽显思想的魅力,引领我们享受心灵的美丽旅途,体味生命的丰富元素。驰骋于睿智的思想海洋,让我们的精神变得充盈,心灵变得纯净而通透。
  • 遗传学之父:孟德尔的故事

    遗传学之父:孟德尔的故事

    本书介绍孟德尔——生物遗传学的先驱、奥地利生物学家,阐述其作为农民的儿子对科学的执着、及其理论在中国的传播等。
  • 我就是我:张国荣的音乐人生

    我就是我:张国荣的音乐人生

    本书详尽地记录了张国荣一生的艺术成就,力求还原他的各个艺术创作阶段。越是短暂的越美好,让我们记住张国荣这段躲开了岁月的磨损美好人生,记住他永远站在云水间、迷雾里,魅惑地笑着,带着美好的年华与灿烂的脸庞。四月又如期而至,在这春暖花开的某个时候,希望我们大家依然会记起,当年那个满眼烟火色的哥哥。
  • 数风流人物

    数风流人物

    中国近现代历史因一些人物而风起云涌,如新文化运动旗手陈独秀,马克思主义传播者李大钊,北大之父蔡元培,平民教育家晏阳初,市场经济第一人顾准等。本书讲述了他们在困难中跋涉、在孤独中前行的探索历程,其深刻思想与坚定信念透过历史的烟尘,依旧光芒四射。
  • 刘伯温传奇

    刘伯温传奇

    元末明初,是一个风云变幻,群雄逐鹿的时代,各种英雄豪杰纷纷登上历史舞台,写下了自己浓墨重彩的一笔,刘伯温就是其中最引人注目的一位。
热门推荐
  • 史老三

    史老三

    提起史三外号“尿三”,在202国道旁的古城镇附近十里八屯,无人不知无人不晓,他是大家眼中的活宝。别看他心眼慢,每天只知道干活,总是笑嘻嘻的,却很有人缘。大人小孩儿都爱拿他取乐,说他傻,可无论是谁跟他开玩笑,他从来都是不烦不恼的。史三在别人的笑声中活着,在他们的忏悔声中永远地离去……
  • 寻水

    寻水

    2015年7月23日,美国航空局发现了一颗与地球大小、公转周期相似的星球并将其命名为开普勒——452b。35年后,科学家宣布地球淡水资源将在10年内枯竭,于是政府组织了一次代号为“寻水”的任务,并选出三名空军战士与一名科学家,欲通过“虫洞科技”到达开普勒寻找水资源。表面上是说寻找水资源,实质上是由于人口急剧增长,为人类寻找适宜的移居星球。全书围绕开普勒为中心,以保护地球为主题,发生了一段不知如何描述的故事。作者是新人,写作水平有限,不喜勿喷,求支持。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 九转轮回化仙录

    九转轮回化仙录

    天地再大,尚有尽头;宇宙虽广,终有止境;弥天大陆,唯我独尊;玄灵世界,我必成神;顺我者生,逆我者杀;踏上仙途,我终脱凡;鬼挡杀鬼,神挡杀神;修玄之途,我必化神;九道轮回,天不负我!
  • 末界论

    末界论

    感受末界的残忍,人性的扭曲!与黄飞阳一起闯天下吧!
  • 国情读本

    国情读本

    本书是《新世纪农村青少年必读》的其中一本。本书主要从伟大祖国国情概况、专题国情两个大的方面讲述国情知识,其中第一编又分为我们的家园、硕果累累的中华文明、发展中的社会主义大国三大块,第二编分为改革开放三十年、社会主义新农村建设、应对金融危机三大部分进行讲述。内容浅显易懂,文图并茂。
  • 毒医冷妃:变态,放下我弟弟

    毒医冷妃:变态,放下我弟弟

    科学界的传奇:沐玖。被变态科学家算计,辗转来到异世,踏上漫漫寻...弟路。只是弟弟的影子还没看到呢,半路杀出一变态。沐玖:咳咳,那谁,我只不过不小心把你扑倒了而已,干嘛要一直追着我!某变态:干嘛?当然是要负责!沐玖:你丫的滚,什么都没干负什么责?某变态:哦?宝贝是嫌弃什么都没干啊,那我们来补回来。邪笑着把沐玖扑倒!沐玖:弟弟救命!弟弟:姐,你就从了吧,你弟的人生幸福就在他身上了。某弟笑着闪身了。只会对弟弟温和的她,冰封的世界被变态打破,却是那么心甘情愿。注:本文为宠文甜文,本座新手一枚,尽量做到一直更下去,放言只要还要一枚读者亲,本座就会坚持下去!!
  • 炮灰掉那个女主

    炮灰掉那个女主

    【片段一】来人俊逸出尘,嘴角却挂着与其高贵优雅的气质不符的邪笑。“你怎么在这里?”叶笙吓了一跳,。“怎么,难道要我眼睁睁看着其他男人占有你?”谢卿将手伸向透过窗纱洒落的星星点点的阳光,瞬间白皙修长的手指间便握了一枝幽紫色的花,花开两瓣,花心是一滴晶莹剔透的水滴。叶笙咬牙切齿,红了耳朵尖,“你要施舍我让我能回自己的位面吗?”谢卿失笑,他谢卿就那么像好人吗?他只是为了自己罢了。“笙笙,若我入轮回苦海十世,你可会等我生生世世?”叶笙不禁笑道:“你的十世轮回换我生生世世相伴,我岂不是亏了?”谢卿不语。失去记忆的十世轮回,必须忘记叶笙的苦海轮回,若他丢了本心,笙笙,你可还会忆起他谢卿?
  • 玩转总裁:那些年

    玩转总裁:那些年

    “白诺天,这就是你说的爱我,你的爱我还要的起吗?”她看着眼前这个口口声声说爱她的男人,心里全是恨和心痛。“做错事就要受到惩罚,这是你教我的,冉溪,不是我不爱你,是你亲手毁了我的爱。”诺天落寞低头,他究竟爱上的是什么样的一个女人。
  • 萌妻太坏:老公,请稍息!

    萌妻太坏:老公,请稍息!

    灯光下,俊美男神强势地压着女孩玩“游戏”。她喘息,不高兴地问:“你玩够了吗?”他邪魅地勾起唇角,“听着,没有一个女人能夜夜享受这种甜蜜的待遇,你是第一个。”这话是指她不知好歹?“我不需要!”“你再说一遍?”危险迫近,她乖乖闭上嘴巴。她不会作死,鸡蛋去碰石头,她知道是什么样的后果。于是,她每天最害怕的事情就是,他开着豪车到学校里接她和周末的白天黑夜……终于,她作死地掐着他脖子怒吼:“你算什么清贵公子,禁欲系男神?你骗得了别人,骗不了我!你其实就是头不知魇足的饿狼!”接下来,发生了什么?