泰山把施奈德扔在狮子洞口之后，知道他早晚会成为狮子的口中美食，琴恩的仇总算报了。可是全庄园的人被杀，庄园被焚，仍然使他余怒未消。这里还住着成千上万的德国人，纵然泰山有超乎常人的本领，能杀光这么多德国人吗？再说，就是杀死这成千上万的德国人，也再不能救活他的琴恩了！
前一次泰山偷偷闯入巴里山的德国军营时，从德军的谈话中听出德国和英国在东非洲，已经有过激战，英国的兵力远远不如德国，受了很大的损失。当时他因为心里搁着琴恩的事，认为自己没有必要再回到文明社会去了，所以也无心去管军队打仗的事。他把施奈德处置完之后，又越过乞力马扎罗山，一路打着猎，往北方走。走了很长一段距离，才发觉所经过的地方都在英德两国战线之内，大小野兽都已逃得干干净净了，他心里很不高兴。于是，泰山找了个地方坐下来休息。一闲下来，他不由得想起施奈德在树上躲避狮子的样子。泰山猜想，狮子等得不耐烦时，也许会回到洞里去，那么，施奈德也可能趁这个空隙，溜下树去喝水，这样，他自然可以延长几天寿命。可是他这样做也非常危险，狮子一听到洞外有声音，一定会马上追出来，同时，施奈德也会越来越疲惫，连饿带吓，加上满身是伤，他不可能很快地爬上树去，只要狮子比他快一步，他准保一命呜呼。这一幕自己虽然看不见，可谁都能想象出来。
泰山在那儿胡思乱想，一会儿想到报复施奈德真痛快，一会儿又想到英国的军队在东非洲受德军的攻击，没有反攻的力量。一想到这里，他还是忍不住发出一声低低的咆哮。他虽然想回到大猿群中去，但他还是不能不承认自己是个英国人。况且，他还承袭着英国的爵士头衔。既然是这样，他就不能忍心不管，自顾自打猎，而看着德军屠杀英国军人。
泰山坐在那儿思前想后，终于改变了主意。回不回文明社会以后再考虑，但目前不能看着英国军队挨打，自己虽然只身一人，但可以尽力帮助他们。于是他站起来，要奔向德国前线。怎么去帮英军呢？这时他心里还没有一个通盘的计划，打算到了那儿见机行事。他这次必须经过能望见狮子洞的那座山，不觉产生了好奇心，何不去看个究竟呢？他爬上山顶，从绝壁的另一面上山并不是很费劲。他走到绝壁处向下看去，只见树上已经空了，狮子也不在树下。他找了块石头，向空场丢下去，狮子听见声音，果然奔出洞来了。泰山细看那狮子，两星期之前，它膘肥体壮，毛色油亮，现在可不是原来的样子了，身子已饿得扁扁的，连走路都显得很吃力。看到泰山在崖上，它认得是堵洞的仇人，吼声也不再那么凶猛了。泰山向它招了招手说：“对不起啦，老伙计！你这些天来，日子过得够艰苦的吧？”
接着，泰山又向狮子开玩笑地问道：“我给你送来的那个德国人在哪儿？他从树上掉下来时还好吃吗？也许没什么好滋味了吧？我猜他大概瘦得皮包骨头了。”
狮子当然不懂他的话，只抬头向他咆哮着。
泰山说：“狮子！我知道你饿极了，吃完了这里的草，就慢慢地啃树皮吧！你还想吃另外的德国人吗？等有了我给你送来！”说完，他笑了笑，就走开了。
过了一会儿，泰山打到了一头鹿，他肚子也确实饿了，就蹲在那里大吃起来。正吃得高兴，忽然听得背后有声音，他知道一定是有什么野兽蹑足走来了。回头一看，果然是一只鬣狗，泰山捡起一根树枝扔过去，喝道：“滚开！畜生！”
那只鬣狗饿极了，不但不走开，反而围着泰山绕起圈子来，它想找个机会进攻，抢泰山的鹿肉吃。泰山也明白它的用意，装出不理它的样子，暗暗把长矛放在身边，仍旧吃他的鹿肉，眼睛却瞟着鬣狗，一刻也没放松。
鬣狗始终没找到进攻的机会。它听见泰山在发出一种吼声，这声音从人的嘴里发出来非常恐怖，它弄不清泰山是人还是兽。那鬣狗在土著人的村落里曾经进攻过女人和小孩，甚至有些男人，在晚上的火堆旁见它向他们跑过来，也会拔腿就逃。这个外形也像人一样的动物，为什么不但不怕自己，反而会发出像狮子那样的咆哮声来呢？这倒使鬣狗有些害怕了。
泰山本来想把吃剩的鹿肉给那鬣狗吃，但见它十分讨厌，一副没出息的样子，同时又想起被自己害得不浅的饿狮瘦得也怪可怜，于是扛起剩下的鹿肉，朝狮子洞走去。鬣狗指望吃点剩肉，见泰山把鹿肉扛起走了，一点也不给它留，便不死心地在后面追着，总和泰山保持相当的距离。后来鬣狗饿得受不住了，眼睛又看着泰山肩上的鹿肉，越发饿得厉害。最后，它真急了，就想从泰山后面扑上去。泰山虽然没有向后看，但他凭经验早在防着这一手，只见他闪电一样突然向后转身，右手里的长矛就飞了出去，一股巨大的力量灌注在矛尖。长矛非常准确地从鬣狗的肩头进去，直穿入它的肚子里。
鬣狗没吃成鹿肉，反而送了命，泰山从它身上拔回长矛，把它和鹿肉一块扛在肩上，继续向狮子洞走去。爬到悬崖边，看狮子还伏在树下，泰山呼唤着它，它勉强挣扎着，好容易才站起来，认出是仇人，吼了一声，那声音失去了往日的威猛，听起来很凄厉。泰山毕竟有些不忍，把两个猎物都扔给它，说：“吃吧！狮子，说不定将来我还用得着你呢！”
狮子见有了可吃的东西，精神大振，立刻贪婪地吃起来。
第二天，泰山走到能够望见德军前线的地方了。从一个树荫浓密的土墩望下去，正是德国军队的左翼。再往前看，就是英国军队的战线了。泰山从所站的位置，正好可以把下面的战地形势看个一清二楚。泰山的视力又比平常人好，自然看得更明白些。他看出敌人阵地的机枪布置得非常隐密，如果从英国的阵地上看绝对侦察不出来。他还发现了隐藏在阵地中间的监听设备。
这时双方正在激战，枪炮声像炒豆一样响成一片，泰山正在仔细观察，忽然从脚下的土墩旁边发出一声枪响。如果换成别人，恐怕发觉不了这声音，但是泰山立即敏锐地注意到了。他马上留神起来，知道这里一定有隐蔽的机枪掩体。等到土墩下再发第二枪的时候，泰山已经看清了这伪装得很好的机枪掩体的地点，立即向那地方飞奔下去。虽然山路很难走，泰山却能做到不发出一点声音来。
为了不惊扰底下的德军，泰山轻轻地穿越树丛。到了一个较低的山坡上，向下望去，看到大约十五英尺以下有一个德国兵，他以乱石堆当掩体，在枝叶葱茏的树丛后面、英国军队的视野之外向英军射击。这家伙的枪法不错，每颗子弹都从德军弟兄们的头上擦过，但绝对伤害不到自家人。他用的是来复枪，这枪不但射程远，火力强，还装有非常精确的瞄准器，他身边带着一架望远镜。泰山看他的时候，他正举起望远镜向英方阵地窥探，不知他是在看上一枪打的效果还是在找下一枪的目标。泰山顺着他的视线，也向英国军队望去。他发现德军的地势非常有利，再加上有精良的来复枪，英国军队显然要吃亏。
泰山一直向下盯视着那个德国兵，只见他放下望远镜，又拿起了来复枪。泰山知道已经刻不容缓了，他猛地从上面跳下来，正砸在德国兵肩上。
这件事来得太突兀了，德国兵一点也没防备到，只觉得有个棕色的人体压在自己身上，而且这人立刻扼住了自己的咽喉，越扼越紧，后来他就什么事也不知道了。
泰山见他已死，就把他扔到一边去，自己则潜伏在他原来的位置上。向下一看，不远的地方就是德国的战壕，有许多军官和士兵在战壕里来来往往。战壕里面还放着一挺机枪，可以非常准确地射击英军，使其处于很狼狈的地位。泰山拾起来复枪，瞄准德国战壕里的那个机枪手。泰山用来复枪也打得很准，这是他过去同文明社会的朋友们一同来非洲打猎时练出来的。他平时不大用来复枪，不过为了多一种技能，有一段时间也认真练习过，因为他目力敏锐，手腕又有力，后来居然练得百发百中了。现在他对德军有着深仇大恨，来复枪当然没有机枪杀伤力那样强，但有一支来复枪，也足够他打死几个德军的。他不断瞄准着、射击着，几分钟之内就打倒了几个机枪手。这时，德国的军官们看见这一突发情况，都觉得十分诧异，便带着几个士兵来侦察。泰山对德军的这一行动也看得清清楚楚，他怕被他们发现，就不再向战壕那个方向射击，免得暴露目标。
泰山居高临下，见德军阵地已经有些骚乱了，因为设置机枪的位置属于军事秘密，除非有人泄露，否则不会受到敌方攻击。泰山趁他们人心浮动之际，又向右边较远的一个机枪手打去，果然又被他打中了。泰山非常沉着镇静，看着德军忙忙乱乱、东撞西撞，又接二连三地打倒了几个杀伤力强、占据重要位置的敌兵。这时候，德国军官都一致认为出了内奸，不然子弹怎么会打得这样准，在这么短的时间内让自己这方面损失惨重呢？他们爬上战壕瞭望着，有一个军官用望远镜向前方寻找，突然一颗子弹从他身后飞来，准确地穿过他的脑袋，落在地上。大家这时才知道枪是从他们后面打来的。
有一个士兵拾起子弹，仔细一看，竟是德国制造的。这就奇怪了，不是从敌方打来，一定是自己阵地内混进了奸细。不久，他们到底看出点眉目来了，于是把机枪改变了方向，泰山看见机枪都是对着自己的，还没等他们发射，就先把机枪手射死了。德军军官这时更看准了方位，马上指挥着士兵再调两挺机枪过来，目标都是泰山所在的这个地方。
泰山见这个形势，觉得不该久留此地。临走时，他趁敌人的机枪还没架设好，眼疾手快地又打死了一名机枪手，把来复枪扔在土墩的后面，悄悄上树走了。没过几分钟，他就听见机枪的火力向他刚才呆的地方集中过来，但是德军只有空费枪弹了。
泰山一边走，一边自言自语地说：“你们杀了华辛布，我也叫你们付出沉重的代价！但是只杀死了一个施奈德，我觉得没报完琴恩的仇，即使把你们全体都杀了，我还嫌不够呢！”
泰山等到黑夜，越过了德军的前线，又越过英国军队的步哨警戒线，一直走到英国军队的前线。他这样来来去去，竟没有一个人发现，谁也不知道两军阵地上竟有这样一个人。
英军由罗得西亚人组成的第二旅团司令部离前线很远，德军方面无论如何也不会侦察到。这时，司令部里灯烛辉煌，柯倍尔上校坐在一张办公桌后面，桌上摊开着一张地图，他一边在地图上指指划划，一边和身边的几个军官谈话。有一株大树枝叶覆盖在屋顶上。屋里桌上摆着一盏灯，地上还烧着一堆火。那时非洲的德军还没有侦察机，所以英军司令部非常放心，不怕被敌军发现亮光。
这些军官们都有着一致的看法，认为敌军兵力太雄厚，几乎数倍于英军，所以英国方面只能取守势，不宜进攻。有好几次他们想突围，都被德国军队用重兵给压了回来。上校也谈到德军阵地上的机枪位置是非常保密的。一个青年军官说：“我倒发觉了一个情况，今天下午，不知道为什么，他们有好长时间没打机枪。我侦察了好久，也没能查出到底是什么原因。而且在同一时间，德军右翼似乎显得非常乱，好像有什么人攻击了他们。那时候我曾很快地向上校报告过，我想，上校一定还记得吧？更为奇怪的是，在那一段时间里，他们的枪口的确是向着他们自己后方射击的，当时我还看见尘土飞扬呢。可是我不明白他们那里到底发生了什么事。”
正在这时候，他们屋顶上的树叶摇晃起来，从树上跳下一个半裸的棕色大汉，他竟不请自来地走进司令部里。军官们吃了一惊，都握着手枪，站了起来。他们一看进来的人似乎是个白种蛮族，这人又好像没什么敌意，大家都觉得十分惊奇，不由得一起向上校望去。
上校向来人问道：“先生！你是什么人？怎么敢独自一人闯到这里来？”
泰山用英语回答说：“我是人猿泰山。”
有一位少校欢呼了一声，马上走向前去，把手伸向泰山说：“啊！原来是格雷斯托克爵士！”
泰山也认识这位少校，立即和他握着手说：“你好！普雷斯威克先生！”
那少校笑着说：“刚才乍一见你，我真的认不出来了，记得我们上次见面是在伦敦，那时你穿着晚礼服，风度翩翩，和现在的装束差别太大了。我想，先生自己也会承认这一点，刚才我没认出你来，你不会见怪吧？”
泰山笑着，转身向上校说：“我方才在房顶的树上，听到了各位的谈话，我正是从德军阵地上来的，可以帮助你们。”
上校望了望普雷斯威克少校，目光里似乎在说，需要他出来介绍一下，这屋里别人都不认识泰山，泰山自己说能帮助英军，这话有多大的可信度呢？ 普雷斯威克少校也马上明白了上校的意思，连忙把泰山介绍给各位军官。泰山向大家简略地说了此次出来的原因，这也就说明了他为什么要帮助英军打击德军。
上校问泰山：“这么说，阁下是来正式参加我们的部队了？”
泰山摇摇头说：“我不打算正式参军，我愿意做个自由战士。但我一定能帮助各位打击德军，因为我可以自由出入德军阵线而不被他们察觉。”
柯倍尔上校听了泰山的最后这句话，觉得有点离奇，他笑着摇摇头说：“你说出入德军阵线而不被察觉？ 这恐怕不像你想象的那么容易吧？上一个礼拜，就因为潜入德军内部刺探情报，我损失了两个非常好的军官。你一个人能行吗？我那两个军官可都是非常出色的战斗员，在搞情报这项工作中，都是富有经验的老手。先生！我不是不相信你，我也是出于好意，为你的安全着想。因为阁下毕竟没有受过正式的军事训练，不是吗？”
泰山说：“难道德国军队的前线，比英国军队的前线还要难以进入吗？”
上校刚要回答，忽然想起了什么，带着非常惊奇的神情问泰山：“对了，我还忘了问你，是谁带你到这里来的？你没有碰到流动哨吗？他们是怎么放过你的？”
泰山带着神秘的笑容说：“我就是刚从德国前线来，也经过了英军的步哨警戒线，应该说，双方的军队都戒备森严，可是，我就这样无遮无拦地走过来了。如果上校先生不信，请你去问问你的各营士兵，看看有哪个人看见我了？”
上校这下可真是十分不解了，问道：“究竟是谁跟你一起来的？不然，除非你是飞过来的，科学叫我无法相信人会变成一只鸟儿。”
泰山见上校怎么都不肯相信地追问，有点不高兴了，就不客气地脱口而出：“实话跟各位说，我确实是一个人来的。你们自幼生长在文明社会，如果走进丛林，恕我说句不客气的话，你们根本没法生存。小猴子都比你们灵敏得多，生存本领也比你们强得多！你们为什么能生存到现在？还不是人数众多，有武器，才保障了你们生存的安全和优越。其实，如果我手底下有几百头大猿，如果它们也像你们一样有知识，我敢说，能把德国人赶到海里去！可惜大猿们太愚笨，不然非洲休想有人类生存的地方。你们到底想不想知道德军安置机枪的地方？今天白天，我可把这些看了个清清楚楚。”
上校一听他这番话，已经顾不得刚才他对人类文明社会的不恭，赶紧高高兴兴地向泰山请教。泰山指着地图上的三个地方说：“这三个地方是德军的薄弱环节，守在那儿的全是当地的土著兵，只有管理机枪的几个人是正式的德军。假如……等一等，我有个想法，你们看行不行，上校可以派兵去攻占德军的战壕，利用他们自己的机枪扫射他们的右翼。”
柯倍尔上校笑着说：“这不是太容易了吗？”
泰山说：“是的，确实很容易，甚至可以不费我军的一颗子弹就把德军赶走。我从小生长在丛林里，林中动物和当地土著人的性格特点，我都非常熟悉。你等着吧，咱们明天晚上再见。”说完，他就转身出去了。
上校拦住泰山说：“请等一等，我派一个军官送你出警戒线。”
泰山笑着摇了摇头，径自走了。刚走出司令部不远，迎面来了一个身材矮小的人，披着一件军官们穿的厚呢子外套，缩着脖子，军帽戴得很低，几乎覆盖到眼睛上了。那人和泰山擦肩而过，泰山在暗淡的光线中看了对方一眼，只觉得有点面熟，好像在哪里见过，一时又想不起来。他平安地过了步哨警戒线，果然没有一个人发现他。到了夜里，泰山疾步越过乞力马扎罗山。他走的不是来时的路，因为他知道，他要找的东西一定在峻峭山岭上茂密的丛林里。这时距离天亮大约还有三个小时，泰山凭嗅觉判断他快到目的地了，于是选一棵大树跳了上去，准备先美美地睡一觉。
