阿斯特瑞雅带着哈利来到了坐落于一家大书店和一家唱片店中间，一间又小又破的旅店加酒吧，值得让哈利奇怪的就是这家酒吧周围路过的人都不会扭过头来看一眼这件破烂的酒吧。
“啊哈！就是这儿了。”阿斯特瑞雅开心的推开了酒吧里的门，形形色色却统一打扮奇异的人聚集在这间从外表看起来又破又脏的酒吧。
“两位小朋友，需要我帮你们什么吗？”一位秃顶没牙的男人，站在吧台后面，笑眯眯的问着阿斯特瑞雅和哈利。
“哦，先生。请问您见过一位身材高挑的金发男子，他看起来蛮年轻的？”阿斯特瑞雅说道。
“抱歉，我可爱的姑娘我今天从未见过金发男子。”男人回想了一下。
“好的，谢谢您。”阿斯特瑞雅提起裙角朝男人行了个礼便拉着正在东瞧瞧，瞧瞧的哈利走到了酒吧后门。
“瑞雅，我们现在要做什么呢？”哈利一脸蒙逼的看着呆滞的阿斯特瑞雅。
“失误失误，我们还需要木棍的帮忙才进得了对角巷。”阿斯特瑞雅拉着一个和蔼的老妇人说“夫人，我们需要找我们的叔叔，请您能不能帮我们打开一下这堵墙？”
“好的。”老妇人拿出一根长长的木棍在垃圾桶上面的砖头数三块敲了敲，再横着数两块敲了敲。墙面很自然的像门一样从中间打开了。
“谢谢您，善良的夫人，梅林保佑你。”阿斯特瑞雅朝老妇人行了行礼后，便和哈利一起逛对角巷来。
“瑞雅，首先我们要做什么？”哈利看着这一切奇妙的东西却在心底有一种莫名的归属感。
“首先，我们要去兑换货币！”阿斯特瑞雅欢脱的走向了古灵阁①（GringottsWizardingBank）。
哈利跟着阿斯特瑞雅来到古灵阁，第一道门是亮闪闪的青铜大门，门口站着穿猩红镶金制服的不知名生物，不过哈利不得不吐槽，这个生物长得真丑。
阿斯特瑞雅看见哈利一脸嫌弃的看着妖精，便跟他解释道：“这是妖精，和我们的童话书上的妖精是不是差太多了？”
“岂止差太多，简直就是一个天上，一个地下！”哈利郁闷了，果然童话书里都是骗小孩的。
第二道门是银色的，门上镌刻着如下的文字：
Enter，stranger，buttakeheed
Ofwhatawaitsthesinofgreed，
Forthosewhotake，butdonotearn，
Mustpaymostdearlyintheirturn，
Soifyouseekbeneathourfloors
Atreasurethatwasneveryours，
Thief，youhavebeenwarned，beware
Offindingmorethantreasurethere.
（请进，陌生人，不过你要当心
贪得无厌会是什么下场，
一味索取，不劳而获
必将受到最严厉的惩罚，
因此如果你想从我们的地下金库取走
一份从来不属于你的财富，
窃贼啊，你已经受到警告，
当心招来的不是宝藏，而是恶报。）
穿过第二道银色大门进入宽敞的大理石厅堂，大约百十来个妖精坐在长柜台后面往大账本上草草登记。
有的用天平称钱币，有的用目镜检测宝石。而坐在最深处的一位，也是看起来最年迈的一位自从哈利和阿斯特瑞雅进来后便一直盯着他们。
“你好，能否把这张卡里的所有英镑全部换成金加隆呢？”阿斯特瑞雅从空间袋中拿出了一张银行卡。
“可以。”“哦对，帮我开一个金库，一部分放金库一部分我自己身上带着。”阿斯特瑞雅补充到。
“尊敬的客人请问您确定吗？卡上的余额有些大。”名叫卡拉的妖精问道。
“是的我确定。”阿斯特瑞雅对数字也不是很敏感，所以也就无所谓。
“究竟是有多大啊。。。”哈利好奇宝宝的性质又出来了。――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
①古灵阁巫师银行
（GringottsWizardingBank）：
位于对角巷与翻倒巷接口的高耸的白色建筑。古灵阁被称为世界上仅次于霍格沃兹第二安全的地方，所以巫师们愿意将自己的金银财宝寄存在古灵阁。古灵阁由一群妖精经营着，并且这些妖精规定只能由他们带领坐上旋转至地下的矿车才能到达金库，也只有妖精才能打开金库取出寄存财产。他们总有自己的方式防止入侵者，并有一种他们自己的规则相互约束防止同伴泄露银行秘密。【――摘自百度。】
