丽塔：我们在明天上午九点有一航班，你觉得这个时间可以吗？
戈登：当然，太好了。
丽塔：您需要订几张机票？
戈登：这次就一张。
丽塔：您需要哪个级别的舱位？经济舱商务舱？还是头等舱？
戈登：商务舱就可以了。
丽塔：你需要素食吗？
戈登：不，我不是素食者。
丽塔：吸烟区还是无烟区？
戈登：当然是无烟区。
丽塔：单程还是往返？
戈登：我需要一张往返机票。
丽塔：你需要何时回来？
戈登：18号星期日返回。
丽塔：很抱歉，18号的返程机票都已经订满了，您觉得19号星期一的返程机票如何？
戈登：也可以。
丽塔：你希望什么支付方式？现金或信用卡？
戈登：我想用支票支付？
丽塔：很抱歉，我们不接受支票的支付方式。
戈登：那么我用信用卡支付吧。
丽塔：好的，那么我在预订这一栏里填谁的名字好呢？
戈登：戈登·亚历山大先生。
丽塔：都好了，戈登·亚历山大先生。
戈登：多谢你。
丽塔：不客气。
Notes 注释
satisfactory [，stis"fktri] adj. 满意的；符合要求的；赎罪的
vegetarian [，vedi"tεrin] adj. 素食的
round-trip ticket 往返票
booked up 订满
Tips小贴士
①May I help you 我能为您做什么吗？这是口语中一句极为常用的句子(也说 What can I do for you 或 Can help you 等)，广泛用于商店、饭店、旅馆、邮局、办事处等场所，作为向顾客的招呼语。其本义是：要我帮忙吗？ 我可以帮你吗 我能替你做点什么吗？但具体含义要视场合而定。例如：
（1）A： May I help you 你要买点什么？
B： Thank you. I want some bananas， please. 谢谢，我买点香蕉。
（2）A： What can I do for you， madam 夫人，你要买点什么？
B： I’m looking for a dress for my daughter. 我想想为女儿买件连衣裙。
（3）A： Can I help you， sir 先生，要吃点什么吗？
B： Just a cup of tea and two eggs， please. 只要一杯茶和两只鸡蛋。
读书笔记
Customs Inspection
海关检查
01.Classic Sentences经典句子
1.Where is the customs form
海关登记表在哪？
2.You’re through now.
你可以通过了。
3.How long will you be here
你要在这里停留多长时间？
4.May I give you an oral declaration
我可以口头申报吗？
5.The officials passed me through customs.
官员们让我通过了海关。
6.Our baggage has cleared customs.
我们的行李已通过海关检查。
7.May I have a customs declaration form， please
请给一份海关申报表好吗？
9.How long will it take us to get through the customs
通过海关检查要多长时间？
10.Could you explain how to fill this out
请你说明一下怎样填这张表好吗？
11.The custom formalities are simple.
海关检查的手续很简单。
12.Please go through customs and proceed to the Depar-ture Lounge.
请先经过海关检查，然后在候机室休息。
13.I have nothing to declare.
我没有要申报的东西。
14.What’s the purpose of your visit
你旅行的目的是什么？
15.It only took us a few minutes to get through the Customs.
通过海关检查，只费了我们几分钟。
16.Please give this declaration card to that officer at the exit.
请将这张申报卡交给出口处的官员。
17.Do you have any other baggage
你还有其它行李吗
18.Do you have any liquor or cigarettes
你有携带任何酒类或香烟吗
19.You"ll have to pay duty on this.
你必须为这项物品缴付税金。
02.Useful Dialogue实用会话
Security Check
A： Good morning， sir. May I see your passport
B： Yes， of course. Here you are.
A： What is the purpose of your visit
B： I’m here for the tourism convention.
A： Right. Have you anything to declare
B： No.
A： Would you mind opening your suitcase1
B： Not at all. Check it， please.
A： Anything contraband
B： What do you mean
A： Perishables， animals or live plants
B： No， none of that.
A： OK. Here is your passport.
B： Thank you！
安全检查
A：早上好，先生。我可以看一下您的护照吗？
B：当然可以。护照在这儿。
A：你来的目的是什么？
B：我来这儿参加旅游会议的。
A：好了。您有什么东西要申报吗？
B：没有。
A：请把您的箱子打开，好吗？
B：好的，请检查。
A：有没有带任何违禁品？
B：您指的是？
A：易腐物品、动物或植物？
B：没有，这些我们都没带。
A：好的。护照还给您。
B：谢谢！
Notes 注释
declare [di’klε] v. 宣布
contraband [‘kntr，bnd] n. 禁运品
perishable [‘peribl] n. 容易腐坏的东西
Tips小贴士
①Would you mind opening your suitcase 请把您的箱子打开，好吗？
Would you mind… 是交际用语中表示“请求”的委婉说法，意为“你介意……吗？”或“请你……好吗？”。mind后面可直接跟V-ing形式，即：would you mind doing sth.表示“你介意做某事吗？”例如：Would you mind closing the door你介意关上门吗？其否定形式是在mind后直接加not，构成would you mind not doing sth.结构，例如：Would you mind not playing soccer here你们不要在这儿踢足球好吗？
读书笔记
Flight Delay
航班延误
01.Classic Sentences经典句子
1.What seems to be the problem
飞机出了什么问题？
2.So far it looks like we will be leaving two hours late.
目前看来要延误两个小时。
3.Sometimes flights are delayed simply because of the weather.
有时候航班延误仅仅是因为天气。
4.I check my flight schedule and learn that my flight is delayed by 2 hours.
我查了一下航班时刻表，结果发现航班延误了2小时。
5.The storm held up our flight for 40 minutes.
暴风雨使我们的航班推迟了40分钟.
6.It’s too bad that our flight is delayed for an hour.
天气太恶劣了，我们的航班推迟一个小时起飞。
7.How long of the delay is expected
不知道要延误多长时间？
8.The board shows there is a delay.
信息牌显示航班延误。
9.Our flight was late， and we missed our connecting flight.
我们的飞机晚点了，而且我们错过了转接班机。
10.What’s the cause of the delay
什么原因导致航班延误？
11.Will the flight be delayed
这班飞机会延误吗？
12.Will the flight be cancelled
这班飞机会被取消吗？
13.It looks like this one will not leave as scheduled.
看起来这次的航班不会按时起飞的。
14.I hurried to the airport only to be told the plane had been delayed.
我匆忙赶到机场，结果被告知航班推迟了。
15.Will the flight leave today
今天之内能走吗？
02.Useful Dialogue实用会话
The Flight Is Delayed
A： Excuse me， sir. What did the announcement say
B： Flight 694 will be delayed for two hours.
A： Oh， my God！ In that case， I’ll miss the connecting flight.
B： I’m sorry to hear that.
A： Can I get the tickets refunded when I miss the plane
B： According to different situations.
A： Then how to make up
B： Ask the Front Desk. They will give you the answer.
A： Thanks for telling me.
B： Not at all. It’s time for me to board.1
航班延误了
A：对不起，先生。广播在说什么？
B：694次航班将延误两个小时。
A：噢，天哪！如果那样的话，我就赶不上转机了。
B：听您这样说我很难过。
A：误机后我可以退票吗？
B：这要视不同情况而定。
A：那么该如何补救呢？
B：问问前台，他们会告诉你的。
A：谢谢您告诉我这些。
B：不客气。我正好要登机了。
Notes 注释
delay [di"lei] v. 延期；耽搁
connecting flight 转接班机
refund [ri"fnd] v. 退还；归还
make up 弥补
Tips小贴士
①It’s time for me to board. 我该登机了。
It’s time…句型是英语中使用频率较高的句型，其意为“该是……的时候了”。用法灵活多变：
It’s time for + n. 表示“该是（干）……的时候了”例如：Boys and girls， It’s time for class. 同学们，该上课了。
It’s time + (for sb.) to do sth. 表示“该是（某人）干……的时候了。”例如：It’s time for you to clean the classroom. 该是你打扫教室的时候了。
It’s time + that clause 时，that可省略，time可由high， about修饰，从句中的谓语动词有两种形式，或者用动词的过去式（be用were）；或者用should + 动词原形（should不能省略）。此句型为虚拟语气句型，表示“现在某人该做某事了”。含有该事早该去做而未做，现在去做似乎都为时已晚的意思。例如： It’s time （that）we went to bed. 我们该去睡觉了。
It’s + the+序数词+ time+ that clause.也表示某人第几次做某事。从句要用完成时，例如：Itis my first time that I’ve even written letters. 这是我第一次写信。
On the Plane
飞机上
01.Classic Sentences经典句子
1.May I have a sick bag
可以给我一个呕吐袋吗？
2.I feel rather hungry. Could you get me some snack
我觉得有点饿，能否给我拿点小吃？
3.Please fasten your belts.
请大家系好安全带。
4.I feel very cold. Could you please turn the air conditioning down
我感到很冷，能否把空调关掉？
5.We offer meals， drinks， newspapers and so on.
本机提供三餐，饮料，报纸等等。
6.Do you feel any better
有没有觉得好一点儿？
7.There is something wrong with my seat.
我的座有毛病了。
