登陆注册
12513900000005

第5章 口语的特点(1)

一、口语语音

口语是通过语音来表情达意的符号系统,语音的属性决定了口语的使用特点。

1.语音的属性

语音从本质上说也是一种自然界的声音,因而我们可以从声音的物理属性角度去了解语音。

一切声音都是由于物体振动而产生的,物体受外力的作用,发生振动,从而使周围的空气也发生震荡,形成一组音波。音波传到人的耳中,使鼓膜发生相应的振动,刺激听觉神经,于是人们就有了声音的感觉。声音具有音质、音高、音强、音长四种物理声学属性,语音也不例外。

(1)音质。音质就是声音的个性品质,它是一个声音区别于其他声音的基本特征。音质决定于发音体振动的形式。对语音来说,音质的不同是由声带是否振动、舌头和口腔的形状、气流是否在声腔中受阻并除阻等因素共同造成的。音质是决定我们发出不同声音的关键因素。

(2)音高。音高就是声音的高低,它是由频率的大小决定的,频率越大,声音越高;频率越小,声音越低。频率的大小同发音体的形状和质地有关,而语音的高低同人类声带的长短、厚薄、松紧有关。一般而言,妇女和儿童的声带较短、较薄,所以声音就高一些;成年男子的声带较长、较厚,所以他们的声音就低一些。同一个人的声音可以有高低的变化,因为人有控制声带松紧的能力。声带松,振动慢,声音就低;声带紧,振动快,声音就高。音高变化在语言中有重要作用,在汉藏语系的声调语言中,音节内的音高变化能构成区别意义的声调。比如汉语普通话的“妈”“麻”“马”“骂”四个词就是由这种音高变化来区别的。此外,在任何语言中,音高变化都是语调的主要构成要素。

(3)音强。音强就是声音的强弱,它是由振幅的大小决定的。振幅同音强成正比,振幅的大小又取决于使发音体振动的外力的大小。外力大,振幅就大,声音就强;外力小,振幅就小,声音就弱。语音的强弱则取决于发音时用力的程度和气流量的大小。说话时如果比较用力,呼出的气流量比较大,发出的声音就比较强;反之,发出的声音就比较弱。音强变化在许多语言中有区别意义的作用。英语、俄语等语言的词重音,汉语的轻声都与音强的变化有关。如汉语中的“地道”的“道”如果读成轻声,是形容词,意思是“纯正的”;如果不读轻声,就是名词,意思是“地下坑道”。

(4)音长。音长就是声音的长短,它是由发音体振动的持续时间决定的。发音体振动的持续时间长,声音就长;发音体振动的时间短,声音就短。音长变化在许多语言和一些汉语方言中都有区别意义的作用。如英语中的pool(水池)与pull(拖、拉)是利用元音的长短来区别意义的,粤语中的“三”与“心”也是利用长短音来区别意义的。

在语音的四个物理属性中,音质是本质属性,音高、音强、音长都是附着在不同音质之上的。没有一定的音质,音高、音强、音长也就无从谈起,这就好比是“皮之不存,毛将焉附”。但是,在交际中,负载了更多情绪信息的却是音高、音强、音长,在口语交际中,我们可以有意识地控制这些因素来更好地表情达意。

2.重读

口语中对重读的应用和控制是一种重要的语音技巧。

重读,就是有意读重音的现象,可以分为语法重读和修辞重读两种。语法重读就是话语在不表示特殊含义的情况下,根据语法结构的特点需要重读的情况,比如偏正结构的中心语就要比修饰语读得重一点,每句话的结尾部分要读得重一点等。而修辞重读,是说话人根据特殊的表达需要,对话语中的特殊字词进行重读,以获得特定修辞效果的情况。同样的一句话,修辞重读的部分不同,其意义会大相径庭。试看如下几句话:

老板昨天请莉莉吃饭了!——是老板,不是经理请莉莉吃饭。

老板昨天请莉莉吃饭了!——是昨天吃的饭,不是前天,也不是今天。

老板昨天请莉莉吃饭了!——是老板花钱邀请莉莉,而不是要求或命令。

老板昨天请莉莉吃饭了!——老板请的是莉莉,不是玛丽,也不是小丽。

老板昨天请莉莉吃饭了!——老板请莉莉吃饭,而不是唱歌,也不是逛街。

在上面的例子中,重读不同的加点词语,就会产生不同的强调意义,交际效果完全不同,我们要注意体会。

3.停顿

说话时受到发音器官的限制,我们不可能一口气不停歇,所以语音流总是离散的线性序列,存在一定的停顿。这种由于生理因素而存在的停顿是自然停顿,在任何人的话语中都存在着。

但是,有时候我们也可以有意采取一些停顿,以起到各种修辞作用。最常见的作用就是强调,如下面两组句子,因停顿的位置不同,使强调的对象及强弱也有一定的区别:

(1)我是一个默默无闻的普通人。我,是一个默默无闻的普通人。我是一个默默无闻的,普通人。我,是一个,默默无闻的,普通人。

(2)我与病魔拼搏的第一个回合是手术后的21个日日夜夜。

我,与病魔拼搏的第一个回合是手术后的21个日日夜夜。

我与病魔拼搏的第一个回合,是手术后的21个日日夜夜。

我与病魔拼搏的第一个回合是手术后的,21个日日夜夜。

我,与病魔拼搏的,第一个回合,是手术后的,21个日日夜夜。

从例子中可以发现,强调对象是停顿后较为短小的部分。如果一句话中出现多次停顿,把整句切割成一系列小部件,那么就会强调全句,使听众的注意力集中到整句话上。当然这种情况在日常口语中较少出现,多用于演讲、朗诵等场合。

此外,口语中的停顿可以把书面中歧义的句子变成单义句,试看下面几组句子:

(1)请在9月20日前来报到。

请在9月20日前︱来报到。

请在9月20日︱前来报到。

(2)安理会谴责伊朗外交官被害。

安理会谴责︱伊朗外交官被害。

安理会谴责伊朗︱外交官被害。

(3)这次参加会议的有三个单位的领导。

这次参加会议的有三个︱单位的领导。

这次参加会议的有三个单位的︱领导。

(4)部分被侵占的绿地必须重新植树。

部分︱被侵占的绿地必须重新植树。

部分被侵占的︱绿地必须重新植树。

从思维过程来说,停顿还可以争取更多的思考时间,使接下来的话语更得体周全。但要注意的是,别使用过多的停顿,以免句子变得支离破碎;也别在停顿后不断重复,以免话语变得冗长啰嗦。

4.自由变体

在口语发音时,我们发现有些语音彼此之间存在一定的差异,但是却可以自由地替换而不引起意义的变化,不影响我们的表达和理解,这些语音就被称为一组自由变体。自由变体的相互替换既不会引起意义的改变,也不会导致发音不规范,说这种语言的人一般感觉不出它们之间有什么不同,总是把这一系列自由变体当作同一个语音单位来使用。如汉语普通话中元音u做零声母时,往往会带上一定的摩擦,发成半元音,这时候就有两个自由变体,一个是双唇半元音w,一个是唇齿半元音v。“娃娃”可以说成wá wa,也可以说成vá va,“伟大”可以说成wěi dà,也可以说成věi dà。汉语方言中自由变体的例子更多,比如东北方言中z、c、s和zh、ch、sh就是自由变体,可以自由替换;在汉口话和兰州话中n和l是自由变体,“女人”和“旅人”是一回事,“南”可以读成nán,也可以读成lán。

不过所谓自由变体,在具体使用中也并不是完全自由的,常常要受到年龄、性别和阶层等社会因素的影响,不是每个人随便发哪个音都让人觉得很自然。比如w和v在语音上可以自由替换,但具体使用中往往受到性别因素的影响。年轻女性往往喜欢发v,感觉上女性发这个音似乎温柔好听一点,而成年男性一般选择w,很难想象一个五大三粗、胡子拉碴的男人发vá va(娃娃)的音,这会给人一种说话“娘娘腔”的感觉。再如英语单词“pass”中a的发音也存在两个自由变体,舌头既可以放在前面(前元音),也可以放在后面(后元音),但在具体发音的时候,发哪个音就受到阶层的影响。据调查,英国诺里奇的下层工人发前元音,而在上层阶级中则发后元音。由此可见,自由变体的选择其实暗示了使用者的各种社会身份。

这就给我们的交际活动带来一定的启示。俗话说“上什么山唱什么歌,见什么人说什么话”,现在看来,还要加上一句,“做什么人发什么音”。根据每个人所处的社会阶层、所扮演的社会角色,我们需要选择适合的自由变体,否则难免带来身份的错位和混乱。

5.语流音变

所谓语流音变,就是在连续的语音流中,由于说话时快慢、高低、强弱的不同,连在一起的几个语音之间会相互影响、相互适应,由此而产生一系列语音变化。

语流音变遵循一定的规则,主要有以下几条:

(1)同化规则:两个不同的语音,在语流中受到影响而使发音变得相同或相近,这叫同化规则,同化主要是为了读起来顺口。同化可以发生在一个音节之内,也可以发生在两个音节之间。如汉语中的“门面”经常从“mén miàn”变为“mém miàn”,“分配”从“fēn pèi”变为“fēm pèi”就是同化规则在起作用。

(2)异化规则:两个相同或相近的语音,在语流中受到影响而使发音变得不同或不相近,这叫异化规则。在俗语、口语和方言里,为了避免发音的拗口,异化现象是常见的。如北京话说“慢慢儿”就经常从“màn mɑn er”变读为“mài mɑr”,第一个“慢”的韵尾是鼻音n,第二个“慢”的声母又是鼻音m,为了避免拗口,前一个“慢”的韵尾n就被异化成元音i。

此外,汉语普通话中的变调现象也可以看作是一种语音异化现象。普通话两个上声连读,为了避免拗口,前一个必须异化为接近阳平,如“选举(xuǎn jǔ)”的实际读音接近于“xuán jǔ”,“野草(yě cǎo)”的实际读音接近于“yé cǎo”。

(3)弱化规则:语流中某个语音由于所处地位不重要而使实际发音变得较弱,以至引起音质的变化,这就是弱化规则。如“妈妈(mā mā)”“爸爸(bà bà)”“哥哥(ɡē ɡē)”中的第二个音节都要轻读,使元音弱化为没有声调的轻声。

(4)脱落规则:语流中某个语音为了发音方便而不再发音,这就是脱落规则。脱落常出现在语速较快的话语里,而且往往是进一步弱化的结果。北京人说话,在语速较快时,轻音音节往往会出现一些脱落现象,如把“五个”说成“五额”,把“电视台”说成“电儿台”,“五个”里的“个”脱落了声母,同时元音也弱化了,“电视台”的“视”脱落了声母,韵母则弱化为卷舌音“儿”。

(5)增音规则:在语流中连续发音时,有时为了发音清晰,加进了原来没有的音,这就是增音规则。在汉语中,“这儿”“那儿”“哪儿”有些人说成“这合儿”“那合儿”“哪合儿”,在“儿”的前面加进了一个“合”。有些人把“一般儿大”说成“一边儿大”,在“般”的韵母“ān”中增加了一个“i”,变成了“iān”。这些都是增音现象。另外,语气词“啊”跟前面音节连读时,会随着前面音节尾部的不同而增加一个同部位的辅音,这也是为了读音方便而产生的增音现象。如:美丽 + 啊 → 美丽呀,天 + 啊 → 天哪。

在口语交际时,注意语音流变的规则,会使我们的发音更加自然流畅。

二、口语词汇

1.口语词

从词汇的角度讲,口语词汇和书面语词汇是有较大差别的。口语词汇主要用于日常生活的口头交际,比较通俗易懂;而书面语词汇则用于写作,比较复杂精细。

在日常口语交际中,主要目的是准确地表情达意,因而对词语的要求就是简单、通俗、明确。很多口语词和书面语词的意思是基本相同的,但口语词使用频率高、易于理解,所以我们应该尽量选用。

此外,口语词往往是双音节的,双音节的同音词比较少,可以避免同音引起的误解。例如“这种花儿qiè jì多浇水”这句话就是表意不清,“qiè jì”既可以是“切记”也可以是“切忌”,两者意思完全相反。如果我们换用两个双音节的口语词——“这种花儿一定记住多浇水”“这种花儿千万不能多浇水”就可以避免歧义了。

在口语交际中如果大量使用书面语形式,就会让人觉得故作儒雅,酸气冲天,这也就是俗称的“掉书袋”,鲁迅笔下的孔乙己就是“掉书袋”的典型形象。

案例 婚礼主持人的困惑

赵雯雯临时被同事请去做婚礼主持人,她不负众望,把婚礼的气氛调节得很好。

就要到切婚礼蛋糕的高潮了,雯雯却冒出一句谁也听不懂的话:“我想大家jì yú这个蛋糕已经很久了,下面我们就来分享它。”“jì yú?”“jì yú是什么意思?”台下议论纷纷,有个调皮的家伙还怪叫:“我不爱吃鲫鱼,我爱吃石斑鱼。”

雯雯觉得自己没有说错什么,情急之下申明道:“jì yú就是chúi xián的意思!”

chúi xián?宾客们还是一头雾水。

雯雯只好不再解释、保持沉默了。原来,雯雯说的是:

觊觎(jì yú)垂涎(chuí xián)

这两个词语都是“很想得到”的意思,是比较生僻的古语词,难怪大家听不懂了。

同类推荐
  • 左右成败的十种关键思维

    左右成败的十种关键思维

    你是一个不甘平庸,渴望成功的人吗?在通往梦想的路上,你是否有失去方向的感觉?你是否正在为面对的困难而犹豫不决?你是否渴望有一种力量能支撑你走到成功的尽头,欣赏到最美丽的风景?成功没有定式,优秀可以复制。从思维入手,你可以找到改变自己人生和命运的终极力量!本书将为您揭开通往成功之路的十大必备思维:正面思维、行动思维、速度思维、结果思维、财富思维、多赢思维、换位思维、创新思维、成人思维和升级思维。这里没有空泛枯燥的大道理,却有浅显易懂而又意义深刻的故事。在这里你将有一种与良师益友进行心与心交流的感觉,下面就进入你的思维之旅吧!
  • 心灵花园(心灵鸡汤系列书)

    心灵花园(心灵鸡汤系列书)

    本书饱含温馨的情感,采集了大量充满启迪的心灵故事,情意浓浓,至真至醇,如涓涓细流冲涤你尘封的心,给你心灵的滋养;如母亲温暖的手轻轻抚慰你的胸膛,给你心灵的深深慰藉。它能让心如明镜,照见你曾经的倩影,让你获得片刻休息欣赏自己;它能让你情如种子勃发,慢慢长成片片树阴,遮挡你的风风雨雨。人生如斯,还有谁如此情真意切地牵挂着你?
  • 受益一生的41种学习方法

    受益一生的41种学习方法

    学习方法的好坏只能用我们学习的效果来判断,因为,学习方法只有运用于学习过程,有效地完成我们的学业才有价值。
  • 中外智谋文学故事(上)

    中外智谋文学故事(上)

    为了让广大读者,尤其是青少年读者朋友,参够在有限的时间里阅读最优美的文学名著篇章,我们精心选编了这本《中外文学名著故事总集》,它将世界公认的最具代表性的文学名著,一一改编成故事形式,文字尽量通俗易懂,内容尽量保留精华,以使广大读者可以通过最简捷的形式,畅快阅读中外文学名著的精华。
  • 中华典故故事全集:悟道明理的故事

    中华典故故事全集:悟道明理的故事

    本套《中华典故故事全集》全部精选我国著名典故故事,并根据具体思想内涵进行相应归类,主要包括《爱国为民的故事》、《军事战争的故事》、《修身立世的故事》、《智慧谋略的故事》、《读书学习的故事》、《品质修养的故事》、《社会世情的故事》、《世事明察的故事》、《心灵情感的故事》和《悟道明理的故事》等十册,书中每个典故都包括诠释、出处和故事等内容,简单明了,短小精悍,具有很强的启迪性、智慧性和内涵性,非常适合青少年用于话题作文的论据,也对青少年的人生成长以及知识增长具有重要的作用,是青少年阅读和收藏的良好版本。
热门推荐
  • 首席蜜爱:总裁,别过来!

    首席蜜爱:总裁,别过来!

    (作者新书《快穿小能手:神秘BOSS撩不停》已发,求支持)第一次见面,白慎言觉得她是个性格乖张,胸大无脑的纨绔。第二次见面,白慎言觉得她是个心胸狭隘,又恶毒的女人。第三次见面,她喝醉了,抓着白慎言的衣领,醉眼朦胧道:“美人儿,亲一口!”白慎言气得正要把她拉开,结果就被她吐了一身……从此纠缠。后来,白慎言被她骗到吐血:“你给我滚!”可是,当她真的“滚”了,他又狂躁不安。等他好不容易把人追回来,却发现她身边的桃花,一朵比一朵开的灿烂。“你这辈子是我的,下辈子,下下辈子,生生世世,就都是我的!哪怕是一根头发丝,我也不会让给别人。”黑化后的白慎言将她压在身下,狠狠道。
  • 霸道校草吻上瘾:强宠迷糊丫头

    霸道校草吻上瘾:强宠迷糊丫头

    兰皓雪和陈亦孤本来是一对幸福的恋人,可是造化弄人,他们被迫分手。陈亦孤让自己的好兄弟吴灼冰照顾兰皓雪,正直的吴灼冰信守诺言,一直守护在美丽善良的兰皓雪身边。吴灼冰一次次救兰皓雪脱离险境,爱情的种子在两个人心中发芽,可是他们身份相差悬殊,兰皓雪觉得他们的爱没有未来,她总是逃避,不愿意面对他们的感情。吴灼冰为了留住心爱的人儿,变得偏执起来,他只想禁锢兰皓雪,让她永远属于他一个人……
  • 神话版清末

    神话版清末

    “我朝圣祖康熙大帝当年率领几万大清将士平定了东北方,那一战,我大清将士一口气在400步之外骑射杀死了几百罗刹人,我朝圣祖一箭就射杀了1000步外的罗刹人的将领,红衣魔晶大炮一炮就轰碎了雅克萨城的城门··············““虎门之战,我朝广东水师提督关天培率领我大清水师直冲英人的船舰,关天培大人率领少数精兵一跃调到了英人的船舰上,那一战摧毁了英人的2艘战列舰啊,可惜寡不敌众啊,我,朝还是输了”叶文呆滞的看着眼前的说个没够,还不喘气的老头,他脊背后面还背着5米高的木柴,看样子一点也不觉得累。再转头看看那20米高的城墙。不由的无语问苍天:“天啊,这是个什么时代啊,我该怎么活啊?”
  • 崖之光

    崖之光

    是坚强地应对还是脆弱地下坠?是沿着光线一路狂奔还是逆光蹒跚而行?
  • 超级典狱长

    超级典狱长

    【玄幻爽文】玩个锤石莫名被电死,孟宇带着一身锤石的技能,穿越到这神技的时代,踩踩所谓的天骄,鞭策所谓的美女……谁说锤石不能装逼的?!站出来!保证不打死你!
  • 恶搞笔记

    恶搞笔记

    在那遥远的KMT184星球,生活着一群拥有超能力的猩猩,他们有的可以停止时间,有的可以瞬间转移,有的只会吃香蕉。
  • 百炼系统

    百炼系统

    百里森穿越异世界同名同姓少年,觉醒百炼系统,万物百炼。纵使你是普通凡兵,我也可以炼为绝世神兵。纵使你是普通丹药,我也可以炼为绝世丹药。纵使你是肉身凡胎,我也可以炼为踏天之身!
  • 吃饭睡觉打豆豆

    吃饭睡觉打豆豆

    来自终南山的王豆豆,下山历练,却为伙食费,私自摆摊,得罪当地县令,被抓进监狱,上演了一场“监狱风云”。阴差阳错之下,打开了一道通往地府的大门,凄惨的生活就此开始……
  • 季末嫣然

    季末嫣然

    她是神,保管着一些人珍贵的记忆,看尽世间百态。他是唯一一个能从忘川河逃出来的魂,三魂不全,七魄不在。长生的无聊和枯燥,她选择为他养魂修魄,也好看看是什么样不同的前世和执念能够支撑他熬下忘川河的千年侵蚀并且逃回凡间……一条主线多个故事,或许有些虐。
  • 玉门镇风云之杰哥传说

    玉门镇风云之杰哥传说

    在一个和平、宁静的小镇,一个传奇的小孩儿降生了。五岁就有了和普通成年人一般智商的他将如何演绎自己的传奇人生呢?(本书人名等均为作者虚构,若有雷同,绝壁巧合!勿喷,勿喷)